0 شريحة القرنية
عُدَيسة داخل القرنية، تُزال عبر مدخل صغير.
ابدأوا من هنا
ما الذي يناسبكم؟
اعرفوا خلال دقيقتين أي تقنية تناسب عينيكم.
ابدأوا اختبار الملاءمةأو حسب العمر:
أقل من 45سنةالتخلص من النظارة & العدسات اللاصقة 45 إلى 64سنةالتخلص من نظارة القراءة 65+سنةالماء الأبيض (الساد) & دون نظارة★★★★★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google · أكثر من 20,000 إجراء
قرار مدروس
ما ينبغي أن تعرفوه مسبقًا.
من يُجري العملية؟البروفيسور الدكتور مهدي شجريمن أفضل الأطباء حسب FOCUS · يُجري العملية لكل مريض بنفسه كم التكلفة؟الليزر ابتداءً من 3,498 يورو · العدسات ابتداءً من 6,886 يوروالأسعار لكلتا العينين هل هو آمن؟الأمان & المخاطر متى أستعيد نشاطي؟العمل، الرياضة، قيادة السيارة تفضّلون القراءة بهدوء أولًا؟ملف اتخاذ القرار: الاستغناء عن النظارةالتقنيات
الليزر أم العدسة؟
تصحيح النظر بالليزر
سمايل بروسمارت سايتالفيمتو ليزكترانس بي آر كيهبي آر كيهبريسبيوند (التخلص من نظارة القراءة بالليزر)جميع تقنيات الليزر في لمحةمقارنة تقنيات الليزر ›جراحة العدسة
العدسات القابلة للزرعاستبدال عدسة العين (نظارة القراءة)عملية الماء الأبيض (الساد) بالعدسة المتميزةأنواع العدسات: ثلاثية البؤر، EDOF، توريكمقارنة أنواع العدسات ›ابدأوا من هنا
هل تلاحظون مشكلة في عينيكم؟
فحص العين الشامل والدقيق لدينا يكشف ما يقف وراء ذلك.
احجزوا فحص العين الشامل★★★★★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google
الأكثر بحثًا
الأمراض.
عدسة معتمة ورؤية ضبابية؟الماء الأبيض (الساد) ارتفاع ضغط العين؟الماء الأزرق (الجلوكوما) خطوط مشوّهة في وسط الرؤية؟التنكس البقعي حرقة وإحساس بوجود رمل في العين؟جفاف العينجميع الموضوعات
طب العيون من الألف إلى الياء
فحص العين الشاملالماء الأبيض (الساد)الماء الأزرق (الجلوكوما)التنكس البقعيالسكري & الشبكيةجفاف العينOptiLightالقرنية المخروطيةالحقن داخل العين (IVOM)الساد الثانويالأجسام العائمةشد الجفنالتهاب الملتحمةشحاذ العين & البَرَدةطبيب عيون الأطفالالتقارير الطبيةموعد عاجلالرأي الطبي الثانيتصحيح النظر بالليزر · سمارت سايت
دون شريحة قرنية. مع مراعاة دوران العين.
دون نظارة ودون شريحة قرنية: تصحح سمارت سايت قصر النظر حتى سالب 8 ديوبتر، وتعوّض فعليًا دوران العين أثناء الاستلقاء. يُجري لكم البروفيسور الدكتور مهدي شجري العملية الجراحية بنفسه. السعر الاسترشادي للعينين: 5,198 يورو، كما في سمايل برو.
المبدأ نفسه كما في سمايل. ليزر مختلف.
0 شريحة القرنية
عُدَيسة داخل القرنية، تُزال عبر مدخل صغير.
فعّال
تعويض الدوران: يرصد جهاز تتبّع العين كيف تدور العين في وضعية الاستلقاء.
1 إلى 2 أيام
حتى العودة إلى الشاشة والمكتب، كما بعد سمايل برو. والرياضة في الغالب بعد أسبوع.
−8 ديوبتر
قصر النظر، مع استجماتيزم حتى 5 ديوبتر. وما يتجاوز ذلك: العدسات القابلة للزرع (عدسة إضافية أمام العدسة الطبيعية)، وهي ممكنة ابتداءً من سالب 6 ديوبتر كخيار إلى جانب الليزر.
5.198 €
السعر الاسترشادي لكلتا العينين، مثل سمايل برو.
سمارت سايت في خمس إجابات.
لكل من لديه ثلاث دقائق. كل إجابة تقودكم إلى الفصل المفصّل.
تقنية لتصحيح النظر بالليزر لعلاج قصر النظر والاستجماتيزم. يشكّل ليزر الفيمتو ثانية داخل القرنية قرصًا رقيقًا (العُدَيسة القرنية) يُزال عبر مدخل صغير. دون شريحة قرنية (Flap)، ويبقى سطح القرنية شبه سليم دون مساس.
إلى الفصلالمبدأ واحد، لكن الليزر مختلف. تعمل سمارت سايت بجهاز SCHWIND ATOS، الذي يعوّض دوران العين عبر جهاز تتبّع العين ويشكّل العُدَيسة بطريقة مختلفة. أما سمايل برو فتستخدم جهاز ZEISS VisuMax 800.
المقارنةليس بالضرورة. في حالات قصر النظر دون استجماتيزم كبير تتكافأ التقنيتان. ومع استجماتيزم أقوى قد يكون التعويض الفعّال للدوران ميزة. في المقابل، خضعت سمايل لدراسات أطول وأوسع.
إلى الأدلة العلميةلدينا لقصر النظر حتى سالب 8 ديوبتر والاستجماتيزم حتى 5 ديوبتر، ابتداءً من سن 18 عامًا، مع قيم مستقرة منذ 12 شهرًا وقرنية ذات سماكة كافية. أما طول النظر فنصححه بالفيمتو ليزك.
اختبار الملاءمةفي العادة لا، إذ تُخدَّر القرنية بالقطرات. بعد ذلك إحساس بجسم غريب لبضع ساعات. العودة إلى الشاشة والمكتب في الغالب بعد يوم إلى يومين، والرياضة بعد أسبوع، والسباحة بعد أسبوعين، كما بعد سمايل برو.
الأيام الأولىعُدَيسة واحدة. مدخل صغير. دون شريحة.
تنتمي سمارت سايت إلى عائلة تقنيات العُدَيسة القرنية (المصطلح العلمي: الاستخراج الانكساري للعُدَيسة، RLE). يشكّل الليزر في نسيج القرنية قرصًا تتوافق سماكته تمامًا مع قيم الديوبتر لديكم، ومدخلًا بطول بضعة مليمترات. وبعد استخراجه تصبح القرنية أكثر تسطحًا، فترون الأشياء البعيدة بوضوح، وغالبًا منذ اليوم التالي.
تخيّلوا القرنية مثل كتاب. الليزك يفتح الغلاف. أما سمارت سايت فتسحب صفحة من المنتصف عبر شق ضيق عند الحافة. ويبقى الغلاف مغلقًا.

−8 ديوبتر كحد أقصى
يطلق ليزر الفيمتو ثانية ملايين النبضات الدقيقة داخل القرنية، فيشكّل بذلك العُدَيسة. وكلما ازداد قصر النظر، ازدادت سماكة القرص. لدينا حتى سالب 8 ديوبتر، والاستجماتيزم حتى 5 ديوبتر.
يفصل البروفيسور الدكتور مهدي شجري العُدَيسة عبر مدخل جانبي صغير ويزيلها. لا تنشأ شريحة قرنية قد تنزاح أثناء الرياضة، ويُقطع عدد أقل من أعصاب القرنية مقارنةً بالليزك.
يتيح نظام ليزر الفيمتو ثانية SCHWIND ATOS علاج سمارت سايت القائم على العُدَيسة. ووفقًا للشركة المصنّعة يرصد النظام حدقة العين وقمة القرنية والالتواء الدوراني للعين، ويتيح التمركز على قمة القرنية. ووفقًا للشركة المصنّعة تتضمن عُدَيسة سمارت سايت منطقة انتقالية.
تزيل كل هذه التقنيات العُدَيسة القرنية عبر مدخل صغير. وتعود الأسماء إلى الشركات المصنّعة: سمايل (SMILE) وسمايل برو (SMILE Pro) إلى ZEISS، وسمارت سايت (SmartSight) إلى SCHWIND، وتعود صيغ أخرى إلى شركات أخرى. وفي المقالات العلمية تُسمّى جميعها «استخراج العُدَيسة» (lenticule extraction). وتوجد فروق في الليزر وتتابع النبضات والمحاذاة وشكل العُدَيسة، لا في المبدأ الأساسي. وسمايل هي أقدمها وأوسعها دراسةً، وتُستخدم في أوروبا منذ 2011.
المبدأ نفسه. خمسة فروق بالتفصيل.
تزيل كلتا التقنيتين العُدَيسة دون شريحة قرنية، وتسمحان بالعودة إلى الحياة اليومية بعد يوم إلى يومين. وتختلفان في الليزر، وفي المحاذاة على العين، وفي شكل العُدَيسة، وفي الأدلة العلمية: سمايل موجودة منذ 2011 مع ملايين العيون المعالجة، وسمارت سايت منذ 2019/2020 مع بيانات طويلة الأمد أقل بكثير.
اسحبوا الجدول جانبيًا أو استخدموا الأسهم لرؤية التقنيات الثلاث جميعها.
| المعيار | سمايل برو (SMILE Pro) / سمارت سايت (SmartSight)ZEISS VisuMax 800 أو SCHWIND ATOS | الفيمتو ليزكشريحة القرنية + ليزر الإكزايمر |
|---|---|---|
| المبدأ | العُدَيسة عبر مدخل صغير | فتح شريحة القرنية، ثم الليزر تحتها |
| شريحة القرنية | لا | نعم |
| الليزر | ليزر فيمتو ثانية واحد | ليزران (الفيمتو + الإكزايمر) |
| دوران العين | سمايل برو: تعويض الدوران عند تثبيت الجهاز على العين · سمارت سايت: رصد الدوران وتعويضه عبر متتبّع حركة العين (بحسب الشركة المصنّعة) | جهاز تتبّع العين مع تعويض الدوران |
| التمركز | سمايل برو: أداة مساعدة للتوسيط في الجهاز · سمارت سايت: التوسيط على الحدقة أو قمة القرنية، مع تعويض الإزاحة (بحسب الشركة المصنّعة) | عبر جهاز تتبّع العين |
| شكل العُدَيسة | سمايل برو: بسماكة دنيا عند الحافة · سمارت سايت: منطقة انتقالية، دون سماكة دنيا (بحسب الشركة المصنّعة) | لا توجد عُدَيسة |
| قصر النظر لدينا | حتى −8 ديوبتر | حتى −8 ديوبتر تقريبًا |
| طول النظر | لا | حتى +4 ديوبتر تقريبًا |
| جفاف العين في البداية | سمايل برو: 3 من 10 في الأسابيع الأولى · سمارت سايت: يُتوقع أن يكون مشابهًا لسمايل برو، والدراسات قليلة | أكثر شيوعًا (الأدبيات العلمية) |
| العودة إلى المكتب | في الغالب يوم إلى يومين | 1 إلى 2 يوم |
| الأدلة العلمية | سمايل برو: منذ 2011، بيانات تمتد لأكثر من 10 سنوات · سمارت سايت: أحدث، والمتابعة غالبًا حتى 12 شهرًا | منذ عقود |
| السعر لكلتا العينين | 5,198 يورو | 4,298 يورو |
البيانات التقنية مأخوذة من معلومات الشركة المصنّعة SCHWIND eye-tech-solutions. أما ما إذا كانت سمارت سايت مناسبة لكم، فنوضحه في فحص واستشارة فرديين.
سمايل برو بالتفصيل: سمايل برو · جميع تقنيات الليزر: مقارنة تقنيات الليزر.
تعمل سمارت سايت بجهاز SCHWIND ATOS، وسمايل برو بجهاز ZEISS VisuMax 800. وكلاهما ليزر فيمتو ثانية يفصل النسيج داخل القرنية دون إصابة سطحها.
في وضعية الاستلقاء تدور العين قليلًا. وترصد سمارت سايت ذلك عبر جهاز تتبّع العين وتوجّه العلاج وفقًا له. ويكتسب ذلك أهمية خاصة في حالات الاستجماتيزم، لأن محوره قد ينزاح بخلاف ذلك.
لا تقع حدقة العين دائمًا في منتصف القرنية تمامًا. ووفقًا للشركة المصنّعة تستطيع سمارت سايت التمركز على قمة القرنية وتعويض الإزاحة بالنسبة إلى الحدقة. ويخص ذلك بالدرجة الأولى العيون ذات الإزاحة الكبيرة.
وفقًا للشركة المصنّعة، تتضمن العُدَيسة في سمارت سايت منطقة انتقالية عند الحافة، وليس لها حد أدنى ثابت للسماكة. ويُفترض أن يوفّر ذلك النسيج في القيم المنخفضة وأن يجعل الانتقال أكثر سلاسة. أما ما إذا كان ذلك أفضل بشكل قابل للقياس في الحياة اليومية، فلم يثبت بعد.
خضعت سمايل للدراسة منذ أكثر من عشر سنوات وعلى ملايين العيون، أما سمارت سايت فمنذ بضع سنوات فقط. والنتائج حتى الآن جيدة، لكن قاعدة البيانات أصغر وكثيرًا ما تكون قريبة من الشركة المصنّعة.
دون شريحة قرنية، ومدخل صغير، وجفاف قليل، وعودة سريعة إلى المكتب والرياضة، والحدود نفسها لدينا (حتى سالب 8 ديوبتر). والفحص التمهيدي الدقيق نفسه قبل ذلك.
بضع درجات من الدوران. وبقايا ملموسة.
عندما تستلقون تدور العين بضع درجات، بمتوسط 2° إلى 4°، ولدى بعض الأشخاص أكثر من 10°. وإذا صُحّح الاستجماتيزم بانحراف قدره 10°، يتبقى حسابيًا نحو ثلث الأسطوانة. لذلك يجب على كل تقنية أن تعوّض الدوران؛ وتقوم سمارت سايت بذلك عبر جهاز تتبّع العين.
| انحراف المحور بمقدار | الأسطوانة المتبقية | عند قيمة أولية قدرها 3 ديوبتر |
|---|---|---|
| 2° | نحو 7 % | نحو 0.2 ديوبتر، غير ملحوظ |
| 5° | نحو 17 % | نحو 0.5 ديوبتر، عند الحد |
| 10° | نحو 35 % | نحو 1 ديوبتر، عدم وضوح ملحوظ |
| 30° | نحو 100 % | لا تأثير على الأسطوانة |
تقريب حسابي (الأسطوانة المتبقية ≈ 2 × sin(الزاوية) × الأسطوانة)، دون احتساب تأثيرات الالتئام.
نتائج أولية جيدة. بيانات طويلة الأمد أقل مما لدى سمايل.
تُظهر سلاسل الحالات المنشورة، التي شملت عدة مئات من العيون وتابعتها في الغالب 12 شهرًا، حدة بصر ودقة إصابة في نطاق مشابه لما في سمايل. ولا توجد حتى الآن دراسات تمتد عشر سنوات ولا دراسات مقارنة كبيرة بين سمارت سايت وسمايل. لذلك لا نذكر معدلات نجاح خاصة بسمارت سايت قبل أن تثبت.
تقنيات العُدَيسة القرنية دون شريحة راسخة منذ أكثر من عشر سنوات. وتتوفر لسمارت سايت سلاسل حالات من عدة دول، تُظهر حدة بصر جيدة بعد عام ودون مخاطر جديدة خاصة بالتقنية.
لم تُثبت دراسات مقارنة كبيرة ومستقلة أن سمارت سايت تصحح الاستجماتيزم في الحياة اليومية بدقة أكبر من سمايل برو. وكثير من البيانات مصدره مراكز مرجعية تابعة للشركة المصنّعة.
لا نوصي بسمارت سايت لأنها جديدة، بل عندما يمكن أن تستفيد منها عيناكم، مثلًا في حالة الاستجماتيزم الأقوى أو الإزاحة الكبيرة بين حدقة العين ومركز القرنية. وفي غير ذلك تكون سمايل برو، بقاعدة بياناتها الأوسع، الخيار البديهي.
حدة البصر دون نظارة (غالبًا بوصفها نسبة العيون التي تبلغ حدة إبصارها 1.0 أو «20/20»)، ودقة الإصابة (نسبة العيون التي تقع ضمن ±0.5 ديوبتر من القيمة المستهدفة)، والأمان (نسبة العيون التي ترى بالنظارة أسوأ مما كانت عليه من قبل). وانتبهوا أيضًا إلى مدة المتابعة وعدد العيون، وإلى ما إذا كانت الدراسة مدعومة من الشركة المصنّعة. ولدينا بيانات خاصة بنا لسمايل برو: 96 % حدة بصر كاملة بعد 3 أشهر، n = 412 (نتائج سمايل برو).
القرنية هي التي تحسم الأمر، لا الاسم التجاري.
لدى معظم مرضى قصر النظر الذين لا توجد لديهم خصوصيات، تناسب تقنيتا العُدَيسة القرنية بالقدر نفسه. وتظهر الفروق في حالات الاستجماتيزم الأقوى، والحدقة غير المتمركزة، والقيم المنخفضة جدًا. ونوصي بناءً على القياس، لا على أسماء الأجهزة.
استجماتيزم ابتداءً من نحو 1.5 إلى 2 ديوبتر، أو إزاحة واضحة بين حدقة العين ومركز القرنية، أو عين تدور بشدة في وضعية الاستلقاء. هنا يمكن أن يساعد التعويض الفعّال.
قصر النظر مع استجماتيزم قليل، والرغبة في التقنية ذات البيانات الأطول مدة. وهي أيضًا قصيرة جدًا، إذ يستغرق الليزر نحو 8 ثوانٍ لكل عين. إلى سمايل برو
طول النظر حتى نحو موجب 4 ديوبتر أو القيم المختلطة. لا نستخدم تقنيات العُدَيسة القرنية لهذه الحالات. إلى الفيمتو ليزك (Femto-LASIK)
قرنية أرق مع قيم منخفضة إلى متوسطة حتى نحو سالب 6 ديوبتر، أو الرغبة الصريحة في عدم إجراء أي شق. إلى ترانس بي آر كيه (Trans-PRK)
أكثر من سالب 8 ديوبتر، أو قرنية رقيقة جدًا أو غير منتظمة (القرنية المخروطية): في هذه الحالة تكون العدسات القابلة للزرع الخيار الأكثر أمانًا.
لا يمنع أي ليزر لتصحيح الرؤية البعيدة الحاجة لاحقًا إلى نظارة القراءة. أما بريسبيوند (Presbyond) أو استبدال عدسة العين فيعالجان الرؤية القريبة أيضًا.
أربعة أسئلة. وتوجيه صادق.
نستخدم سمارت سايت في حالات قصر النظر حتى سالب 8 ديوبتر والاستجماتيزم حتى 5 ديوبتر، ابتداءً من سن 18 عامًا ومع قيم مستقرة منذ 12 شهرًا. اختاروا قيمكم؛ وتُظهر أداة التوجيه أيضًا متى تكون تقنية أخرى أنسب.
1 · قوة نظارتكم (العين ذات القياس الأعلى)
2 · الاستجماتيزم (القوة الأسطوانية)
3 · عمركم
4 · هل ينطبق عليكم أيٌّ مما يلي؟
التوجيه الخاص بكم
شروط مسبقة جيدة
…
حجز موعد للفحص التمهيدي مقارنة التقنياتتوجيه فقط، وليس تشخيصًا، ولا يغني عن الفحص. يتخذ البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) القرار بعد قياس سماكة القرنية، وشكل القرنية، والحدقة، والغشاء الدمعي. وإذا كانت قياسات نظارتكم لا تزال تتغير (أكثر من 0.5 ديوبتر خلال 12 شهرًا)، نؤجّل أي تقنية ليزر.
إلى جانب القياسات المعتادة (الديوبتر مع توسيع الحدقة بالقطرات ودونه، وسماكة القرنية، والتصوير المقطعي، والغشاء الدمعي، وحدقة العين في الظلام)، نولي في تقنيات العُدَيسة القرنية اهتمامًا خاصًا بمحور الاستجماتيزم في وضعية الجلوس، وبالمسافة بين مركز الحدقة وقمة القرنية، وبكمية النسيج المتبقية بعد التصحيح. وهذه القيم هي التي تحدد ما إذا كانت سمارت سايت أو سمايل برو أو تقنية أخرى هي الأنسب.
سمارت سايت أم سمايل برو؟
نوضح ذلك معًا. اتصلوا بنا.
تجيب يانا (Jana) من فريق رعاية المرضى (Patient Care) عن أسئلتكم وتحدد موعد الفحص التمهيدي مع البروفيسور الدكتور مهدي شجري، ويمكن التواصل معنا على مدار 24 ساعة.
طريقكم إلى الاستغناء عن النظارة. في أربع خطوات.
يجري إجراء سمارت سايت في dr.vision على أربع خطوات، من الاستشارة الأولى مرورًا بالفحص التمهيدي ويوم الليزر وصولًا إلى الرعاية اللاحقة. ويستغرق الإجراء نفسه لكلتا العينين نحو 20 دقيقة، وتكونون مستيقظين، والعينان مخدّرتان بالقطرات.
الخطوة 1 من 4

توضيح ما إذا كانت تقنية العُدَيسة القرنية مناسبة.
ما يُحضَر معكم: النظارة الحالية، وقيم العدسات اللاصقة، وبطاقة قياسات النظارة. في العيادة، والمدة نحو 30 إلى 45 دقيقة.
الخطوة 2 من 4

المحور، التمركز، السماكة: قياس كل شيء.
التوقف عن ارتداء العدسات اللاصقة قبل الفحص التمهيدي بـ 10 إلى 14 يومًا، وإلا فلن تكون القياسات صحيحة. وقبل الإجراء 3 أيام دون عدسات لاصقة. وتعودون إلى المنزل ومعكم توصية وتقدير مكتوب للتكاليف.
الخطوة 3 من 4

مستيقظون، مع تخدير بالقطرات، وكلتا العينين في اليوم نفسه.
نحو 1.5 ساعة في العيادة. يُرجى الحضور دون مكياج أو عطر وتنظيم العودة إلى المنزل، إذ لا تقودون السيارة بأنفسكم في هذا اليوم. ووجود مرافق أمر لطيف، لكنه غير ضروري.
الخطوة 4 من 4

ثلاثة فحوص متابعة، وبعدها ينتهي كل شيء.
قطرات مضادة حيوية ومضادة للالتهاب لمدة 1 إلى 2 أسبوع تقريبًا، وبدائل الدموع عند الحاجة، ورقم للطوارئ على مدار الساعة. إذا كنتم قادمين من مكان بعيد: التخطيط للقدوم.
| النشاط | متى يبدأ | ملاحظة |
|---|---|---|
| الشاشة، المكتب | في الغالب بعد يوم إلى يومين | أخذ فترات راحة، وإبقاء الدموع الاصطناعية في المتناول |
| قيادة السيارة | في العادة بعد فحص المتابعة في اليوم التالي | عندما تكون حدة البصر كافية؛ وليلًا فقط عندما لا تعود الهالات الضوئية مزعجة |
| الجري، اللياقة البدنية، ركوب الدراجات | في الغالب بعد أسبوع واحد | عدم فرك العرق في العين |
| رياضات الاحتكاك والرياضات القتالية | في الغالب بعد أسبوعين | دون شريحة قرنية؛ ويُستحسن ارتداء نظارة واقية |
| السباحة، الساونا | في الغالب بعد أسبوعين | في البحيرات والبحر بعد نحو 4 أسابيع |
| مكياج العين | في الغالب بعد أسبوع واحد | استخدام منتجات جديدة |
| السفر بالطائرة | ابتداءً من اليوم التالي للإجراء، بعد الموافقة خلال فحص المتابعة | الدموع الاصطناعية في حقيبة اليد |
لا تشعرون بأي ألم أثناء العلاج، إذ تخدّر القطرات القرنية تمامًا. تشعرون بماسك الجفن، وبضغط خفيف عند الشفط، وتكون الصورة رمادية لبضع ثوانٍ. وعندما يزول مفعول التخدير بعد نحو ساعة، تشعر العين بخدش وتدمع لبضع ساعات، ويزول ذلك في الغالب صباح اليوم التالي. أما الألم المتزايد فليس أمرًا طبيعيًا؛ وفي هذه الحالة اتصلوا بنا.
بعد الإجراء مباشرة ترون كما لو كان من خلال زجاج مغطى بالبخار. في صباح اليوم التالي تكون الرؤية لدى معظم المرضى كافية للحياة اليومية ولفحص المتابعة، وغالبًا ما تزال غير حادة قليلًا. في الأسبوع الأول تصبح أوضح بكثير، أما التباين في الإضاءة الخافتة فيتحسن على مدى بضعة أسابيع. وكما في سمايل (SMILE)، قد يكون التعافي في اليوم الأول أبطأ قليلًا مقارنة بالليزك (LASIK). ويُظهر فحص المتابعة الختامي بعد 1 إلى 3 أشهر النتيجة النهائية.
مخاطر تقنية العُدَيسة القرنية.
لسمارت سايت المخاطر نفسها التي لتقنيات العُدَيسة القرنية الأخرى. ومن الشائع جفاف العين في الأسابيع الأولى (بعد سمايل برو لدى 3 من كل 10)، ويحتاج نحو 2 من كل 100 إلى تصحيح إضافي، أما المضاعفات الخطيرة مثل العدوى فنادرة جدًا، أقل من 1 من كل 1,000. ولا توجد حتى الآن معدلات طويلة الأمد خاصة بسمارت سايت نفسها.
حرقة، وإحساس بوجود رمل، وتذبذب في وضوح الرؤية أمام الشاشة. والسبب هو أعصاب القرنية المقطوعة؛ ودون شريحة قرنية يكون عددها أقل مما في الليزك.
3 من 10
بعد سمايل برو في الأسابيع الأولى؛ ويُتوقع وضع مشابه لسمارت سايت، ولا توجد حول ذلك سوى دراسات قليلة حتى الآن.
قياس الغشاء الدمعي ومعالجته مسبقًا، ثم استخدام دموع اصطناعية خالية من المواد الحافظة.
حلقات وأشعة حول مصادر الضوء ليلًا، ما دامت القرنية في طور الالتئام، أو عندما تكون حدقة العين أكبر من المنطقة المعالَجة.
شائعة في الأسابيع الأولى
بعد سمايل برو لا تزال تزعج نحو 5 من كل 100 بعد ثلاثة أشهر.
قياس حدقة العين في الظلام، واختيار المنطقة البصرية المناسبة، وضبط التمركز بدقة.
إذا تبقى قدر مزعج من قصر النظر أو الاستجماتيزم، نعالجه بعد ثلاثة أشهر على أقرب تقدير، وفي الغالب على سطح القرنية (ترانس بي آر كيه).
نحو 2 من كل 100
قيمة تقنيات العُدَيسة القرنية من نماذج الشرح الطبي لدينا.
استقرار القيم شرطًا مسبقًا، وقياس دقيق للمحور. وإذا كان التصحيح الإضافي مجديًا طبيًا، فهو ممكن وفق نهجنا خلال 6 أشهر في العادة دون مساهمة ذاتية.
يصعب فصل العُدَيسة، أو تتمزق، أو تبقى منها بقية صغيرة. أو ينفك الشفط أثناء عمل الليزر.
نادر
يتوقف على الخبرة والأسلوب الجراحي.
جرّاح متمرّس، وفحص العُدَيسة بعد استخراجها. وعند فقدان الشفط يتوقف الليزر فورًا؛ وحسب التوقيت نعيد التثبيت أو ننتقل بالاتفاق معكم إلى ترانس بي آر كيه.
تدخل الجراثيم إلى المدخل أو إلى السطح الفاصل. العلامات: ألم متزايد، واحمرار شديد، وتراجع الرؤية.
أقل من 1 من كل 1,000
ظروف معقمة، وقطرات مضادة حيوية، وفحص متابعة في اليوم التالي للإجراء، ورقم طوارئ على مدار الساعة.
تصبح القرنية ضعيفة جدًا وتتحدب إلى الأمام على مدى أشهر إلى سنوات.
أقل بكثير من 1 من 1,000
وأكثر ما يحدث في حالة القرنية المخروطية غير المكتشفة.
تصوير مقطعي وقياس للسماكة قبل كل إجراء؛ وعند وجود أي علامات غير طبيعية ننصح بعدم الإجراء. ويمكن تثبيت توسّع القرنية بتثبيت القرنية (Crosslinking).
معدلات تقنيات العُدَيسة القرنية مأخوذة من تقييمنا الخاص لسمايل برو (n = 412) ومن المراجع العلمية؛ ولا تتوفر لدينا بعد بيانات خاصة بسمارت سايت. المزيد: مخاطر تصحيح النظر بالليزر.
لأنه لا توجد شريحة قرنية يمكن رفعها، نصحح عيب الإبصار المتبقي بعد تقنيات العُدَيسة القرنية في الغالب بترانس بي آر كيه على سطح القرنية. ويُشترط استقرار القيم لمدة ثلاثة أشهر على الأقل وسماكة كافية للقرنية. المزيد: التصحيح الإضافي.
لم يُوصف العمى بسبب تقنيات العُدَيسة القرنية في المراجع العلمية عمليًا. فالليزر يعمل داخل القرنية فقط؛ ولا يمس عدسة العين ولا الشبكية ولا العصب البصري. وأخطر المضاعفات، أي العدوى وتوسّع القرنية، نادرة جدًا وقابلة للعلاج إذا اكتُشفت مبكرًا.
لأنها عيونكم.
جرّاح واحد لكلتا العينين، وأكثر من 20,000 إجراء، وتقنيتان للعُدَيسة القرنية (سمايل برو وسمارت سايت)، ومن ثمّ حرية اختيار ما يناسب قرنيتكم. 5.0 نجوم من 376 تقييمًا.
كل إجراء: البروفيسور الدكتور مهدي شجري. شخصيًا.
يُجري البروفيسور الدكتور مهدي شجري العملية لكل مريض بنفسه. وهو أخصائي طب العيون وأستاذ طب العيون (اللقب الألماني: außerplanmäßiger Professor)، وله أكثر من 80 منشورًا علميًا في جراحة القرنية والعدسة. ويرافقكم من اللقاء الأول حتى فحص المتابعة النهائي، ويختار بين تقنيات العُدَيسة القرنية بناءً على قياساتكم.
«في الغالب أختار سمايل برو، لأن قاعدة بياناتها أوسع. وأختار سمارت سايت في حالات الاستجماتيزم الأقوى، أو عندما تكون حدقة العين ومركز القرنية متباعدين بشكل واضح.»
البروفيسور الدكتور مهدي شجري
نشر البروفيسور الدكتور مهدي شجري العديد من الأبحاث حول الاستغناء عن النظارة، ويُدرّس، وقد درّب عددًا من الزميلات والزملاء في هذا المجال.
376 تقييمًا. بمتوسط 5.0.
376 تقييمًا على Google تمنح dr.vision في المتوسط 5.0 من 5 نجوم. ولا تتحقق dr.vision مما إذا كانت مراجعات Google صادرة عن مرضى عولجوا لديها.
«أنا ممتنة جدًا لهذه التجربة وراضية للغاية عن النتيجة.»
«أمر مهم حقًا لدى الأطباء: لم يحاول البروفيسور شجري أن يبيعني شيئًا، بل أجرى بالضبط الفحوصات التي كانت ضرورية.»
«بعد ذلك تلقيت من البروفيسور شجري شرحًا مفصلًا لتشخيصي، وتمت الإجابة عن جميع أسئلتي.»
«فحص احترافي ودقيق للغاية، واستشارة ممتازة، وفريق ودود جدًا.»
أربعة مرضى. بكلماتهم الخاصة.
أحيانًا لم أعد أستطيع التعرف على أصدقائي!
كان القدوم إلى هنا قرارًا جيدًا جدًا.
هناك دائمًا مواقف تكون فيها النظارة مُقيِّدة.
لم يكن الأمر سيئًا إلى هذا الحد حقًا.
سعر واحد. مكتوب قبل الإجراء.
يبلغ السعر الاسترشادي لسمارت سايت لكلتا العينين 5,198 يورو. وللمقارنة: سمايل برو 5,198 يورو، والفيمتو ليزك 4,298 يورو، وترانس بي آر كيه 3,498 يورو، ويشمل كل منها الفحص التمهيدي والإجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري والرعاية اللاحقة. ويدفع المشمولون بالتأمين الصحي الحكومي (الألماني) على نفقتهم الخاصة.
5,198 يوروالسعر الاسترشادي · سمارت سايت، كلتا العينين · الفوترة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)
* مثال تمثيلي: صافي مبلغ القرض 5,198 يورو · 72 شهرًا · سعر فائدة مدين ثابت 9.49 % سنويًا · معدل الفائدة السنوي الفعلي 9.90 % · القسط الشهري 94.97 يورو · المبلغ الإجمالي 6,837.84 يورو · عبر medipay. مثال 0 % على مدى 12 شهرًا مباشرة لدى dr.vision: سعر الدفع النقدي 5,198 يورو · دون دفعة أولى · سعر فائدة مدين ثابت 0 % سنويًا · معدل الفائدة السنوي الفعلي 0 % · القسط الشهري 433.17 يورو، والقسط الأخير 433.13 يورو · المبلغ الإجمالي 5,198 يورو.
تعوّض كثير من خطط التأمين الصحي الخاص تكاليف تصحيح النظر بالليزر كليًا أو جزئيًا، منذ أن اعترفت محكمة العدل الاتحادية الألمانية (BGH) بعيب الإبصار الذي يحتاج إلى علاج بوصفه مرضًا (BGH، 29 مارس 2017، IV ZR 533/15). ويتوقف المبلغ على خطة التأمين. المزيد: التأمين الصحي الخاص.
لا تعوّض إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) تكاليف تصحيح النظر بالليزر في العادة؛ وقد يتحمل التأمين التكميلي للتكاليف المتبقية جزءًا منها حسب خطة التأمين. المزيد: إعانة موظفي الدولة.
dr.vision عيادة خاصة؛ ولا يدفع صندوق التأمين الصحي الحكومي تكاليف تصحيح النظر بالليزر من حيث المبدأ. تدفعون التكاليف بأنفسكم، بناءً على تقدير مكتوب للتكاليف. المزيد: التأمين الصحي الحكومي.
يمكنكم إدراج التكاليف في الإقرار الضريبي بوصفها أعباء استثنائية. ويتوقف اعتراف مصلحة الضرائب بها ومقدار ذلك على عدة أمور، منها العبء المعقول المفروض عليكم. وتحصلون على فاتورة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) وشهادة طبية. أمثلة حسابية: تصحيح النظر بالليزر والضرائب.
تتوقف أسعار تقنيات العُدَيسة القرنية بالدرجة الأولى على الجهاز والمواد أحادية الاستخدام ورسوم الترخيص التي تفرضها الشركة المصنّعة. أما الخدمة الطبية والفحص التمهيدي والرعاية اللاحقة فهي نفسها. والقياس، لا السعر، هو ما يحدد أي تقنية أنسب طبيًا.
| لمن تناسب | قصر النظر حتى سالب 8 ديوبتر، والاستجماتيزم حتى 5 ديوبتر، ابتداءً من سن 18 عامًا، وقيم مستقرة لمدة 12 شهرًا |
|---|---|
| لا يناسب | طول النظر (→ الفيمتو ليزك)، أو أكثر من سالب 8 ديوبتر أو أسطوانة تتجاوز 5 ديوبتر (→ العدسات القابلة للزرع)، وطول النظر الشيخوخي ابتداءً من نحو 45 عامًا (→ بريسبيوند، استبدال عدسة العين) |
| الليزر | SCHWIND ATOS مع جهاز تتبّع العين وتعويض دوران العين |
| المدة | كلتا العينين نحو 20 دقيقة، ونحو 1.5 ساعة في العيادة |
| التخدير | القطرات |
| طريقة الوصول | بضعة مليمترات، دون شريحة قرنية، دون غرز |
| القدرة على العمل (المكتب) | غالبًا بعد 1 إلى 2 يوم |
| الرياضة / السباحة | في الغالب بعد أسبوع واحد / بعد أسبوعين |
| النتيجة | التصحيح الإضافي نحو 2 من كل 100 (تقنيات العُدَيسة القرنية)، ولا تتوفر لدينا بعد بيانات خاصة بسمارت سايت |
| التكاليف لكلتا العينين | 5,198 يورو سعر استرشادي، و0 % على مدى 12 شهرًا مباشرة لدى dr.vision أو من 24 إلى 72 شهرًا عبر medipay |
| التأمين | التأمين الصحي الخاص حسب خطة التأمين، وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في العادة لا، والمشمولون بالتأمين الصحي الحكومي (الألماني) يدفعون على نفقتهم الخاصة. الضرائب: إدراجها بوصفها أعباء استثنائية، ويتوقف الاعتراف بها على العبء المعقول |
| الجرّاح | البروفيسور الدكتور مهدي شجري |
تعمّقوا أكثر.
تشرح هذه الصفحة سمارت سايت والفرق بينها وبين سمايل. وللبدائل صفحات خاصة ومفصلة:
تقنية العُدَيسة القرنية الأوسع دراسةً، 5,198 يورو لكلتا العينين.
إلى سمايل برو نظرة عامةشرح جميع تقنيات الليزر، ومقارنة، واختبار الملاءمة.
إلى النظرة العامة مع شريحة القرنيةأيضًا لمن لديهم طول نظر حتى نحو موجب 4 ديوبتر، 4,298 يورو لكلتا العينين.
إلى الفيمتو ليزك دون شقللقرنية الأرق، 3,498 يورو لكلتا العينين.
إلى ترانس بي آر كيه القيم المرتفعةلما يزيد على سالب 8 ديوبتر أو لقرنية رقيقة أكثر من اللازم، ابتداءً من 6,886 يورو للعينين.
إلى العدسات القابلة للزرع الأجهزةأجهزة الليزر وأجهزة القياس وما تعنيه لنتيجتكم.
إلى التقنياتهل لديكم أسئلة أخرى؟

كلتاهما تزيل العُدَيسة عبر مدخل صغير، دون شريحة قرنية. تستخدم سمارت سايت جهاز SCHWIND ATOS مع تتبّع العين وتعويض دوران العين وعُدَيسة ذات منطقة انتقالية؛ أما سمايل برو فتستخدم جهاز ZEISS VisuMax 800 بزمن ليزر يبلغ نحو 8 ثوانٍ لكل عين. وقد خضعت سمايل لدراسات أطول وأوسع.
ليس بالضرورة. في حالات قصر النظر دون استجماتيزم كبير تتكافأ التقنيتان. ومع استجماتيزم أقوى أو حدقة غير متمركزة قد يكون التعويض الفعّال في سمارت سايت ميزة؛ لكن الدراسات المقارنة الكبيرة والمستقلة لا تزال غائبة. ونوصي بناءً على القياس.
لا. في الليزك تُقطع شريحة قرنية (Flap) وتُفتح، ثم يشكّل ليزر ثانٍ القرنية تحتها. أما في سمارت سايت فيبقى السطح مغلقًا باستثناء مدخل صغير؛ وتُستخرج العُدَيسة من الداخل. لذلك لا توجد شريحة قد تنزاح، ويكون الجفاف في البداية أقل في الغالب.
تُستخدم سمارت سايت سريريًا منذ نحو 2019/2020، أي لمدة أقصر بكثير من سمايل (منذ 2011). وتُظهر الدراسات حتى الآن نتائج جيدة بعد عام؛ أما البيانات طويلة الأمد على مدى سنوات عديدة فغير متوفرة بعد.
في dr.vision نستخدم سمارت سايت لقصر النظر حتى سالب 8 ديوبتر وللاستجماتيزم حتى 5 ديوبتر. فما يتجاوز ذلك يعني إزالة قدر كبير جدًا من القرنية؛ وعندها تكون العدسة اللاصقة القابلة للزرع (ICL) الخيار الأكثر أمانًا. وبين سالب 6 وسالب 8 ديوبتر يمكن اللجوء إلى أيٍّ منهما، ويحسم الفحص التمهيدي ذلك.
ليس لدينا. نستخدم تقنيات العُدَيسة القرنية في حالات قصر النظر مع الاستجماتيزم أو دونه. أما طول النظر حتى نحو موجب 4 ديوبتر فنصححه بالفيمتو ليزك، وابتداءً من سن 45 تقريبًا أيضًا ببريسبيوند أو باستبدال عدسة العين.
أثناء العلاج في العادة لا. فقطرات التخدير تُفقد القرنية الإحساس؛ وتشعرون بضغط عند الشفط. بعد ذلك تشعر العين بخدش وتدمع لبضع ساعات، ويزول ذلك في الغالب صباح اليوم التالي. أما الألم المتزايد فليس أمرًا طبيعيًا؛ وفي هذه الحالة اتصلوا بنا.
العودة إلى الشاشة والمكتب في الغالب بعد يوم إلى يومين، وقيادة السيارة في العادة بعد فحص المتابعة في اليوم التالي، والرياضة بعد نحو أسبوع، والسباحة والساونا بعد أسبوعين. ولأنه لا توجد شريحة قرنية قد تنزاح عند تلقي ضربة، تصبح الرياضات الاحتكاكية ورياضات الكرة ممكنة في الغالب بعد نحو أسبوعين.
إذا تبقى بعد ثلاثة أشهر قدر مزعج، نصححه، وفي الغالب بترانس بي آر كيه على سطح القرنية. ويلزم ذلك في تقنيات العُدَيسة القرنية لدى نحو 2 من كل 100 عين.
يبلغ السعر الاسترشادي لكلتا العينين 5,198 يورو. ويشمل الفحص التمهيدي والإجراء والرعاية اللاحقة؛ وتحصلون على تقدير التكاليف المكتوب بعد الفحص التمهيدي. وتكلّف سمايل برو لدينا المبلغ نفسه. لا يدفع صندوق التأمين الصحي الحكومي، وتعوّض كثير من خطط التأمين الصحي الخاص جزءًا من التكاليف.
تمت المراجعة الطبية من قِبل البروفيسور الدكتور مهدي شجري · محدَّث حتى أكتوبر 2026
لستم مستعدين بعد؟ كل ما هو مهم للقراءة لاحقًا ولمشاركته مع الآخرين.
يلخّص ملف اتخاذ القرار ما تحتاجون إليه لاتخاذ قراركم. مجانًا، يصل إلى بريدكم خلال 60 ثانية تقريبًا، دون نشرة إخبارية.
يصلكم خلال 60 ثانية تقريبًا عبر البريد الإلكتروني. لا نشرة إخبارية، فقط الملف، وإن رغبتم، استفسار متابعة من فريق رعاية المرضى (Patient Care). حماية البيانات
كيف تودّون المتابعة؟
عبر الإنترنت، أو هاتفيًا على الرقم 069 509 586 770 (متاح على مدار 24 ساعة)، أو عبر WhatsApp. الموعد الأول استشارة مجانية، ويمكنكم ارتداء عدساتكم اللاصقة خلالها. بعد ذلك، وبعد 10 إلى 14 يومًا دون عدسات لاصقة (3 إلى 4 أسابيع للعدسات الصلبة)، يأتي الفحص التمهيدي المفصّل مع البروفيسور الدكتور مهدي شجري: قياس الديوبتر، وسماكة القرنية، والتصوير المقطعي، والحدقة، والغشاء الدمعي، ونقاش حول ما إذا كانت سمارت سايت أو سمايل برو أو تقنية أخرى تناسب عينيكم. وتعودون إلى المنزل ومعكم توصية مكتوبة وتقدير التكاليف.
في فرانكفورت، Junghofstraße 16 · تشمل جميع القياسات
فروعنا.
ساعات العملJunghofstraße 16, 60311 Frankfurt am Main
الافتتاح في 2027Breite Straße 69, 40213 Düsseldorf (في مبنى Neuer Stahlhof، عند زاوية Graf-Adolf-Platz)
حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.
خطّطوا للطريق
الافتتاح في 2027Lautenschlagerstraße 23، 70173 شتوتغارت (الطابق 2، يمكن الوصول إليه دون عوائق)
حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.
خطّطوا للطريقاسمي لورا (Laura). أجريت تصحيح النظر بالليزر لعينيّ في أبريل لدى الدكتور شجري، لأن نظري كان ضعيفًا جدًا في كلتا العينين، وكان ذلك يقيّدني كثيرًا في حياتي اليومية. فقيادة السيارة على وجه الخصوص كانت مستحيلة دون نظارة، ولا أتحمّل العدسات اللاصقة. أجدها مزعجة، كما أن طريقة التعامل معها لم تكن تناسب حياتي اليومية. وكانت النظارة أيضًا مزعجة جدًا بالنسبة لي بعد ارتدائها لفترة طويلة، وفوق كل شيء يصبح المرء معتمدًا عليها بشدة. عندما كنت أنسى النظارة أحيانًا، لم أكن أستطيع العمل، ولم أكن أستطيع الرؤية في الجامعة، ولم أكن أستطيع المشاركة في الحياة اليومية. ومن أسوأ الأمور فعلًا ما كان يحدث في المواقف الخاصة: كنت في الخارج ولا أتعرف على أصدقائي، ولا ألقي عليهم التحية، ولا أتعرف على زميلاتي، وأحيانًا كنت أظن أن هذا أبي أو هذه أمي، فألقي التحية على أشخاص آخرين، وكان ذلك مقيّدًا للغاية. لم أكن أتعرف على الناس فعلًا، ولم أكن أستطيع المشاركة في الحياة اليومية كما ينبغي.
كنت مريضة لدى verifyMED بشكل عام، وعرفت أيضًا من أصدقاء أنه كان أخصائيًا أول في مستشفى كبير، وكان يتمتع هناك بسمعة جيدة جدًا. عرفت ذلك من أصدقاء، وقد ارتحت له كثيرًا. والتقييمات إيجابية جدًا. وعندما حضرت موعد الاستشارة الأول، إذ كانت لدي فعلًا مواعيد استشارة في أماكن أخرى أيضًا، أدركت على الفور أنني سأجري الليزر هنا. كنت أعرف مسبقًا أنه فيما يخص العين يجب أن يكون الطبيب مناسبًا، وهذا مهم جدًا، خصوصًا في العين، لأن الأمر يتعلق بكل شيء في رأيي.
في ذلك اليوم شعرت بألم طفيف جدًا، لكنه محتمل فعلًا، وهو أقرب إلى إحساس مزعج. ويمكن أيضًا تناول قرص مسكّن، وبعدها كان الأمر على ما يرام. يحتاج المرء أولًا إلى التعود على ذلك، فالعينان حساستان جدًا. لكن في اليوم التالي كان الأمر فعلًا كأنه لم تكن هناك عملية على الإطلاق. أي أنه يمكن الرؤية مباشرة، وليس الأمر مزعجًا. على المرء فقط أن يستخدم القطرات مرارًا. وهناك خطة لذلك يعدّها الدكتور شجري. وبالنظر إلى الأمر الآن، لم يكن ذلك إجراءً كبيرًا.
كنت هنا في بار مع أصدقائي، وكان إحساسي بالحياة مختلفًا فعلًا. دخلت إليه، وأخيرًا رأيت الناس، ولفت الناس انتباهي. لم أشعر بعدم الارتياح، لأنني من دون نظارة كنت دائمًا أتساءل: هل أعرف هذا الشخص أم لا. كان ببساطة إحساسًا جديدًا تمامًا بالحياة.
أقول للجميع، وقد أوصيت به أيضًا أصدقاء أجروا تصحيح النظر بالليزر وهم راضون جدًا: سأفعلها مرة بعد مرة. في البداية كنت مترددة، لأنني ما زلت صغيرة جدًا في السن. عمري 24 عامًا فقط، وكثيرون يقولون: انتظري قليلًا. لأن العينين، وهذا ما لا يستطيع الدكتور شجري أيضًا إيقافه، ستضعفان قليلًا رغم ذلك. وقد ذهب في حالتي عن قصد إلى ما هو أفضل بكثير. وعندما يضعف نظري، سأظل أرى بنسبة 100%. أنا الآن أرى بنسبة 160%، وهذا مذهل فعلًا.
وأنصح الناس من قلبي ببساطة بأن يفعلوها في أقرب وقت ممكن. لا تفكروا طويلًا، بل افعلوها ببساطة. لأنني في الحقيقة نادمة لأنني لم أفعلها قبل بضع سنوات.
أنا تيريزا شفينغر (Teresa Schwenger)، عمري 31 عامًا، وأعمل مديرة مشاريع. كنت أعاني من قصر النظر، أي أنني لم أكن أرى جيدًا من بعيد، وأصبح الأمر مع العدسات اللاصقة مزعجًا جدًا في مرحلة ما: وضعها كل صباح ونزعها كل مساء. ثم، أظن أنني ارتديت العدسات اللاصقة نحو عشر سنوات، وبدأت أعاني أيضًا من أن عيني لم تعد تحصل على كفايتها من الأكسجين، ولذلك نمت الأوعية الدموية الصغيرة أكثر داخل العين، فبدأت أبحث عن بديل. لم تكن النظارة بديلًا بالنسبة لي، لأنني ببساطة لا أحب نفسي بالنظارة إطلاقًا. وكانت هناك دائمًا مسألة المسبح أو البحيرة أو البحر: هل أضع العدسات اللاصقة؟ هل يمكنني الغوص؟ ربما أفقد عدسة، وكان ذلك دائمًا أمرًا سيئًا حقًا. أو عندما كنت أبيت في مكان ما، كان علي دائمًا أن آخذ معي علبة العدسات الصغيرة والمحاليل ومواد العناية، وأن أحمل دائمًا حزمة كاملة من أجل العدسات اللاصقة وحدها. كنت أجد ذلك مزعجًا جدًا دائمًا، وكذلك في الأيام الطويلة، عندما كنت أضع العدسات في وقت مبكر جدًا، كنت ألاحظ في المساء أمام التلفاز: أوه، إنها تزعجني الآن كثيرًا، وأود نزعها، ثم مشاهدة التلفاز بالنظارة على الأريكة، وهذا غير مريح أبدًا. ولذلك، كان هذا موقفًا أشعر الآن بالامتنان لأنني على الأرجح، أو كما آمل، لن أعيشه مرة أخرى.
ثم بحثت عن الأطباء الذين يقدمون تصحيح النظر بالليزر في هذه المنطقة، وقرأت الكثير من المراجعات وبحثت عمّن هو متميز جدًا هنا. والطبيب هنا حاصل فعلًا على تقييمات ممتازة جدًا، وكانت المحادثة الأولى معه لطيفة للغاية، وشعرت بالارتياح على الفور. ثم رأيت أيضًا جميع جوائزه، جوائز FOCUS وغيرها، مما عزز قراري أكثر، وكذلك الكثير من المراجعات الإيجابية التي أستطيع تأكيدها. فالمرء يشعر هنا براحة كبيرة، والعمل هنا احترافي جدًا. لقد كان المجيء إلى هنا قرارًا جيدًا جدًا بلا شك.
ليس على ما يرام تمامًا. كنت متوترة جدًا، وكانت لدي مخاوف وقلق كثير. وفي اليوم الذي جلست فيه هنا كنت أفضّل أن أغادر على الفور. لكنهم استقبلوني بلطف ودفء كبيرين. وشرحوا لي كل شيء جيدًا. كان الجميع ودودين جدًا، وخففوا عني التوتر. فشعرت حينها بأنني في أيدٍ أمينة، وعندما بدأ الإجراء كان التوتر قد خفّ قليلًا، لأنني كنت أعلم أنني ببساطة في أيدٍ أمينة.
حجزت الموعد الأول بكل بساطة عبر الإنترنت، ثم تلقيت اتصالًا يطلب مني ألا أرتدي العدسات اللاصقة بعد ذلك، حتى تكون العينان خاليتين من العدسات اللاصقة، لأن ذلك قد يُحدث بعض التغيير. ومرآب السيارات يقع مباشرة بجوار المبنى، تدخل فتجد مبنى جميلًا جدًا وعيادة جميلة جدًا بالتأكيد. استقبلتني موظفات الاستقبال بحفاوة بالغة على الفور، وشُرح لي كل شيء جيدًا منذ البداية. قُدّم لي الماء وكل ما أحتاجه. ثم أجريت الفحوصات الأولى، وقد دُهشت تمامًا من عدد الفحوصات التي أُجريت ومن الأجهزة المستخدمة. إنه أمر مذهل حقًا، الأسماء المكتوبة على الأجهزة ومدى غلاء هذه الأجهزة. لكن تم قياس كل شيء فعلًا، كل ما يمكن قياسه في العين على ما أعتقد. ثم أجريت المحادثة مع الطبيب، وكانت رائعة حقًا ودافئة. أجاب عن جميع أسئلتي وخصص لي الوقت الكافي. ثم قلت إنني أفضّل التفكير في الأمر ليلة أخرى، لأنني ببساطة من النوع الذي يحب أن يكون في الجانب الآمن. لكنني كنت أعرف في البيت في الحقيقة أنني أرغب في إجرائه. واتصلت في اليوم التالي وحجزت موعدًا ثانيًا. وفيه فُحصت العينان مرة أخرى، مع زميل للطبيب ومعه هو أيضًا. ثم أجريت محادثة توضيحية أخرى حول المخاطر الموجودة. تمكنت من طرح أسئلتي مرة أخرى، وحصلت بسرعة كبيرة على موعد العلاج. وفي يوم العلاج كنت هنا متوترة جدًا كما قلت، لكنني استُقبلت بحفاوة كبيرة. وتبددت الكثير من مخاوفي وقلقي.
نعم، بالضبط. استيقظت صباح اليوم واستطعت الرؤية فورًا. كان هذا أكبر مخاوفي، ألا أستطيع الرؤية كما كنت من قبل، لكنني استطعت الرؤية بشكل ممتاز على الفور. ورأيت من بعيد أيضًا مجددًا. وهذا بالذات كان الأمر المثير في حالتي. نظرت من النافذة ورأيت الأشجار البعيدة أيضًا. والخطوط التي كنت أراها عادة بشكل مبهم أصبحت واضحة وجلية. إنه تغيير حقيقي وفوري. ألاحظه تمامًا، وهو أمر رائع جدًا.
بالتأكيد، نعم، قطعًا. شعرت بارتياح كبير من الثانية الأولى حتى الأخيرة. فإذا أجريت تصحيح النظر بالليزر مرة أخرى، فسيكون هنا بالتأكيد. أنصح به الجميع.
نعم، كان ينبغي عليّ بالتأكيد أن أجريه في وقت أبكر، هذا صحيح، لأنني أعتقد أنه يعيد إلى المرء جودة حياة كبيرة حقًا، وهو مفيد للعينين أيضًا. بالطبع يخضع المرء لهذا العلاج، لكن على المدى الطويل، كما كان الحال معي بسبب العدسات اللاصقة، ظهرت لدي هذه العروق الدقيقة، أو لا تزال في عيني، لأن العينين لم تكونا تحصلان على تغذية جيدة. لو أجريت الليزر في وقت أبكر، لربما لم تكن بهذا الوضوح. لذا فنصيحتي هي أن يُجرى ربما في وقت أبكر بدلًا من أن يكون متأخرًا.
اسمي ماركوس ميليرت (Markus Mielert)، وقبل العملية كنت أعاني من قصر النظر ومن طول النظر الشيخوخي في مرحلته الأولى، وقد عولج ذلك بتقنية الليزك (LASIK).
في الحياة اليومية تشكّل النظارة قيدًا بالتأكيد بين حين وآخر، خاصة في الطقس السيئ، كالمطر مثلًا، وكذلك في الصيف مع النظارة الشمسية، بقياسات أو دونها، على الشاطئ وما إلى ذلك. فهناك دائمًا مواقف تكون فيها النظارة مقيِّدة. وهذا ما كان يزعجني دائمًا، إلى جانب الجانب الشكلي أيضًا، وهو أن النظارة ربما لا تكون جميلة دائمًا بنسبة 100%. لكن ما أضيف إلى ذلك بشكل جوهري، وهي نقطة لم أفكر فيها من قبل إطلاقًا، كان طول النظر الشيخوخي هذا. لم أعرف به إلا عندما كنت هنا لدى البروفيسور شجري. فقد حدّثني عنه، وعندها فقط لاحظت أنني مصاب به أصلًا. وقد ظهر ذلك في حياتي اليومية، فمثلًا كنت أنظر في قائمة أرقام الهاتف في العمل وأريد البحث عن رقم، فبالكاد كنت أستطيع قراءته. ولم أكن أدرك ذلك من قبل على الإطلاق، لكن يبدو أن هذه العملية حدثت بسرعة كبيرة ثم ازدادت سوءًا باستمرار.
نعم، بالطبع، في فرانكفورت توجد طبعًا خيارات كثيرة لإجراء الليزر. والانطباع الأول عبر الإنترنت هو بالطبع الحاسم. سواء مظهر البروفيسور، إذ ترك انطباعًا بكفاءة عالية جدًا، أو التقييمات. فالمراجعات على الإنترنت هي في البداية ما يفتح الباب للتواصل الأول. وفي الحقيقة لم أذهب إلا إليه، لأن المحادثة الأولى معه كانت رائعة على الفور، وقد منحني انطباعًا مثاليًا، بمعنى أنه متمكن من الناحية المهنية بنسبة 110%. أنا في أيدٍ أمينة جدًا، ولذلك لم أبحث في أي مكان آخر.
أرسلت في البداية رسالة بريد إلكتروني، لأنني لست مشمولًا بالتأمين الصحي الخاص. أردت أولًا أن أعرف كيف يسير الفحص التمهيدي، وما التكاليف التي ستترتب علي. ثم حجزت ذلك الموعد، أي التواصل الأول. ثم أجريت محادثة معه، وفحصًا للنظر في البداية. وفي الموعد الثاني أُجريت الفحوص المفصّلة لمعرفة ما إذا كنت مناسبًا لذلك، وأي تقنية تناسبني. وقد تم ذلك في الحقيقة بسرعة كبيرة. كان ذلك هو الموعد الثاني، وفيه أُجريت جميع الفحوص. وقد أوصاني بأمر واحد، وكان جيدًا جدًا: أوصاني بارتداء عدسات لاصقة بقوى مختلفة تحاكي ببساطة الرؤية بعد العملية، لأن طول النظر الشيخوخي مع قصر النظر يُحدث تأثيرًا مختلفًا، إذ يجب تصحيح كل عين بالليزر بشكل مختلف. وكان ذلك ممتازًا أيضًا، لأن المرء رأى مسبقًا من خلال هذه العدسات اللاصقة أن الرؤية ربما تختلف قليلًا عما كان يتوقعه. إنها جيدة جدًا، لكنها تحتاج إلى بعض التعود، وكان من الجيد أن يعرف المرء ما ينتظره.
نعم، كان هناك الكثير من النشاط. لكن الأجواء عنده في العيادة كانت دائمًا هادئة جدًا. كانت هناك أيادٍ مساعدة كثيرة جدًا. نعم، لا، بل كان رائعًا، الجميع كانوا مركّزين ومنتبهين للغاية، هادئين، وكانت الأجواء جيدة، دون أي توتر أو عجلة أو شعور بأن شيئًا ما ليس على ما يرام. شعرت بالترحيب منذ البداية، وكذلك التحضير كان رائعًا. وأثناء العملية الجراحية، هو بالطبع أمر حساس في العين. لكنه كان دائمًا يخبرني بطريقة مطمئنة جدًا بالمرحلة التي نحن فيها، وأن كل شيء يسير على ما يرام، ومنحني انطباعًا بأنه لا توجد أي مشكلات. كان ذلك في الحقيقة رائعًا، وكما قلت، جرى الأمر بسرعة نسبيًا، أسرع مما كنت أتوقع.
يمكنني بالطبع أن أوصي به دون أي تحفظ، فقد كان كل شيء ممتازًا حقًا من الألف إلى الياء. كان تصحيح النظر بالليزر بالنسبة لي في الأساس موضوعًا استبعدته دائمًا، لأنني لم أرد المخاطرة بأن يحدث خطأ ما. لكن على الأرجح تقدمت التقنية الآن إلى حد أنها أصبحت أكثر إتقانًا مقارنة بما كانت عليه من قبل. والآن أعرف – أُجري لي الليزر أمس، واليوم الرؤية رائعة. سنرى كيف ستكون على المدى الطويل، لكن حتى الآن أقول إنه كان القرار المثالي. وأعتقد أن ذلك يجعل الحياة أفضل جودة بكثير وأرقى، دون نظارة، ودون قيود. وأنا أتطلع إلى ذلك.
مرحبًا، أنا Sebastian، عمري 37 عامًا، أعيش بالقرب من فرانكفورت، وطالما انزعجت بطريقة ما من اضطراري إلى تغيير النظارة كثيرًا. لدي الآن أطفال يطيحون بها عن رأسي أو يلطخونها. وكانت المشكلة بالنسبة لي أساسًا مشكلة جهد وعناء. بصرف النظر عن أن لدي بالطبع ضعفًا في البصر، لكنني في الحقيقة كنت دائمًا أتدبر أمري جيدًا مع النظارات. ثم جربت العدسات اللاصقة ولاحظت أن عينيّ جافتان وأن الأمر كله لا يتناسب جيدًا. ثم رأيت أن هذا العرض متوفر هنا، فبدأت أولًا بجمع المعلومات. أي: ماذا يفعل المرء فعلًا؟ هناك علاجات كثيرة يمكن إجراؤها. تعمقت في الموضوع أكثر من اللازم قليلًا، وشاهدت مقاطع فيديو ورأيت كيف تبدو هذه العمليات الجراحية، فابتعدت عن الفكرة قليلًا في البداية. استغرق الأمر نصف عام حتى استجمعت شجاعتي وفكرت: حسنًا، لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء. آلاف كثيرة من الناس يجرونها. ثم نظرت ببساطة بشكل أدق في العلاج المناسب لي. وقبل أن يقدم لي الطبيب أي استشارة أصلًا، ولا أعرف إن كنت المريض المثالي حين آتي ومعي تصور مسبق، جئت إلى هنا بهدف إجراء علاج بي آر كيه. أي في الأساس العلاج الذي يخشاه كثير من المرضى قليلًا. وعن حق، فدائمًا ما يقرأ المرء في تجارب المرضى أنه على الأرجح مؤلم جدًا، وأنه أكثر الخيارات إزعاجًا، وأن فترات الشفاء وفترات العلاج اللاحق فيه طويلة.
حسنًا، لديّ عيب في الإبصار، شُخّص منذ الصف الخامس تقريبًا، لكنه ليس شديدًا جدًا. أي في مكان ما بين واحد واثنين ديوبتر، ثم ساء قليلًا مع الوقت، فوصلت إلى واحد ونصف أو 1.75، ومنذ تلك اللحظة، تقريبًا في الصف الثامن أو التاسع، بقي مستقرًا. أي أنه لم يتغير إطلاقًا بعد ذلك. ولم يكن يزعجني في الحقيقة إلا من حيث إن النظارة نفسها عائق بطبيعة الحال. لكن ذلك محتمل، وليس سيئًا حقًا. ثم أصبح الأمر أكثر إزعاجًا حين بدأت مثلًا بممارسة رياضات تكون فيها النظارة مزعجة.
التسلق والبولدرينغ وأشياء من هذا القبيل، لا يرغب المرء بالضرورة في ممارستها بالنظارة، وكان ذلك مزعجًا. ثم بدأت باستخدام العدسات اللاصقة، وكنت أعاني دائمًا من جفاف العين، وكان عليّ دائمًا أن أفرك عيني وأحرّك العدسة فيها، ولم يناسبني ذلك إطلاقًا. ثم بحثت طبعًا عن الحلول المتاحة، وكيف يمكنني التخلص من ذلك بطريقة ما. يمكنني القول إن خوفي المسبق تبيّن أنه لم يكن مبررًا تمامًا، لأن الأمر كله في الأساس لم يكن سيئًا إلى هذا الحد بالنسبة لي. حين يخضع المرء لتصحيح النظر بالليزر، يكون لديه بالطبع شعور بعدم الارتياح.
ويعود المرء إلى المنزل ربما بعينين متورمتين أيضًا. ليس كل شيء رائعًا جدًا، فهناك حرقة خفيفة. لكن بالمقارنة بين ما يُحكى وما حدث لي فعلًا، يجب أن أقول إن الأمر لم يكن سيئًا حقًا. يمكن تناول مسكنات للألم، وعليّ أن أقول: في اليوم الأول هناك حرقة قليلة، لكنها في حالتي لم تكن أبدًا بالسوء الذي يُقال عنه كثيرًا. وفي اليوم الثاني بالكاد شعرت بها، وفي اليوم الثالث كان الأمر على ما يرام.
هذا من ناحية الألم. بالطبع لا يرى المرء شيئًا على الفور. ربما يجب الانتظار قليلًا حتى يصبح بالإمكان فتح العينين من جديد، ويتراجع التورم وما إلى ذلك. لكن بعد ذلك تكون عملية الشفاء في الحقيقة بسيطة ومباشرة. يتحسن الوضع كل يوم، وتتحسن الرؤية.
وأعتقد أنني بعد أسبوع كنت قادرًا في الحقيقة على تمييز كل شيء من جديد إلى حد ما. والآن بعد شهر، أنا سعيد لأنني أجريتها. فليس لديّ أي شكوى على الإطلاق. عندما أمشي في فرانكفورت أستطيع تمييز قمم ناطحات السحاب ورؤية كل شيء بدقة من جديد، دون نظارة، ودون عدسات لاصقة، ودون أي شكوى. هذا رائع.
الأمر هو أن لديّ طفلين، وولداي ليسا حذرين بالضرورة عندما يتعلق الأمر بلمس عينيّ. بين حين وآخر تقع اليد في العين، وربما ليس بلطف كبير. وعندما فكرت في الأمر بعد أن جمعت المعلومات، أن هناك فعلًا شيئًا في العين لا يلتئم بثبات. لأن ما يحدث في الليزك أو في علاجات أخرى هو أنه يُقطع قرص أو جزء من قرص، إن صح التعبير، ثم يُطوى إلى الخلف ثم يُعاد إلى مكانه.
شريحة القرنية هذه، بالضبط. فهي لا تلتئم إلا عند حافتها الخارجية. وعندما أتخيل أن أحدًا يضرب عليها بقوة بطريقة ما، فلا أشعر بالارتياح. وأعرف بالطبع، ويسمع المرء ذلك أيضًا من الأطباء، أن هذه ليست بالضرورة القوة اللازمة لفصل هذه الشريحة مرة أخرى.
ومع ذلك، لا أشعر بالارتياح لهذا الأمر ببساطة، ولم أستطع تقبّله إطلاقًا. أما بي آر كيه (PRK) فهي فعلًا طريقة أجراها كثير من الناس حسب بحثي، وتُستخدم بشكل منتظم أيضًا في الجيش الألماني أو في منظمات أخرى قد تتعرض فيها العين أكثر لتأثير القوة. فإذا كانوا يفعلون ذلك، فإلى أي حد يمكن أن يكون الأمر سيئًا بالنسبة لي حقًا؟ وهذه المقارنة ببساطة هي ما دفعني في النهاية إلى القول: حسنًا، هذا هو خياري، وبه أريد أن أجري العلاج.
وقد نجح الأمر جيدًا. أعتقد أن هذا ما يمر به كل من يبدأ بهذا الشعور الداخلي السيئ. يحاول المرء أن يحسّن الأمور، أي: ما الذي يمكنني فعله جيدًا كي يسير كل شيء على ما يرام. وعندما يبحث المرء حوله، فهو يبحث بالطبع عن شخص يعالج العينين ويتمتع بسمعة معينة.
وهنا بالطبع يأتي طبيب، بروفيسور، دكتور، شخص يعمل في مستشفى جامعي، في الوقت المناسب تمامًا. وبالنسبة لي كان المكان قريبًا من العمل أيضًا، أي كانت هناك ببساطة أسباب جغرافية للمجيء إلى هنا. لكن كل شيء تناسب جيدًا ببساطة. كانت المواد التعريفية جيدة، واستطعت أن أطّلع بدقة على الأسعار والشروط، وأن أحدد موعدًا أستطيع فيه أيضًا التحدث مباشرة مع الطبيب.
وهذا مهم جدًا بالنسبة لي أيضًا: ألّا أتحدث مع أي شخص كان، بل مع الطبيب، وأن أعرف أيضًا أن الشخص الذي أتحدث معه في البداية هو نفسه من سيعالجني. بشكل عام أقول إنه كان قرارًا جيدًا، وسأفعله مرة أخرى، وهو بالتأكيد ليس سيئًا كما يُحكى عنه كثيرًا. كثيرون جدًا يجرون العملية، وقليلون تكون لديهم مشكلات معها، وكلنا نعرف الإنترنت: غالبًا لا يتحدث إلا من لديهم مشكلات. لا تثقوا بذلك أكثر من اللازم، تواصلوا، واكتشفوا: كيف يمكنني أن أجري ذلك، وأي طبيب يمكنه دعمي.
في هذه الحالة كان الأمر سهلًا جدًا، فالحديث الأول كان مباشرة مع الطبيب المعالج، ثم يرى المرء إن كان يجرؤ على ذلك أم لا. بالتأكيد، كانت تجربتي إيجابية جدًا، وأنا راضٍ عن النتيجة. وحتى اليوم لا توجد أي شكوى على الإطلاق، بالطبع.