هل تدفع إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) تكاليف تصحيح النظر بالليزر؟
في العادة لا. فقط إذا كانت النظارة والعدسات اللاصقة غير كافية بحسب إفادة طبيب العيون، وفقط بموافقة مسبقة.
القاعدة والاستثناءابدأوا من هنا
ما الذي يناسبكم؟
اعرفوا خلال دقيقتين أي تقنية تناسب عينيكم.
ابدأوا اختبار الملاءمةأو حسب العمر:
أقل من 45سنةالتخلص من النظارة & العدسات اللاصقة 45 إلى 64سنةالتخلص من نظارة القراءة 65+سنةالماء الأبيض (الساد) & دون نظارة★★★★★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google · أكثر من 20,000 إجراء
قرار مدروس
ما ينبغي أن تعرفوه مسبقًا.
من يُجري العملية؟البروفيسور الدكتور مهدي شجريمن أفضل الأطباء حسب FOCUS · يُجري العملية لكل مريض بنفسه كم التكلفة؟الليزر ابتداءً من 3,498 يورو · العدسات ابتداءً من 6,886 يوروالأسعار لكلتا العينين هل هو آمن؟الأمان & المخاطر متى أستعيد نشاطي؟العمل، الرياضة، قيادة السيارة تفضّلون القراءة بهدوء أولًا؟ملف اتخاذ القرار: الاستغناء عن النظارةالتقنيات
الليزر أم العدسة؟
تصحيح النظر بالليزر
سمايل بروسمارت سايتالفيمتو ليزكترانس بي آر كيهبي آر كيهبريسبيوند (التخلص من نظارة القراءة بالليزر)جميع تقنيات الليزر في لمحةمقارنة تقنيات الليزر ›جراحة العدسة
العدسات القابلة للزرعاستبدال عدسة العين (نظارة القراءة)عملية الماء الأبيض (الساد) بالعدسة المتميزةأنواع العدسات: ثلاثية البؤر، EDOF، توريكمقارنة أنواع العدسات ›ابدأوا من هنا
هل تلاحظون مشكلة في عينيكم؟
فحص العين الشامل والدقيق لدينا يكشف ما يقف وراء ذلك.
احجزوا فحص العين الشامل★★★★★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google
الأكثر بحثًا
الأمراض.
عدسة معتمة ورؤية ضبابية؟الماء الأبيض (الساد) ارتفاع ضغط العين؟الماء الأزرق (الجلوكوما) خطوط مشوّهة في وسط الرؤية؟التنكس البقعي حرقة وإحساس بوجود رمل في العين؟جفاف العينجميع الموضوعات
طب العيون من الألف إلى الياء
فحص العين الشاملالماء الأبيض (الساد)الماء الأزرق (الجلوكوما)التنكس البقعيالسكري & الشبكيةجفاف العينOptiLightالقرنية المخروطيةالحقن داخل العين (IVOM)الساد الثانويالأجسام العائمةشد الجفنالتهاب الملتحمةشحاذ العين & البَرَدةطبيب عيون الأطفالالتقارير الطبيةموعد عاجلالرأي الطبي الثانيتصحيح النظر بالليزر وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe)
ما الذي تدفعه إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) عند تصحيح النظر بالليزر؟
لا تتحمل إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في العادة تكاليف تصحيح النظر بالليزر، إلا إذا لم تكن النظارة والعدسات اللاصقة كافية وكانت قد وافقت على ذلك مسبقاً. أما عملية الماء الأبيض (الساد) فتشملها الإعانة، مع حدود قصوى للعدسات المتميزة. احسبوا حصتكم الذاتية هنا.
على المستوى الاتحادي، لا يكون تصحيح القرنية بالليزر مشمولاً بإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) إلا إذا كان التصحيح بالنظارة أو العدسات اللاصقة غير ممكن بحسب إفادة طبيب العيون، وفقط إذا وافق مكتب الإعانة قبل العلاج (BBhV، الملحق 1، القسم 2، البند 13). وبالنسبة إلى العدسات القابلة للزرع (ICL) واستبدال عدسة العين لتصحيح النظر: فقط إذا كان الإجراء هو الإمكانية الوحيدة. وتنظّم ولايتا هيسن وشمال الراين-وستفاليا (NRW) ذلك بشكل مماثل. وعملية الماء الأبيض (الساد) مشمولة بالإعانة؛ وتدفع الحكومة الاتحادية تكلفة العدسات حتى تكلفة العدسة أحادية البؤرة، وبحد أقصى 270 يورو لكل عدسة. ويفحص التأمين الخاص للتكاليف المتبقية لديكم (غالباً 50 %) الطلب بشكل منفصل وفق خطة التأمين الخاصة به.
المصادر: BBhV، الملحق 1 و§ 46 (gesetze-im-internet.de، تاريخ الاطلاع 15 نوفمبر 2026)؛ VGH Hessen 1 A 835/15.Z؛ BVO NRW، الملحق 6، القسم II، البند 16. راجعه طبياً البروفيسور الدكتور مهدي شجري، أخصائي طب العيون. معلومات عامة، وليست استشارة ضريبية أو قانونية. بتاريخ نوفمبر 2026. قد تتغير القوانين والنماذج وممارسات الجهات الرسمية. يُرجى توضيح حالتكم مع مستشاركم الضريبي أو جهة التأمين الخاصة بكم. والمعيار هو لائحة جهة عملكم الحكومية.
376 تقييمًا. بمتوسط 5.0.
376 تقييمًا على Google تمنح dr.vision في المتوسط 5.0 من 5 نجوم. ولا تتحقق dr.vision مما إذا كانت مراجعات Google صادرة عن مرضى عولجوا لديها.
«خدمة رائعة من لحظة دخول العيادة حتى الوداع. الفريق رائع وكفء.»
«كان طاقم التمريض، وخاصة Prof. Shajari، ودودين وصبورين بشكل لا يُصدَّق. Prof. Shajari إنسان رائع، هادئ ومحترم ومتعاون جداً.»
«بالنسبة لي أفضل عيادة. كنت هناك اليوم بسبب التهاب شديد ومؤلم إلى حد ما في العين.»
«زرت عيادة السيد Prof. Shajari الأسبوع الماضي وكنت معجباً جداً. العيادة مجهزة بشكل حديث، والفريق ودود ومحترف للغاية.»
في خمس إجابات.
لكل من لديه دقيقتان. كل إجابة تقود إلى الفصل المفصل.
في العادة لا. فقط إذا كانت النظارة والعدسات اللاصقة غير كافية بحسب إفادة طبيب العيون، وفقط بموافقة مسبقة.
القاعدة والاستثناءيقرر تأمينكم للتكاليف المتبقية حصته، وهي غالباً 50 %، وفق خطة التأمين الخاصة به. ورفض إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) لا يُلزمه تلقائياً.
فهم التكاليف المتبقيةتنظّم الحكومة الاتحادية وولايتا هيسن وشمال الراين-وستفاليا (NRW) الليزر والعدسات بشكل متشابه؛ لكن التفاصيل والمبالغ القصوى تختلف. والمعيار هو جهة عملكم الحكومية.
الاتحاد والولاياتالعملية مشمولة بإعانة موظفي الدولة (Beihilfe). وتدفع الحكومة الاتحادية تكلفة العدسة حتى 270 يورو لكل عدسة؛ أما فرق السعر للعدسة المتميزة فتتحملونه أنتم أو خطة تأمينكم.
الماء الأبيض (الساد)يتوقف ذلك على نسبة الإعانة وعلى خطة تأمينكم. وتفصل الحاسبة بين حصة إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) وحصة التأمين الصحي الخاص وحصتكم الذاتية.
احسبوا بأنفسكمجهتان للدفع، ومجموعتان من القواعد.
تتوزع الحماية التأمينية للموظفات والموظفين الحكوميين على جهتين: تتحمّل إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) المقدّمة من جهة العمل الحكومية نسبة مئوية ثابتة من التكاليف المعترف بها، وعلى المستوى الاتحادي 50 % للموظفين في الخدمة (و70 % ابتداءً من طفلين)، و70 % للمتقاعدين والأزواج، و80 % للأطفال. ويغطي الباقيَ تأمينٌ خاص للتكاليف المتبقية. وتفحص كل جهة الطلب بشكل منفصل: فما لا تعترف به الإعانة قد يدفع التأمين الصحي الخاص جزءاً منه مع ذلك.
| الشخص | نسبة الإعانة | الباقي عبر التأمين الخاص للتكاليف المتبقية |
|---|---|---|
| المستحقون للإعانة (في الخدمة) | 50 % | 50 % |
| المستحقون للإعانة ممن لديهم طفلان مؤهلان أو أكثر | 70 % | 30 % |
| المتقاعدات والمتقاعدون | 70 % | 30 % |
| الأزواج أو شركاء الحياة المؤهلون | 70 % | 30 % |
| الأطفال والأيتام المؤهلون | 80 % | 20 % |
الحكومة الاتحادية: § 46 الفقرتان 2 و3 من BBhV. وللولايات نسبها الخاصة: تعتمد ولاية هيسن نسبة مرتبطة بالوضع العائلي (للأعزب 50 %، وللمتزوج في العادة 55 %، وتُضاف 5 نقاط عن كل طفل، وبحد أقصى 70 %، وفق § 15 HBeihVO بحسب وثيقة البرلمان المحلي 21/433)؛ وتذكر ولايتا شمال الراين-وستفاليا (NRW) وبادن-فورتمبيرغ من حيث المبدأ 50 / 70 / 80 %. وتجدون نسبتكم الشخصية في آخر قرار صادر بشأن إعانة موظفي الدولة (Beihilfe).
يفحص مكتب إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) أولاً ما إذا كانت النفقة معترفاً بها أصلاً وفق اللائحة، وبأي مبلغ، وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) والمبالغ القصوى.
من المبلغ المعترف به تدفع إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) النسبة المئوية الخاصة بكم، أي غالباً 50 أو 70 أو 80 %.
ويغطي الباقيَ تأمينكم الصحي الخاص، وفق شروط خطة التأمين الخاصة به. وما لا تدفعه الجهتان هو حصتكم الذاتية.
القاعدة: لا. الاستثناء: مع مبرر.
تستبعد اللائحة الاتحادية لإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) تصحيح القرنية بالليزر جزئياً، أي سمايل برو (SMILE Pro)/سمارت سايت (SmartSight) والفيمتو ليزك (Femto-LASIK) وبي آر كيه (PRK): فهو لا يكون مشمولاً بالإعانة إلا إذا تعذّر تصحيح عيوب الإبصار بالنظارة أو العدسات اللاصقة بحسب إفادة طبيب العيون، وفقط بعد الموافقة قبل بدء العلاج. وفي الواقع العملي ينطبق ذلك على عدد قليل من المريضات والمرضى، مثلاً عند وجود فرق كبير بين العينين إلى جانب عدم تحمّل العدسات اللاصقة.
| الشرط | ما تشترطه اللائحة | ما يعنيه ذلك عملياً |
|---|---|---|
| النظارة أو العدسات اللاصقة غير كافية | التصحيح بالليزر مشمول بالإعانة فقط «إذا كان التصحيح بالنظارة أو العدسات اللاصقة غير ممكن بحسب إفادة طبيب العيون» | الرغبة في الاستغناء عن النظارة لا تكفي؛ بل يلزم سبب طبي، مثل عدم تحمّل موثّق للعدسات اللاصقة مع عدم تحمّل النظارة في الوقت نفسه |
| إفادة طبيب العيون | تصدر الإفادة عن طبيبة عيون أو طبيب عيون؛ وفي حالات الشك يمكن لمكتب الإعانة أن يطلب تقريراً طبياً | نوثّق القيم ونتائج الفحص ومدى التحمّل؛ أما التقرير الطبي فيطلبه مكتب الإعانة |
| الموافقة قبل بدء العلاج | «لا يكون مشمولاً بالإعانة إلا إذا وافقت الجهة المختصة بتحديد الإعانة على الإجراءات قبل بدء العلاج» | الطلب أولاً، ثم الموعد. دون موافقة مسبقة لا إعانة، حتى لو استُوفيت كل الشروط الأخرى |
| المحاسبة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) | تشمل الإعانة الأتعاب المناسبة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) | تقدير التكاليف لدينا مفصّل وفق بنود جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) |
النص الحرفي: BBhV، الملحق 1، القسم 2، البند 13، الحرف b والفقرة الختامية (gesetze-im-internet.de، تاريخ الاطلاع 15 نوفمبر 2026). ولاية هيسن: كذلك وفق اللائحة الإدارية رقم 1.43 الخاصة بـ § 6 الفقرة 2 من HBeihVO، وأكدت ذلك المحكمة الإدارية العليا في هيسن (VGH Hessen) بقرارها الصادر في 26 أكتوبر 2016، 1 A 835/15.Z.
لا تحدد اللائحة حداً معيّناً بالديوبتر. وتفسّر مكاتب إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) والمحاكم هذا المفهوم تفسيراً ضيقاً: فكون النظارة مزعجة، أو غير عملية عند ممارسة الرياضة، أو أن المهنة تجعل استخدامها صعباً، لا يكفي في الغالب. وتُناقش حالات يُستبعد فيها البديلان كلاهما لأسباب طبية، مثل وجود فرق كبير في القيم بين العينين (تفاوت الانكسار بين العينين) تسبب فيه النظارة ازدواج الرؤية أو الدوار، إلى جانب عدم تحمّل العدسات اللاصقة الموثّق طبياً. أما ما إذا كان ذلك ينطبق عليكم، فيقرره مكتب الإعانة في كل حالة على حدة، وعند الاقتضاء بعد تقرير طبي.
تسري لائحة إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) أيضاً على المهن ذات المتطلبات الخاصة بالرؤية. فقد رفضت المحكمة الإدارية في ميونخ منح شرطيةٍ الإعانةَ لعملية بالليزر، لأنه كان بإمكانها الاستمرار في ارتداء النظارة (رقم القضية M 17 K 13.3362، بحسب ما أوردته Stiftung Warentest)؛ وقد دفع تأمينها الصحي الخاص حصته. وتسري قواعد خاصة على الجنديات والجنود وعلى أفراد الشرطة المشمولين بالرعاية الصحية المجانية، مثل الشرطة الاتحادية وفي ولاية شمال الراين-وستفاليا (NRW). وما ينطبق على مهنتكم تجدونه في صفحة تصحيح النظر بالليزر للمهنة والرياضة.
أربعة أحرف، أربع قواعد.
تتناول اللائحة الاتحادية لإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) جميع «الإجراءات المحسِّنة للبصر» في بند واحد من أربعة أحرف: استبدال العدسة، والليزر، والعدسة الإضافية، والعدسة الفاكية مثل العدسات القابلة للزرع. ولا يكون الليزر مشمولاً بالإعانة إلا إذا كانت النظارة والعدسات اللاصقة غير ممكنة؛ ولا تكون تقنيات العدسات مشمولة إلا إذا كانت الإمكانية الوحيدة لتحسين الرؤية. وتسري على جميعها الموافقة قبل بدء العلاج.
| التقنيات | السعر الاسترشادي للعينين | إعانة موظفي الدولة على المستوى الاتحادي | ما يهمّ |
|---|---|---|---|
| سمايل برو · الفيمتو ليزك · ترانس بي آر كيه | من 3,498 إلى 5,198 يورو | في العادة لا | فقط إذا كانت النظارة والعدسات اللاصقة غير ممكنة، مع موافقة مسبقة |
| العدسات القابلة للزرع (عدسة فاكية) | ابتداءً من 6,886 يورو | فقط إذا كانت الإمكانية الوحيدة | قيم مرتفعة، قرنية رقيقة: يمكن تقديم مبرر إذا استُبعد الليزر ولم تكفِ النظارة/العدسة اللاصقة |
| استبدال عدسة العين دون الماء الأبيض (الساد) | ابتداءً من 6,998 يورو | فقط إذا كانت الإمكانية الوحيدة | لتحسين البصر فقط؛ والعدسة بحد أقصى حتى تكلفة العدسة أحادية البؤرة، وبحد أقصى 270 يورو لكل عدسة |
| بريسبيوند (Presbyond) (الليزر بدلاً من نظارة القراءة) | 6,398 يورو | في العادة لا | تصحيح بالليزر؛ ونظارة القراءة تُعدّ تصحيحاً ممكناً |
| عملية الماء الأبيض (الساد) مع العدسة أحادية البؤرة | 6,998 يورو | نعم، وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) | العدسة مشمولة بالإعانة حتى 270 يورو لكل عدسة؛ ويُنصح بالحصول على الموافقة المسبقة احتياطاً |
| العدسة المتميزة (EDOF، ثلاثية البؤر) | 7,242 يورو · 7,876 يورو | حصة العدسة أحادية البؤرة فقط | فرق السعر مقارنة بالعدسة أحادية البؤرة غير مشمول بالإعانة؛ راجعوا خطة التأمين للتكاليف المتبقية |
الأسعار الاسترشادية لدى dr.vision للعينين معًا وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، والمُلزِم هو تقدير التكاليف بعد الفحص التمهيدي. التصنيف وفق BBhV، الملحق 1، القسم 2، البند 13 (من a إلى d)، دون ضمان؛ وبالنسبة إلى الولايات انظروا الفصل التالي.
متشابهة، لكنها ليست متطابقة.
في الجوهر نعم: لا تعترف الحكومة الاتحادية وهيسن وشمال الراين-وستفاليا بتصحيح النظر بالليزر إلا إذا لم تكن النظارة والعدسات اللاصقة ممكنة، وعلى المستوى الاتحادي وفي شمال الراين-وستفاليا تُشترط صراحةً الموافقة قبل بدء العلاج، أما في هيسن فننصح بها من باب الاحتياط. وتوجد فروق في نسبة الإعانة وفي الحدود القصوى لتكاليف العدسات: على المستوى الاتحادي 270 يورو لكل عدسة، وفي شمال الراين-وستفاليا 300 يورو لكل عين. وقد أعادت بادن-فورتمبيرغ صياغة لائحة إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) اعتبارًا من 1 يناير 2026، وهي تعتمد قواعد الحكومة الاتحادية بالنسبة إلى الليزر والعدسات (§ 5 الفقرة 7 من BVO). وهناك يُخفِّض أيضًا مبلغ مقطوع لاحتواء التكاليف قيمةَ الإعانة (§ 60 من BVO).
| القاعدة | الحكومة الاتحادية (BBhV) | هيسن (HBeihVO) | شمال الراين-وستفاليا (BVO NRW) | بادن-فورتمبيرغ (BVO BW) |
|---|---|---|---|---|
| تصحيح النظر بالليزر | فقط إذا لم تكن النظارة أو العدسات اللاصقة ممكنة | فقط إذا لم تكن النظارة أو العدسات اللاصقة ممكنة | فقط إذا لم تكن النظارة أو العدسات اللاصقة ممكنة | مثل الحكومة الاتحادية |
| الموافقة المسبقة | نعم، قبل بدء العلاج | نعم من باب الاحتياط، اسألوا مكتب إعانة موظفي الدولة | نعم، وعند الحاجة تقرير طبي من مستشفى عيون | مثل الحكومة الاتحادية |
| العدسات القابلة للزرع / استبدال عدسة العين | فقط إذا كانت الإمكانية الوحيدة | مماثل | فقط إذا كانت الإمكانية الوحيدة | مثل الحكومة الاتحادية |
| العدسة في حالة الماء الأبيض (الساد) | حتى تكلفة العدسة أحادية البؤرة، بحد أقصى 270 يورو لكل عدسة | يُرجى الاستفسار لدى مكتب إعانة موظفي الدولة التابع لكم | بحد أقصى 300 يورو لكل عين | مثل الحكومة الاتحادية |
| نسبة الإعانة (في الخدمة الفعلية) | 50 %، ومن طفلين فأكثر 70 % | 50 %، وللمتزوجين غالبًا 55 %، و+5 لكل طفل، بحد أقصى 70 % | 50 %، ومن طفلين فأكثر 70 % | 50 %، ومن طفلين فأكثر 70 % |
| المرجع القانوني | الملحق 1، القسم 2، البند 13؛ § 46 | § 6 الفقرة 2 مع اللائحة الإدارية (VV) رقم 1.43؛ § 15 | الملحق 6، القسم II، البند 16 | § 5 الفقرة 7 و§ 61 من BVO BW، بالصيغة السارية اعتبارًا من 1 يناير 2026 |
حالة البحث: 15 نوفمبر 2026. اللوائح الاتحادية رُوجعت بنصها الحرفي (gesetze-im-internet.de). هيسن: المحكمة الإدارية العليا في هيسن (VGH Hessen) 1 A 835/15.Z، ورئاسة الحكومة المحلية في كاسل، وبرلمان ولاية هيسن، المطبوعة رقم 21/433. شمال الراين-وستفاليا: BVO NRW، الملحق 6، القسم II، البند 16، بالصيغة السارية اعتبارًا من 1 يناير 2026. بادن-فورتمبيرغ: لائحة BVO جديدة منذ 1 يناير 2026، والمعلومات لدى المكتب الحكومي للرواتب والمعاشات في الولاية. ولدى ولايات أخرى، مثل بافاريا، حدود قصوى خاصة بها.
العملية في العادة نعم، أما العدسة فحتى حد أقصى فقط.
العملية الجراحية للماء الأبيض (الساد) ضرورية طبيًا ومشمولة بإعانة موظفي الدولة (Beihilfe). أما العدسة الاصطناعية فتضع الحكومة الاتحادية لها حدًا: تُعتمد تكاليف العدسة أحادية البؤرة، بحد أقصى 270 يورو لكل عدسة، وهذا يسري صراحةً أيضًا على عملية الساد. وبذلك فإن فرق السعر للعدسة المتميزة، وهو لدى dr.vision 244 يورو (EDOF) أو 878 يورو (ثلاثية البؤر) للعينين معًا، يكون حصتكم الذاتية أو من شأن خطة تأمين التكاليف المتبقية لديكم.
العملية الجراحية والفحص التمهيدي والقياسات الحيوية للعين وفحوصات المتابعة مشمولة بإعانة موظفي الدولة (Beihilfe)، ما دامت محسوبة بشكل مناسب وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ).
الحكومة الاتحادية: حتى تكلفة العدسة أحادية البؤرة، بحد أقصى 270 يورو لكل عدسة. ويُبيّن تقدير التكاليف التكلفة الفعلية للعدسات.
تكلّف عدسة EDOF أو العدسة ثلاثية البؤر لدى dr.vision على التوالي 244 يورو أو 878 يورو أكثر من العدسة أحادية البؤرة (للعينين معًا). لا تعترف إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) بهذا الجزء؛ وبعض خطط تأمين التكاليف المتبقية تدفع جزءًا منه.
| العدسة | السعر الاسترشادي للعينين | مشمول بالإعانة | الحصة الذاتية المعتادة |
|---|---|---|---|
| أحادية البؤرة | 6,998 يورو | العملية وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني؛ العدسة حتى 270 يورو لكل عدسة | تكاليف العدسة التي تتجاوز 270 يورو والبنود غير المعتمدة، ما لم تدفعها خطة التأمين |
| EDOF | 7,242 يورو | مثل العدسة أحادية البؤرة | إضافةً إلى فرق السعر 244 يورو |
| ثلاثية البؤر | 7,876 يورو | مثل العدسة أحادية البؤرة | إضافةً إلى فرق السعر 878 يورو |
| توريك (الاستجماتيزم) | فرق السعر عند الطلب | مثل العدسة أحادية البؤرة | فرق سعر عدسة توريك |
قضت محكمة العدل الاتحادية بأن استخدام ليزر الفيمتوثانية في عملية الساد ليس خدمة مستقلة، بل يُغطّى بعلاوة الليزر رقم 441 من جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) المضافة إلى بند العملية. وتتبع مكاتب إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) هذا الحكم. لذلك لا تكون المبالغ الأعلى مقابل الليزر في العادة مشمولة بالإعانة. ولم يجد تقييم أجراه المعهد الألماني للجودة والكفاءة في الرعاية الصحية (IQWiG) (ThemenCheck، يوليو 2024، 35 دراسة) أي مزايا إضافية للعملية بمساعدة الليزر مقارنةً بالعملية القياسية. وما إذا كان الليزر سيُستخدم في حالتكم وكيف، فذلك مذكور في تقدير التكاليف.
يسري شرط الموافقة المسبقة في لائحة BBhV على «الإجراءات المحسِّنة للبصر». أما ما إذا كانت عملية الساد الضرورية طبياً تندرج ضمنها، فتتعامل معه مكاتب الإعانة بطرق مختلفة. ويوفّر طلب قصير مع تقدير التكاليف قبل الموعد الوضوح، لا سيما في حالة العدسات المتميزة. المزيد عن جميع تكاليف العملية في عملية الماء الأبيض (الساد): التكاليف.
إعانة موظفي الدولة (Beihilfe)، والتأمين الصحي الخاص، والباقي: نظرة سريعة.
تتحدد حصتكم الذاتية من ثلاثة أرقام: الجزء الذي تعترف به إعانة موظفي الدولة (Beihilfe)، ونسبة الإعانة الخاصة بكم، وما تدفعه خطة تأمين التكاليف المتبقية لديكم. مثال سمايل برو بسعر 5,198 يورو: إذا رفضت الإعانة ودفع التأمين الصحي الخاص نسبته البالغة 50 %، يبقى عليكم نحو 2,599 يورو. اختاروا قيمكم، وستعرض الحاسبة النتيجة فورًا.
–
الافتراضات: تدفع إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) نسبتها من الجزء المعتمد؛ وتدفع خطة تأمين التكاليف المتبقية النسبة المئوية المتبقية من السعر الاسترشادي الكامل (مثلًا 50 %). كثير من خطط التأمين تدفع أقل أو بطريقة مختلفة. لا تعترف الإعانة بأتعاب الأطباء إلا حتى الحد الأقصى في جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، وفوق القيمة الحدّية فقط مع تبرير. هذا ليس تعهدًا بتغطية التكاليف ولا استشارة قانونية.
أولًا الموافقة، ثم الموعد.
في جميع الإجراءات المحسِّنة للبصر تشترط اللائحة الاتحادية لإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) موافقة الجهة المختصة بتحديد الإعانة قبل بدء العلاج؛ وكذلك ولاية شمال الراين-وستفاليا (NRW)، أما في ولاية هيسن فنوصي بها احتياطاً. ويتكوّن المسار من ست خطوات: الفحص التمهيدي، وتقدير التكاليف مع إفادة طبيب العيون، وتقديم الطلب إلى مكتب الإعانة والتأمين الصحي الخاص، والقرار، والإجراء، وتقديم الفاتورة.
نقيس عينيكم، ونحدد التقنية المناسبة، ونوثّق القيم ونتائج الفحص ومدى تحمّلكم للنظارة والعدسات اللاصقة. جلسة الاستشارة مجانية. الفحص التمهيدي مشمول في سعر العملية، وإذا لم يُجرَ الإجراء يُحتسب بشكل منفصل.
تحصلون على تقدير التكاليف وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، وإذا أمكن تبرير ذلك طبيًا، على إفادة طبيب العيون التي توضح لماذا لا تكفي النظارة أو العدسات اللاصقة.
برسالة حرة أو باستمارة مكتب إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) التابع لكم، مرفقًا بها تقدير التكاليف والإفادة الطبية. وبالتوازي تستفسرون لدى تأمين التكاليف المتبقية.
قد يطلب مكتب إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) تقريرًا طبيًا، مثلًا من الطبيب الرسمي أو من مستشفى عيون. خططوا لذلك بضعة أسابيع (تختلف المدة من مكتب إلى آخر).
دون موافقة مسبقة لا يكون الإجراء مشمولًا بإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) وفق BBhV. لذلك نحدد موعد العملية بعد صدور القرار.
بعد الإجراء تحصلون على الفاتورة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، وتقدّمونها إلى إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) وإلى التأمين الصحي الخاص، غالبًا عبر تطبيق. فحوصات المتابعة مشمولة في السعر الاسترشادي.
لستم وحدكم
أسئلة حول الطلب؟ فريق رعاية المرضى (Patient Care): 069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
التأمين الصحي الخاص يُجري تقييمه بنفسه.
تأمين التكاليف المتبقية الخاص بكم عقد مستقل. فهو يُقيّم وفق شروط خطة التأمين ووفق مفهوم المرض في التأمين الصحي الخاص، الذي فسّرته محكمة العدل الاتحادية (BGH) تفسيرًا واسعًا عام 2017. وإذا رفضت إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) تصحيح النظر بالليزر، فقد يردّ التأمين الصحي الخاص حصته، وهي غالبًا 50 %، رغم ذلك؛ لكن بعض خطط التأمين ترتبط بقرار الإعانة. لذلك استفسروا لدى الجهتين كتابيًا.
| السؤال | إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) | تأمين التكاليف المتبقية الخاص |
|---|---|---|
| الأساس القانوني | لائحة إعانة موظفي الدولة لدى جهة العمل (القانون العام) | عقد التأمين الصحي الخاص بكم وشروط خطة التأمين |
| المعيار في تصحيح النظر بالليزر | النظارة أو العدسات اللاصقة غير ممكنة، موافقة مسبقة | الضرورة الطبية وفق مفهوم المرض في التأمين الصحي الخاص؛ ووفقًا لمحكمة العدل الاتحادية (BGH، IV ZR 533/15) قد تُعدّ حتى درجة سالب 3 ديوبتر مرضًا |
| الحصة | نسبة الإعانة، مثلًا 50 % | النسبة المئوية المتبقية، مثلًا 50 % |
| الاستعلام المسبق | إجراءات الموافقة | استعلام وفق § 192 الفقرة 8 من VVG عندما تتجاوز التكاليف المتوقعة 2,000 يورو، والرد عادةً خلال أربعة أسابيع |
| رفض الجهة الأخرى | مستقلة عن التأمين الصحي الخاص | كثير من خطط التأمين تدفع حصتها بشكل مستقل؛ وبعضها يرتبط بإعانة موظفي الدولة (يُرجى مراجعة خطة التأمين) |
استفسروا لدى التأمين الصحي الخاص بالتوازي مع إعانة موظفي الدولة (Beihilfe). فإذا رفضت الإعانة، قد يدفع التأمين الصحي الخاص نسبته البالغة 50 % رغم ذلك، كما في قضية شرطيات ميونخ.
لدى بعض موظفي الدولة خطة تأمين تكميلية تسدّ الثغرات في إعانة موظفي الدولة (Beihilfe)، مثلًا في وسائل تصحيح البصر أو الخدمات الاختيارية. وما إذا كانت تشمل تصحيح النظر بالليزر، فذلك مذكور في شروط الخطة.
للاستفسار لدى تأمين التكاليف المتبقية، تجدون على صفحة «التأمين الصحي الخاص» نموذجًا مساعدًا للصياغة.
راجعوا الرفض، وانتبهوا للمهلة.
إذا رفض مكتب إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) الطلب، فاقرؤوا التبرير أولًا: غالبًا ما يكون «التصحيح بالنظارة ممكن» أو «لا توجد موافقة مسبقة». ويمكنكم الاعتراض على القرار أو رفع دعوى خلال المهلة المذكورة في بيان طرق الطعن، وهي في العادة شهر واحد. فرص النجاح في حالة تصحيح النظر بالليزر محدودة، ولا يتأثر تأمين التكاليف المتبقية بذلك في العادة.
| التبرير | ما المقصود بذلك | الخطوة التالية الممكنة |
|---|---|---|
| «التصحيح بالنظارة أو العدسات اللاصقة ممكن» | جوهر القاعدة؛ التبرير الأكثر شيوعًا | التحقق مما إذا كان عدم التحمّل موثقًا طبيًا؛ إفادة تكميلية |
| «لا توجد موافقة مسبقة» | قُدّم الطلب بعد الإجراء فقط | يصعب تداركه؛ لذلك قدّموا الطلب دائمًا مسبقًا |
| «تكاليف العدسة تتجاوز الحد الأقصى» | سقف 270 يورو لكل عدسة (الحكومة الاتحادية) | توضيح الباقي مع خطة تأمين التكاليف المتبقية أو تحمّله بأنفسكم |
| «معامل جدول أتعاب الأطباء الألماني يتجاوز القيمة الحدّية» | معاملات الزيادة الأعلى تحتاج إلى تبرير | مراجعة التبرير في الفاتورة؛ الجزء الذي يتجاوز 3.5 أضعاف المعدل لا تدفعه إعانة موظفي الدولة، وهو حصة ذاتية |
| «التقرير الطبي سلبي» | الطبيب الرسمي أو مستشفى العيون لا يرى ضرورة | طلب التقرير الطبي ومناقشته معنا من الناحية الطبية |
ما البند الذي رُفض، ووفق أي نص؟ غالبًا ما يكون جزءًا فقط، مثل العدسة فوق الحد الأقصى.
خلال المهلة المذكورة في بيان طرق الطعن، وهي غالبًا شهر واحد. ألغت بعض الولايات إجراءات الاعتراض؛ وعندها يكون الطريق مباشرة إلى المحكمة الإدارية.
إفادة طبية منا، ومن الناحية القانونية محامية أو محامٍ متخصص في القانون الإداري، غالبًا عن طريق النقابة أو الرابطة المهنية.
السعر نفسه. فاتورة واضحة.
يدفع موظفو الدولة لدى dr.vision السعر الاسترشادي نفسه الذي يدفعه الجميع: 3,498 يورو لتقنيتي بي آر كيه (PRK) وترانس بي آر كيه (Trans-PRK)، أو 4,298 يورو لتقنية الفيمتو ليزك (Femto-LASIK)، أو 5,198 يورو لتقنيتي سمايل برو (SMILE Pro) وسمارت سايت (SmartSight)، لكلتا العينين، وابتداءً من 6,886 يورو للعدسات القابلة للزرع (ICL). إذا لم تدفع إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) ودفع تأمينكم الصحي الخاص 50 %، تبقى عليكم في سمايل برو حصة ذاتية تبلغ نحو 2,599 يورو؛ ويمكنكم توزيعها دون فوائد على 12 شهراً.
| التقنيات | السعر الاسترشادي للعينين | عند حصة تأمين صحي خاص بنسبة 50 % ودون إعانة موظفي الدولة |
|---|---|---|
| ترانس بي آر كيه | 3,498 يورو | 1,749 يورو حصة ذاتية |
| الفيمتو ليزك | 4,298 يورو | 2,149 يورو حصة ذاتية |
| سمايل برو | 5,198 يورو | 2,599 يورو حصة ذاتية |
| بريسبيوند | 6,398 يورو | 3,199 يورو حصة ذاتية |
| العدسات القابلة للزرع | ابتداءً من 6,886 يورو | 3,443 يورو حصة ذاتية |
| عملية الماء الأبيض (الساد) / استبدال عدسة العين | ابتداءً من 6,998 يورو | الماء الأبيض (الساد): تشارك إعانة موظفي الدولة في الدفع، انظروا الحاسبة |
مثال في حال رفضت إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) وردّت خطة تأمين التكاليف المتبقية 50 % (السعر الاسترشادي × 50 %). وإذا ردّت خطة التأمين لديكم مبلغًا أقل، مثلًا فقط حتى الحدود القصوى في جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، تكون حصتكم الذاتية أعلى. المُلزِم هو تقدير التكاليف المكتوب بعد الفحص التمهيدي. جميع الأسعار تشمل الفحص التمهيدي، والإجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري، والرعاية اللاحقة.
بالتقسيط: 0 % على مدى 12 شهرًا مباشرة لدى dr.vision، أو حتى 72 شهرًا عبر medipay، ابتداءً من 3.90 يورو في اليوم*.
ما لا تدفعه إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) ولا التأمين الصحي الخاص قد يكون قابلًا للخصم الضريبي بوصفه أعباء استثنائية وفق § 33 من قانون ضريبة الدخل (EStG)، بقدر ما يتجاوز العبء المعقول.
ما يشمله السعر الاسترشادي وما لا يشمله، وفروق الأسعار، وطرق الدفع.
* مثال تمثيلي: صافي مبلغ القرض 5,198 يورو · 72 شهرًا · سعر فائدة مدين ثابت 9.49 % سنويًا · معدل الفائدة السنوي الفعلي 9.90 % · القسط الشهري 94.97 يورو · المبلغ الإجمالي 6,837.84 يورو · عبر medipay. مثال 0 % على مدى 12 شهرًا مباشرة لدى dr.vision: سعر الدفع النقدي 5,198 يورو · دون دفعة أولى · سعر فائدة مدين ثابت 0 % سنويًا · معدل الفائدة السنوي الفعلي 0 % · القسط الشهري 433.17 يورو، والقسط الأخير 433.13 يورو · المبلغ الإجمالي 5,198 يورو.
مقابل جرّاح واحد. وللعينين معًا.
أكثر من 20,000 إجراء أجراها البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) بمعدل أمان 99.9 %، و5.0 نجوم من أصل 376 تقييماً على Google. وفريق رعاية المرضى الذي يعرف طلبكم، من الاتصال الأول حتى آخر فحص متابعة.
كل إجراء: البروفيسور الدكتور مهدي شجري. شخصيًا.
أخصائي وأستاذ طب العيون (اللقب الألماني: außerplanmäßiger Professor)، وأكثر من 80 منشوراً علمياً في جراحة العدسة والقرنية، و12 مرة من أفضل الأطباء حسب FOCUS. ويشمل السعر أنه يجري لكم الفحص التمهيدي والعملية بنفسه، وليس فريقاً متغيراً.
نشر البروفيسور الدكتور مهدي شجري العديد من الأبحاث حول الاستغناء عن النظارة، ويُدرّس، وقد درّب عددًا من الزميلات والزملاء في هذا المجال.
هل لديكم أسئلة أخرى حول إعانة موظفي الدولة (Beihilfe)؟

في العادة لا. وفق لائحة الإعانة الاتحادية لموظفي الدولة (BBhV)، لا يكون التصحيح بالليزر للقرنية مشمولًا بإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) إلا إذا كانت النظارة أو العدسات اللاصقة لا تستطيع تصحيح عيوب الإبصار بحسب إفادة طبيب العيون، وفقط إذا وافق مكتب إعانة موظفي الدولة قبل العلاج. وتنظّم هيسن وشمال الراين-وستفاليا ذلك بشكل مماثل.
لا يوجد حد معين بالديوبتر. الحاسم هو ما إذا كانت النظارة والعدسات اللاصقة مستبعدة كوسيلة للتصحيح. وحتى مع القيم المرتفعة نادرًا ما يكون ذلك هو الحال، لأن العدسات اللاصقة تظل في الغالب ممكنة.
فقط إذا كان الإجراء هو الإمكانية الوحيدة لتحسين الرؤية (BBhV، الملحق 1، القسم 2، البند 13 a وd)، وبعد الحصول على موافقة مسبقة. وفي استبدال عدسة العين تعترف الحكومة الاتحادية بتكلفة العدسة بحد أقصى يساوي تكلفة العدسة أحادية البؤرة، أي 270 يورو كحد أقصى لكل عدسة.
العملية في العادة نعم، وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ). أما العدسة فلا تعترف الحكومة الاتحادية إلا بتكلفة تصل إلى تكلفة العدسة أحادية البؤرة، بحد أقصى 270 يورو لكل عدسة. وفرق السعر للعدسة المتميزة، وهو لدى dr.vision 244 يورو (EDOF) أو 878 يورو (ثلاثية البؤر) للعينين معًا، تتحمّلونه أنتم أو خطة تأمين التكاليف المتبقية لديكم.
نعم. تشترط لائحة BBhV للإجراءات التي تحسّن حدة البصر موافقة الجهة المختصة بتحديد الإعانة قبل بدء العلاج؛ ودونها لا تكون التكاليف مشمولة بإعانة موظفي الدولة (Beihilfe). قدّموا الطلب مرفقًا بتقدير التكاليف وإفادة طبيب العيون قبل تحديد موعد العملية.
تقدير التكاليف وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، وشهادة طبيب العيون مع التشخيص والقيم، وعند الاقتضاء، تبرير عدم إمكانية استخدام النظارة أو العدسات اللاصقة. وفي حالات الشك يطلب مكتب إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) تقريرًا طبيًا.
اقرؤوا التبرير وتحققوا من البند الذي رُفض. وخلال المهلة المذكورة في بيان طرق الطعن، وهي غالبًا شهر واحد، يمكنكم تقديم اعتراض، أو رفع دعوى في الولايات التي لا توجد فيها إجراءات اعتراض. واستفسروا لدى تأمين التكاليف المتبقية بشكل مستقل عن ذلك.
غالبًا نعم. يُقيّم تأمين التكاليف المتبقية وفق شروط خطة التأمين الخاصة به ووفق مفهوم المرض في التأمين الصحي الخاص؛ ووفقًا لحكم محكمة العدل الاتحادية (BGH) لعام 2017 قد يُعدّ حتى قصر النظر بنحو سالب 3 ديوبتر مرضًا. لكن بعض خطط التأمين ترتبط بإعانة موظفي الدولة (Beihilfe). استفسروا كتابيًا.
دون إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) ومع حصة تأمين صحي خاص بنسبة 50 %: نحو نصف السعر الاسترشادي على الأقل، أي في بي آر كيه/ترانس بي آر كيه نحو 1,749 يورو، وفي سمايل برو نحو 2,599 يورو. وبالحاسبة في هذه الصفحة ترون توزيع التكاليف لديكم وفق نسبة الإعانة الخاصة بكم.
تكاليف المرض التي لا تردّها إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) ولا التأمين الصحي الخاص قد تكون قابلة للخصم بوصفها أعباء استثنائية وفق § 33 من قانون ضريبة الدخل (EStG)، بقدر ما تتجاوز العبء المعقول بالنسبة إليكم. تجدون التفاصيل وحاسبةً على صفحة «الضرائب».
في العادة لا. يخضع موظفو الولايات والبلديات لقانون إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في ولايتهم، مثل HBeihVO في هيسن، أو BVO NRW، أو BVO في بادن-فورتمبيرغ. وتطبّق بعض الولايات، مثل ساكسونيا-أنهالت وبراندنبورغ، قواعد الحكومة الاتحادية. القواعد الخاصة بالعيون متشابهة، أما الحدود القصوى ونسب الإعانة فتختلف.
تسري القواعد نفسها على أفراد الأسرة المشمولين بالإعانة. وعلى المستوى الاتحادي تكون نسبة الإعانة لهم أعلى: 70 % للزوج أو الزوجة أو شريك الحياة المسجّل، و80 % للأطفال. وفي هيسن تسري نسبة مشتركة للأسرة كلها. ولا يُشمل الزوج أو الزوجة إلا إذا كان دخلهما أقل من الحد المعمول به.
مراجعة طبية: البروفيسور الدكتور مهدي شجري · محدّث في نوفمبر 2026 · معلومات عامة، وليست استشارة ضريبية أو قانونية، والمرجع الحاسم هو لائحة جهة عملكم
كل شيء للقراءة لاحقًا، دون لغة بيروقراطية.
يصلكم خلال 60 ثانية تقريبًا عبر البريد الإلكتروني. لا نشرة إخبارية، فقط المستند، وإن رغبتم، استفسار من فريق رعاية المرضى. حماية البيانات
كيف تودّون المتابعة؟
يبدأ طريق استرداد التكاليف بالاستشارة الأولى والفحص التمهيدي. وبعد ذلك تحصلون على تقدير للتكاليف وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) وشهادة من طبيب العيون، تحصلون بهما على موافقة إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) وعلى ردّ تأمينكم الصحي الخاص.
في فرانكفورت، Junghofstraße 16 · تقدير التكاليف لإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) والتأمين الصحي الخاص بعد الفحص التمهيدي
فروعنا.
ساعات العملJunghofstraße 16, 60311 Frankfurt am Main
الافتتاح في 2027Breite Straße 69, 40213 Düsseldorf (في مبنى Neuer Stahlhof، عند زاوية Graf-Adolf-Platz)
حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.
خطّطوا للطريق
الافتتاح في 2027Lautenschlagerstraße 23، 70173 شتوتغارت (الطابق 2، يمكن الوصول إليه دون عوائق)
حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.
خطّطوا للطريق