حوالي8 ثوانٍ
لكل عين في سمايل برو. ومع التحضير، كلتا العينين في نحو 20 دقيقة.
ابدأوا من هنا
ما الذي يناسبكم؟
اعرفوا خلال دقيقتين أي تقنية تناسب عينيكم.
ابدأوا اختبار الملاءمةأو حسب العمر:
أقل من 45سنةالتخلص من النظارة & العدسات اللاصقة 45 إلى 64سنةالتخلص من نظارة القراءة 65+سنةالماء الأبيض (الساد) & دون نظارة★★★★★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google · أكثر من 20,000 إجراء
قرار مدروس
ما ينبغي أن تعرفوه مسبقًا.
من يُجري العملية؟البروفيسور الدكتور مهدي شجريمن أفضل الأطباء حسب FOCUS · يُجري العملية لكل مريض بنفسه كم التكلفة؟الليزر ابتداءً من 3,498 يورو · العدسات ابتداءً من 6,886 يوروالأسعار لكلتا العينين هل هو آمن؟الأمان & المخاطر متى أستعيد نشاطي؟العمل، الرياضة، قيادة السيارة تفضّلون القراءة بهدوء أولًا؟ملف اتخاذ القرار: الاستغناء عن النظارةالتقنيات
الليزر أم العدسة؟
تصحيح النظر بالليزر
سمايل بروسمارت سايتالفيمتو ليزكترانس بي آر كيهبي آر كيهبريسبيوند (التخلص من نظارة القراءة بالليزر)جميع تقنيات الليزر في لمحةمقارنة تقنيات الليزر ›جراحة العدسة
العدسات القابلة للزرعاستبدال عدسة العين (نظارة القراءة)عملية الماء الأبيض (الساد) بالعدسة المتميزةأنواع العدسات: ثلاثية البؤر، EDOF، توريكمقارنة أنواع العدسات ›ابدأوا من هنا
هل تلاحظون مشكلة في عينيكم؟
فحص العين الشامل والدقيق لدينا يكشف ما يقف وراء ذلك.
احجزوا فحص العين الشامل★★★★★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google
الأكثر بحثًا
الأمراض.
عدسة معتمة ورؤية ضبابية؟الماء الأبيض (الساد) ارتفاع ضغط العين؟الماء الأزرق (الجلوكوما) خطوط مشوّهة في وسط الرؤية؟التنكس البقعي حرقة وإحساس بوجود رمل في العين؟جفاف العينجميع الموضوعات
طب العيون من الألف إلى الياء
فحص العين الشاملالماء الأبيض (الساد)الماء الأزرق (الجلوكوما)التنكس البقعيالسكري & الشبكيةجفاف العينOptiLightالقرنية المخروطيةالحقن داخل العين (IVOM)الساد الثانويالأجسام العائمةشد الجفنالتهاب الملتحمةشحاذ العين & البَرَدةطبيب عيون الأطفالالتقارير الطبيةموعد عاجلالرأي الطبي الثانيالاستغناء عن النظارة · تصحيح النظر بالليزر
أي تقنية تناسب عينيكم؟
تعتمد تقنية الليزر المناسبة على قرنيتكم ودرجة الديوبتر لديكم وحياتكم اليومية. في dr.vision تحصلون على جميع تقنيات الاستغناء عن النظارة من مصدر واحد، ويُجري لكم البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) تصحيح النظر بالليزر شخصيًا.
ثوانٍ قليلة من الليزر. ومن يوم إلى سبعة أيام من الراحة.
حوالي8 ثوانٍ
لكل عين في سمايل برو. ومع التحضير، كلتا العينين في نحو 20 دقيقة.
5
تقنيات ليزر تحت سقف واحد. إضافة إلى العدسات القابلة للزرع واستبدال عدسة العين، عندما لا يناسب العلاج بالليزر.
1 إلى 2 أيام
حتى العودة إلى المكتب بعد سمايل برو والفيمتو ليزك. وبعد ترانس بي آر كيه نحو 5 إلى 7 أيام.
−8 ديوبتر
حتى هذا الحد نستخدم الليزر. وما بعده ننصح بالعدسات القابلة للزرع التي لا تُزيل أي نسيج من القرنية. وابتداءً من سالب 6 ديوبتر تُعد خيارًا ممكنًا إلى جانب الليزر.
3,498 إلى
5.198 €
الأسعار الاسترشادية لكلتا العينين، بحسب التقنية. أو ابتداءً من 3.90 يورو في اليوم.
376 تقييمًا. بمتوسط 5.0.
376 تقييمًا على Google تمنح dr.vision في المتوسط 5.0 من 5 نجوم. ولا تتحقق dr.vision مما إذا كانت مراجعات Google صادرة عن مرضى عولجوا لديها.
«قبل الفيمتو ليزك كان لديّ ضعف في النظر بنحو سالب 4. ومنذ اليوم التالي استطعت أن أرى بشكل ممتاز. وكان Prof. Shajari متفهّمًا أثناء العملية ويسأل باستمرار عن حالي.»
«من الموعد الأول حتى فحوص المتابعة، جرى كل شيء باحترافية عالية. وسار العلاج أفضل مما توقعت، وأنا في غاية الرضا.»
«أفضل قرار على الإطلاق! تلقيت العلاج في dr.vision في فرانكفورت بطريقة الليزك (LASIK)، والنتيجة مثالية. من الاستشارة حتى الرعاية اللاحقة سار كل شيء بسلاسة.»
«شعرت بأنني في أيدٍ أمينة من جميع النواحي. جرت عملية الليزر على نحو ممتاز – فقد تمكنت في اليوم نفسه من الرؤية بوضوح أكبر بكثير.»
أربعة مرضى. بكلماتهم الخاصة.
لم يكن الأمر سيئًا إلى هذا الحد حقًا.
بعد أقل من 24 ساعة من العملية، رؤية أفضل من أي وقت مضى.
كان القدوم إلى هنا قرارًا جيدًا جدًا.
كنت أتنقل باستمرار بين النظارة & العدسات اللاصقة – أما الآن فلا.
تصحيح النظر بالليزر في خمس إجابات.
لكل من لديه ثلاث دقائق. كل إجابة تقود إلى الفصل المفصّل أو إلى صفحة التقنية.
يغيّر تحدّب القرنية، وهي القرص الشفاف أمام الحدقة، بمقدار أجزاء من المليمتر. بعد ذلك تعود القرنية إلى تجميع الضوء بدقة على الشبكية. ويمكن تصحيح قصر النظر والاستجماتيزم وطول النظر.
إلى الفصلثلاثة مبادئ: إزالة العُدَيسة القرنية من الداخل في سمايل برو وسمارت سايت، أو العلاج بالليزر تحت غطاء من القرنية في الفيمتو ليزك، أو على السطح في ترانس بي آر كيه وبي آر كيه (PRK). وفي حالة الحاجة إلى نظارة القراءة توجد بريسبيوند (Presbyond).
التقنياتلا توجد تقنية واحدة تناسب الجميع. بعد ثلاثة أشهر يرى معظم المرضى بالجودة نفسها مع أي تقنية. وتوجد فروق في الألم، ومدة الانقطاع عن العمل، والجفاف، والرياضة، والسعر. والعامل الحاسم هو قيم الديوبتر لديكم وقرنيتكم.
إلى المقارنةغالبًا نعم، إذا كان عمركم بين 18 ونحو 45 عامًا، وكان قصر النظر لديكم حتى سالب 8 ديوبتر أو طول النظر حتى موجب 3 ديوبتر، وكانت قيمكم مستقرة منذ 12 شهرًا، وكانت القرنية سميكة بما يكفي. وبين سالب 6 وسالب 8 ديوبتر تُعد العدسات القابلة للزرع ممكنة أيضًا. وفوق ذلك توجد حلول بالعدسات.
اختبار الملاءمةفي dr.vision يبلغ السعر الاسترشادي لكلتا العينين من 3,498 يورو (ترانس بي آر كيه) إلى 5,198 يورو (سمايل برو، سمارت سايت)، شاملًا الفحص التمهيدي والرعاية اللاحقة. يدفع المؤمَّن عليهم لدى التأمين الصحي الحكومي (الألماني) التكاليف بأنفسهم، وتسترد كثير من شركات التأمين الصحي الخاص جزءًا منها.
التكاليفيُعاد تشكيل القرنية. بمقدار أجزاء من الألف من المليمتر.
يغيّر تصحيح النظر بالليزر شكل القرنية بحيث يتجمّع الضوء مجددًا بدقة على الشبكية. ويعادل الديوبتر الواحد في ذلك إزالة نحو 12 إلى 15 ميكرومترًا فقط. في قصر النظر يسطّح الليزر المركز، وفي طول النظر الحافة، وفي الاستجماتيزم يعادل المحور.
يكمن ثلثا قوة الانكسار في عينكم في القرنية. وإذا لم يكن تحدّبها دقيقًا، تقع الصورة أمام الشبكية أو خلفها. ويغيّر الليزر هذا التحدّب بشكل دائم. والنظارة والعدسات اللاصقة تفعل الشيء نفسه، لكن من الخارج.

−8 ديوبتر
الهدف الأكثر شيوعًا في تصحيح النظر بالليزر. حتى سالب 8 ديوبتر تصحح سمايل برو (SMILE Pro) وسمارت سايت (SmartSight) والفيمتو ليزك (Femto-LASIK)، أما ترانس بي آر كيه (Trans-PRK) فحتى سالب 6 تقريبًا. بين سالب 6 وسالب 8 ديوبتر يمكن الأمران، الليزر أو العدسات القابلة للزرع (ICL)؛ والفحص التمهيدي هو الذي يحسم. وفوق ذلك تكون العدسات القابلة للزرع غالبًا الخيار الأفضل. للمزيد: قصر النظر.
5 ديوبتر
يكون تحدّب القرنية أقرب إلى شكل الملعقة منه إلى شكل الكرة. ويُصحَّح الاستجماتيزم الذي تصل قوته الأسطوانية إلى 5 ديوبتر في أثناء العلاج بالليزر نفسه، وغالبًا مع قصر النظر. للمزيد: الاستجماتيزم.
+3 ديوبتر
تصحّح الفيمتو ليزك طول النظر حتى موجب 3 ديوبتر، وفوق ذلك يكون الخيار الأقرب العدسات القابلة للزرع أو استبدال عدسة العين. وابتداءً من سن 45 تقريبًا، حين يُضاف طول النظر الشيخوخي، تكون بريسبيوند (Presbyond) أو استبدال عدسة العين في كثير من الأحيان الخيار الأفضل. للمزيد: طول النظر.
الليزر على القرنية لا يغيّر شيئًا في العدسة داخل العين. ينشأ طول النظر الشيخوخي ابتداءً من سن 45 تقريبًا لأن عدسة العين الطبيعية تفقد مرونتها. ويمكن أن يظهر بعد أي تصحيح للنظر بالليزر. تعوّضه بريسبيوند باستراتيجية ليزر (ضبط إحدى العينين قليلًا على الرؤية القريبة، وعمق مجال أكبر)، أما استبدال عدسة العين فيقوم على تبديل العدسة نفسها.
الماء الأبيض (الساد) عتامة في عدسة العين، ويُعالَج بالجراحة لا بالليزر (الماء الأبيض (الساد)). وفي حالة عيوب الإبصار الشديدة جدًا التي تتجاوز سالب 8 ديوبتر، سيتعيّن على الليزر إزالة قدر كبير من النسيج إلى حدّ تصبح معه القرنية أضعف مما ينبغي. وعندها تصحّح العدسات القابلة للزرع (ICL) النظر دون إزالة أي نسيج.
يعمل ليزر الإكسايمر بضوء فوق بنفسجي بطول موجي 193 نانومتر، ويبخّر النسيج طبقةً تلو الأخرى دون أن يسخّن ما حوله. وهو يعيد تشكيل القرنية تحت شريحة القرنية في الفيمتو ليزك، وعلى سطحها في ترانس بي آر كيه وفي بي آر كيه (PRK).
يعمل ليزر الفيمتوثانية بنبضات من الأشعة تحت الحمراء لا تتجاوز مدتها أجزاءً من الكوادريليون من الثانية، ويفصل النسيج داخل القرنية دون أن يصيب سطحها. وهو يقطع شريحة القرنية في الفيمتو ليزك، ويشكّل في سمايل برو وسمارت سايت العُدَيسة القرنية التي تُزال بعد ذلك. وفي dr.vision هذا الجهاز هو ZEISS VisuMax 800.
تصحّح العدسات اللاصقة النظر جيدًا، لكن من جديد كل يوم: العناية بها، والتكاليف، وخطر عدوى صغير ومتكرر، لا سيما عند النوم أو السباحة بالعدسات. ومن لا يتحمّل العدسات جيدًا أو يمارس كثيرًا من الرياضات المائية يستفيد بشكل خاص من العلاج بالليزر. وتجدون مقارنة بين التكاليف والمخاطر والحياة اليومية في صفحة تصحيح النظر بالليزر أم العدسات اللاصقة.
ثلاثة طرق عبر القرنية. خمس تقنيات.
تعيد جميع تقنيات الليزر تشكيل القرنية، لكنها تختلف في طريقة الوصول: من الداخل عبر فتحة من 2 إلى 3 مم، أو تحت غطاء، أو على السطح. وتحدّد طريقة الوصول هذه كل شيء آخر تقريبًا: كم يستمر الألم، ومدى سرعة عودتكم إلى العمل (من 1 إلى 7 أيام)، ومدى جفاف العينين في البداية.
يشكّل ليزر الفيمتوثانية داخل القرنية قرصًا رقيقًا (العُدَيسة القرنية) يُزال عبر فتحة جانبية صغيرة. ويبقى السطح دون مساس تقريبًا.
يقطع ليزر الفيمتوثانية غطاءً رقيقًا من القرنية (شريحة القرنية) يُفتح جانبًا. وتحته يعيد ليزر الإكسايمر تشكيل القرنية، ثم يُعاد الغطاء إلى مكانه.
تُزال الطبقة السطحية الرقيقة (الظهارة)، ويعيد ليزر الإكسايمر تشكيل القرنية تحتها مباشرة. لا يوجد شق، لكن يجب أن تنمو الطبقة السطحية من جديد خلال بضعة أيام.
ليزر واحد، وفتحة صغيرة، ودون شريحة القرنية. جفاف أقل حدوثًا مما بعد الليزك، وعودة سريعة إلى الحياة اليومية والرياضة.
5,198 يورولكلتا العينين
إلى سمايل بروالمبدأ نفسه كما في سمايل، مع جهاز SCHWIND ATOS وتعويض نشط لدوران العين.
5,198 يورولكلتا العينين
إلى سمارت سايتمُجرَّبة منذ عقود، وتصلح أيضًا لمن يعانون من طول النظر. وغالبًا ما تكون الرؤية حادة جدًا منذ اليوم الأول.
4,298 يورولكلتا العينين
إلى الفيمتو ليزكدون لمس، على السطح، دون شريحة القرنية ودون شق.
3,498 يورولكلتا العينين
إلى ترانس بي آر كيهأقدم تقنيات الليزر، تُفكّ فيها الظهارة بالكحول. واليوم تُجرى في الغالب بصيغة ترانس بي آر كيه.
ما هي بي آر كيه؟ ابتداءً من سن 45 تقريبًاالليزر في مواجهة نظارة القراءة: ضبط إحدى العينين قليلًا على الرؤية القريبة، وعمق مجال أكبر. 6,398 يورو لكلتا العينين.
إلى بريسبيوند عندما لا يناسب العلاج بالليزرعدسة قابلة للزرع ابتداءً من سالب 6 ديوبتر أو في حالة القرنية الرقيقة أكثر من اللازم. ابتداءً من 6,886 يورو للعينين.
إلى العدسات القابلة للزرعتُزيل كلتا التقنيتين العُدَيسة القرنية عبر فتحة صغيرة، دون شريحة القرنية. تستخدم سمايل برو جهاز ZEISS VisuMax 800 (حوالي 8 ثوانٍ من عمل الليزر لكل عين)، وتستخدم سمارت سايت جهاز SCHWIND ATOS مع تتبّع حركة العين وتعويض دوران العين أثناء العلاج. بالنسبة لمعظم المرضى تكون الفروق في الحياة اليومية صغيرة؛ وفي حالات الاستجماتيزم الأقوى قد يكون للتحكم في الدوران دور. تجدون المقارنة المباشرة في صفحة سمارت سايت.
في الليزك التقليدية كان مشرط ميكانيكي دقيق (ميكروكيراتوم) يقطع شريحة القرنية. أما اليوم فيقطعها ليزر الفيمتوثانية، ومن هنا جاء اسم «الفيمتو ليزك»: دقة أكبر في السماكة والشكل ودون شفرة. وفي dr.vision تُستخدم الفيمتو ليزك حصرًا. متى تكون أنسب من سمايل برو، تجدون ذلك في سمايل برو أم الفيمتو ليزك.
تعمل كلتا التقنيتين بالليزر على السطح. في بي آر كيه التقليدية تُفكّ الطبقة السطحية بكحول مخفّف ثم تُزاح، أما في ترانس بي آر كيه فيزيلها الليزر نفسه دون أن تلمس أي أداة العين. والتعافي والنتيجة متشابهان. وفي dr.vision تُعد ترانس بي آر كيه تقنيتنا المعيارية لعلاجات السطح.
النتيجة نفسها. والطريق إليها مختلف.
بعد ثلاثة أشهر يرى معظم المرضى بالجودة نفسها مع أيٍّ من هذه التقنيات. وتكمن الفروق في الأيام الأولى وفي وضعكم الخاص: تحتاج ترانس بي آر كيه من 5 إلى 7 أيام قبل العودة إلى العمل، وسمايل برو والفيمتو ليزك من 1 إلى 2 يوم. وتتراوح الأسعار بين 3,498 يورو و5,198 يورو لكلتا العينين.
| المعيار | سمايل برو / سمارت سايتالعُدَيسة القرنية، ZEISS أو SCHWIND | الفيمتو ليزكشريحة القرنية | ترانس بي آر كيهعلى السطح | العدسات القابلة للزرععدسة بدلًا من الليزر |
|---|---|---|---|---|
| طريقة الوصول | شق صغير (2 إلى 3 مم)، دون شريحة القرنية | غطاء قرني (شريحة القرنية) | دون شق | شق صغير عند حافة القرنية، وعدسة داخل العين |
| قصر النظر | حتى −8 ديوبتر | حتى −8 ديوبتر تقريبًا | حتى −6 ديوبتر تقريبًا | من −6 إلى نحو −18 ديوبتر |
| طول النظر | لا | حتى +4 ديوبتر تقريبًا | القيم المنخفضة فقط | نعم |
| الاستجماتيزم | حتى 5 ديوبتر | نعم | حتى 3 ديوبتر تقريبًا | العدسات القابلة للزرع من نوع توريك |
| القرنية الرقيقة | بشروط | غير مواتية نسبيًا | ممكنة في كثير من الأحيان | لا تعتمد على القرنية |
| الألم بعد ذلك | إحساس بجسم غريب لبضع ساعات | حرقة لبضع ساعات | حرقة ودموع من 2 إلى 3 أيام | بالكاد، ضغط خفيف |
| العودة إلى المكتب | 1 إلى 2 يوم | 1 إلى 2 يوم | 5 إلى 7 أيام | 1 إلى 2 يوم |
| جفاف العين في البداية | 3 من 10 (سمايل برو)، أقل من الليزك | أكثر شيوعًا (الأدبيات العلمية) | مؤقت | نادر |
| رياضات الاحتكاك | جيد، دون شريحة القرنية | قد تنزاح شريحة القرنية | جيد جدًا بعد الالتئام | بعد الإذن |
| التصحيح الإضافي | في الغالب كعلاج سطحي | تُرفع شريحة القرنية مجددًا | علاج سطحي جديد | تبديل العدسة ممكن |
| قابل للعكس | لا | لا | لا | نعم، يمكن إزالة العدسة |
| السعر لكلتا العينين | 5,198 يورو | 4,298 يورو | 3,498 يورو | ابتداءً من 6,886 يورو |
اسحبوا الجدول جانبيًا لرؤية جميع التقنيات.
قيم استرشادية في dr.vision. نسب الحدوث مأخوذة من تقييمنا الخاص (سمايل برو، n = 412) ومن الأدبيات العلمية. شرح كل معيار على حدة: مقارنة تقنيات الليزر.
ما الأهم بالنسبة لكم؟
لدى معظم المرضى أولوية واحدة: العودة السريعة إلى العمل، أو قرنية رقيقة، أو الرياضات القتالية، أو الميزانية. ولكل منها تقنية تلبيها على أفضل وجه. اضغطوا على أولويتكم.
تحافظ كلتا التقنيتين على سطح القرنية سليمًا إلى حد كبير. في مساء يوم الإجراء يوجد إحساس بالخدش لبضع ساعات، وفي اليوم التالي يتمكن معظم المرضى من ممارسة حياتهم اليومية. مع سمايل برو يقلّ جفاف العينين في الأشهر الأولى، ومع الفيمتو ليزك تكون الرؤية في اليوم الأول غالبًا أكثر حدة قليلًا.
سمايل برو أم الفيمتو ليزك؟لعدم وجود شريحة القرنية، يتبقى في ترانس بي آر كيه قدر أكبر من نسيج القرنية الداعم مقارنةً بالليزك. وكثيرًا ما تظل ممكنة عندما يكون النسيج غير كافٍ لليزك. وإذا كانت القرنية أرق من أن تسمح بأي علاج بالليزر أو كانت غير منتظمة الشكل، تصحّح العدسات القابلة للزرع النظر دون إزالة أي نسيج.
القرنية الرقيقة: ما الممكن؟يمكن لضربة على العين أن تُزيح غطاء الليزك حتى بعد سنوات. أما سمايل برو (فتحة صغيرة) وترانس بي آر كيه (دون شق) فلا غطاء فيهما. وتعترف جهات رسمية كثيرة بكلتيهما، مع فترة انتظار وتقارير طبية. استفسروا كتابيًا لدى جهة التوظيف قبل الإجراء.
تصحيح النظر بالليزر للمهنة والرياضةتكلّف ترانس بي آر كيه لدينا 3,498 يورو لكلتا العينين، أي أقل من سمايل برو بمبلغ 1,700 يورو. والنتيجة بعد ثلاثة أشهر مماثلة؛ لكن عليكم أن تخطّطوا في المقابل لأسبوع من الراحة وبضعة أيام غير مريحة. ومع التمويل تتوفر جميع التقنيات ابتداءً من 3.90 يورو في اليوم.
كم تكلفة تصحيح النظر بالليزر؟القرنية هي أكثر أنسجة الجسم كثافةً في الأعصاب. وتتحكم هذه الأعصاب في الرمش وتكوين الدموع. وتقطع كل تقنية ليزر جزءًا منها: في الليزك قوس دائري كبير عند شريحة القرنية، وفي سمايل برو (SMILE Pro) وسمارت سايت (SmartSight) الفتحة الصغيرة فقط، وفي ترانس بي آر كيه (Trans-PRK) النهايات العصبية السطحية التي تنمو من جديد بسرعة. وإلى أن تنمو الأعصاب من جديد، تنقل العين الإحساس بالجفاف بشكل أضعف.
بعد سمايل برو عانى 3 من كل 10 مرضى لدينا من جفاف العين في الأسابيع الأولى، وتكفي الدموع الاصطناعية في جميع الحالات تقريبًا. ومن يعاني من جفاف العين قبل ذلك، يعالجه قبل الإجراء. للمزيد: جفاف العين بعد تصحيح النظر بالليزر.
ثلاث حالات تجعل العدسة الخيار الأقرب: قصر النظر الذي يتجاوز سالب 8 ديوبتر، وقرنية رقيقة جدًا بالنسبة للتصحيح اللازم، وسنّ تبدأ من 45 تقريبًا حين يبدأ طول النظر الشيخوخي. تحت سن 45 يكون ذلك العدسات القابلة للزرع التي تُوضع أمام عدسة العين الطبيعية، ومن سن 45 غالبًا استبدال عدسة العين. الموازنة بالتفصيل: الليزر أم العدسة؟ والعدسات القابلة للزرع أم تصحيح النظر بالليزر؟
أربعة أسئلة. وتوجيه صادق.
يناسب تصحيح النظر بالليزر في الغالب ابتداءً من سن 18 عامًا، في حالات قصر النظر حتى سالب 8 ديوبتر، وطول النظر حتى موجب 4 ديوبتر تقريبًا، ومع قيم مستقرة منذ 12 شهرًا. أما أي تقنية تناسبكم، فيتوقف ذلك على القرنية والحياة اليومية. اختاروا قيمكم، وسيظهر التوجيه فورًا، حتى لو كان «العدسة على الأرجح».
1 · قوة نظارتكم (العين ذات القياس الأعلى)
2 · الاستجماتيزم (القوة الأسطوانية)
3 · عمركم
4 · هل ينطبق عليكم أيٌّ مما يلي؟
التوجيه الخاص بكم
شروط مسبقة جيدة
…
حجز موعد للفحص التمهيدي مقارنة التقنياتتوجيه فقط، وليس تشخيصًا، ولا يغني عن الفحص. يتخذ البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) القرار بعد قياس سماكة القرنية، وشكل القرنية، والحدقة، والغشاء الدمعي. وإذا كانت قياسات نظارتكم لا تزال تتغير (أكثر من 0.5 ديوبتر خلال 12 شهرًا)، نؤجّل أي تقنية ليزر.
الحدود بحسب كل تقنية.
في dr.vision نعالج بالليزر قصر النظر حتى سالب 8 ديوبتر، وطول النظر حتى موجب 4 ديوبتر تقريبًا، والاستجماتيزم حتى 5 ديوبتر. من الناحية التقنية يمكن أحيانًا تجاوز ذلك، لكن فوق هذه القيم سيتبقى من القرنية أقل مما يلزم أو تصبح النتائج أقل دقة. وعندها تكون العدسة في الغالب الخيار الأفضل.
| التقنيات | قصر النظر | طول النظر | القوة الأسطوانية | العمر |
|---|---|---|---|---|
| سمايل برو | حتى −8 ديوبتر | لا | حتى 5 ديوبتر | من 18 إلى 45 تقريبًا |
| سمارت سايت | حتى −8 ديوبتر (لدينا) | لا (لدينا) | حتى 5 ديوبتر (لدينا) | من 18 إلى 45 تقريبًا |
| الفيمتو ليزك | حتى −8 ديوبتر تقريبًا | حتى +4 ديوبتر تقريبًا | نعم، حتى 5 ديوبتر تقريبًا | من 18 إلى 45 تقريبًا |
| ترانس بي آر كيه / بي آر كيه | حتى −6 ديوبتر تقريبًا | القيم المنخفضة فقط | حتى 3 ديوبتر تقريبًا | من 18 إلى 45 تقريبًا |
| بريسبيوند | نعم، مع تصحيح للقراءة | حتى +4 ديوبتر تقريبًا | نعم | من 45 تقريبًا |
| العدسات القابلة للزرع (عدسة) | من −6 إلى نحو −18 ديوبتر | نعم | نعم، عدسة توريك | من 21 إلى 45 تقريبًا |
نُجري العلاج بالليزر ابتداءً من سن 18 عامًا، عندما تكون القيم مستقرة لمدة 12 شهرًا. لا يوجد حدّ أعلى ثابت، لكن ابتداءً من سن 45 تقريبًا يبدأ طول النظر الشيخوخي: ومن يصحّح حينها الرؤية البعيدة بالليزر يحتاج إلى نظارة للقراءة. لذلك نوصي ابتداءً من سن 45 غالبًا بـبريسبيوند أو بـاستبدال عدسة العين، ومن سن 60 تقريبًا يكون الأقرب استبدال عدسة العين الذي يستبق الإصابة لاحقًا بالماء الأبيض (الساد). كل ما يتعلق بالمراحل العمرية: تصحيح النظر بالليزر والعمر.
قياس الانكسار الموضوعي والذاتي (قيم الديوبتر الدقيقة لديكم، وكذلك بعد توسيع الحدقة بالقطرات)، وسماكة القرنية في نقاط كثيرة (الباكيمتري)، وشكل السطحين الأمامي والخلفي للقرنية (التصوير المقطعي)، وحجم الحدقة في الظلام، والغشاء الدمعي، وضغط العين، والشبكية. ولهذا الغرض تتوقفون عن ارتداء العدسات اللاصقة اللينة من 10 إلى 14 يومًا، والعدسات الصلبة من 3 إلى 4 أسابيع، ثم مرة أخرى 3 أيام قبل الإجراء. ومدة نحو 30 إلى 45 دقيقة تقدير استرشادي. وفي النهاية تحصلون على توصية بتقنية معينة، أو على إجابة صادقة بأن العلاج بالليزر غير مناسب.
لستم متأكدين أي تقنية تناسبكم؟
نوضح ذلك معًا. اتصلوا بنا.
يجيب فريق رعاية المرضى عن أسئلتكم وينسّق موعد الفحص التمهيدي مع البروفيسور الدكتور مهدي شجري، وهو متاح على مدار 24 ساعة.
طريقكم إلى الاستغناء عن النظارة. في أربع خطوات.
من السؤال الأول حتى فحص المتابعة الختامي تمضي في الغالب ثلاثة أشهر، تحضرون خلالها إلينا في أربعة إلى خمسة مواعيد. ويستغرق الإجراء نفسه لكلتا العينين من 15 إلى 30 دقيقة، بحسب التقنية. وسير العلاج واحد في جميع تقنيات الليزر، ولا تختلف إلا الأيام الأولى بعده.
الخطوة 1 من 4

معرفة ما إذا كان تصحيح النظر بالليزر خيارًا مناسبًا لكم.
أحضروا معكم: نظارتكم الحالية، وقياسات العدسات اللاصقة، وبطاقة النظارة للسنوات الأخيرة. يجيب فريق رعاية المرضى (Patient Care) عن أسئلتكم مسبقًا عبر الهاتف: 069 509 586 770 (متاح على مدار 24 ساعة). جلسة الاستشارة مجانية.
الخطوة 2 من 4

قياس كل شيء. واختيار التقنية المناسبة.
التوقف عن العدسات اللاصقة: اللينة من 10 إلى 14 يومًا، والصلبة من 3 إلى 4 أسابيع قبل الفحص التمهيدي، و3 أيام قبل الإجراء. وتعودون إلى المنزل ومعكم توصية، وتقدير التكاليف مكتوبًا إذا رغبتم. بعد القطرات يُرجى عدم قيادة السيارة بأنفسكم.
الخطوة 3 من 4

في حالة اليقظة، مع قطرات التخدير، وكلتا العينين في اليوم نفسه.
يُرجى الحضور دون مكياج أو عطر. وجود مرافق أمر جيد لكنه غير ضروري؛ خطّطوا لطريق العودة إلى المنزل، فلن تقودوا السيارة بأنفسكم في هذا اليوم. ما يحدث بالضبط في الدقائق داخل غرفة العمليات تعرضه صفحات التقنيات، مثل سمايل برو وترانس بي آر كيه.
الخطوة 4 من 4

ثلاثة فحوص متابعة، وبعدها ينتهي كل شيء.
قطرات مضادة حيوية ومضادة للالتهاب لعدة أسابيع، والدموع الاصطناعية عند الحاجة، ورقم للطوارئ على مدار الساعة. هل تأتون من مكان بعيد؟ الفحص التمهيدي والإجراء في أقل من 72 ساعة، مع مهلة تفكير لا تقل عن 24 ساعة بينهما، وفحوص المتابعة اللاحقة لدى طبيب العيون قرب مكان إقامتكم: تخطيط القدوم.
| النشاط | سمايل برو / سمارت سايت | الفيمتو ليزك | ترانس بي آر كيه / بي آر كيه |
|---|---|---|---|
| الشاشة، المكتب | غالبًا بعد 1 إلى 2 يوم | غالبًا بعد 1 إلى 2 يوم | غالبًا بعد 5 إلى 7 أيام |
| قيادة السيارة | في الغالب بعد أسبوع واحد تقريبًا، بإذن من الطبيب | في الغالب بعد أسبوع واحد تقريبًا، بإذن من الطبيب | في الغالب بعد أسبوع واحد، بعد الإذن |
| الركض، اللياقة البدنية | في الغالب بعد أسبوع واحد | في الغالب بعد أسبوع واحد | بعد التئام السطح، في الغالب من 1 إلى 2 أسبوع |
| رياضات الاحتكاك والرياضات القتالية | في الغالب بعد 2 إلى 4 أسابيع | لاحقًا، مع حماية شريحة القرنية | بعد الالتئام، دون شريحة القرنية |
| السباحة، الساونا | في الغالب بعد أسبوعين | في الغالب بعد أسبوعين | في الغالب بعد أسبوعين |
| مكياج العين | في الغالب بعد أسبوع واحد | في الغالب بعد أسبوع واحد | بعد الالتئام |
جميع المعلومات قيم تنطبق «في الغالب»؛ ويمنح الطبيب الإذن خلال فحص المتابعة. الإجازة المرضية والعطلة والتخطيط لعطلة نهاية الأسبوع: متى أعود إلى نشاطي المعتاد؟ وتصحيح النظر بالليزر في عطلة نهاية الأسبوع.
أثناء العلاج لا تشعرون عادةً بأي ألم، إذ تخدّر القطرات القرنية. وتلاحظون ضغطًا وضوءًا وأحيانًا غشاوة رمادية قصيرة. بعد ذلك تختلف التقنيات: بعد سمايل برو وسمارت سايت والفيمتو ليزك (Femto-LASIK) تشعر العين بخدش وتدمع لبضع ساعات، وفي صباح اليوم التالي يزول ذلك في الغالب. وبعد ترانس بي آر كيه وبي آر كيه (PRK) تحرق العينان من 2 إلى 3 أيام كما في الجرح السطحي، إلى أن تنمو الطبقة السطحية من جديد؛ وتساعد في ذلك المسكّنات والقطرات المبرّدة والعدسة الضمادية.
بعد سمايل برو والفيمتو ليزك يرى معظم المرضى في اليوم التالي بوضوح كافٍ للحياة اليومية، أما التفاصيل الدقيقة مثل التباين في الضوء الخافت فتتحسن على مدى بضعة أسابيع. وبعد ترانس بي آر كيه تكون الرؤية في الأسبوع الأول ضبابية ومتذبذبة، وتصبح واضحة في الغالب بعد 1 إلى 4 أسابيع، وتستقر نهائيًا بعد مدة تصل إلى ثلاثة أشهر. ويُظهر فحص المتابعة الختامي بعد 1 إلى 3 أشهر النتيجة في جميع التقنيات.
الأمان لا يعني انعدام المخاطر.
الأثر الجانبي الأكثر شيوعًا هو جفاف العين، ويصيب بعد سمايل برو 3 من كل 10 في الأسابيع الأولى. ويحتاج نحو 2 من كل 100 إلى التصحيح الإضافي. أما المضاعفات الخطيرة مثل العدوى فهي نادرة: أقل من 1 من كل 1,000 بعد سمايل برو والفيمتو ليزك، وحتى 2 من كل 1,000 تقريبًا بعد ترانس بي آر كيه. وأي المخاطر يغلب يتوقف على التقنية.
حرقة، وإحساس بوجود رمل في العين، وحدة بصر متذبذبة، لا سيما أمام الشاشة وفي المساء. والسبب هو أعصاب القرنية التي قُطعت. ويحدث ذلك بعد التقنيات التي لا تستخدم شريحة القرنية بنسبة أقل مما بعد الليزك.
3 من 10
بعد سمايل برو في الأسابيع الأولى؛ ثم تتراجع بعد ذلك. والأعراض الدائمة نادرة.
قياس الغشاء الدمعي قبل الإجراء، وعلاج جفاف العين أولًا، واختيار التقنية المناسبة. وبعد ذلك الدموع الاصطناعية الخالية من المواد الحافظة.
حلقات وأشعة حول الأضواء في الظلام، لا سيما أثناء قيادة السيارة. وتظهر ما دامت القرنية في طور الالتئام، وعندما تكون الحدقة ليلًا أكبر من المنطقة المعالَجة.
شائعة في الأسابيع الأولى
بعد ثلاثة أشهر لا تزال تزعج نحو 5 من كل 100 (سمايل برو).
قياس الحدقة في الظلام، واختيار المنطقة البصرية المناسبة، وعلاج جفاف العين. وإذا تبقّى جزء من الديوبتر، نصحّحه.
تلتئم القرنية بشكل مختلف قليلًا لدى كل شخص. وإذا تبقّى جزء مزعج، يمكن علاجه مجددًا بعد ثلاثة أشهر على الأقل. ويحدث ذلك أكثر قليلًا مع القيم الأعلى.
2 من 100
بعد سمايل برو لدينا 0.6 % (n = 412).
قياس دقيق، وقيم مستقرة كشرط مسبق. وإذا كان التصحيح الإضافي مفيدًا من الناحية الطبية، فهو ممكن وفق نظامنا خلال 6 أشهر في العادة دون الحاجة إلى المساهمة الذاتية. للمزيد: التصحيح الإضافي.
شريحة القرنية: قد يتجعّد هذا الغطاء أو ينزاح عن مكانه عند تلقي ضربة على العين، حتى بعد سنوات. ضبابية القرنية: عتامة ندبية حليبية اللون تحت السطح بعد ترانس بي آر كيه وبي آر كيه، لا سيما مع القيم الأعلى.
نادر
كلاهما قابل للعلاج جيدًا إذا اكتُشف مبكرًا.
شريحة القرنية: ليزر الفيمتوثانية بدلًا من الشفرة، وتقنيات دون شريحة القرنية لممارسي رياضات الاحتكاك. ضبابية القرنية: تقنيات السطح فقط حتى سالب 6 ديوبتر تقريبًا، والحماية من الأشعة فوق البنفسجية، وقطرات الكورتيزون بعد الإجراء.
تصل الجراثيم إلى القرنية. العلامات في الأيام الأولى: ألم متزايد، واحمرار شديد، وتراجع في الرؤية.
أقل من 1 من كل 1,000
ظروف معقّمة، وقطرات مضادة حيوية، وفحص المتابعة الأول في اليوم نفسه أو في اليوم التالي بحسب موعد الليزر، ورقم للطوارئ على مدار الساعة. وعند الاشتباه نعالج في اليوم نفسه.
تصبح القرنية بعد العلاج بالليزر أضعف مما ينبغي وتبرز ببطء إلى الأمام. وتتراجع الرؤية على مدى أشهر إلى سنوات.
أقل من 1 من كل 1,000، وبعد سمايل برو وترانس بي آر كيه أندر مما بعد الفيمتو ليزك؛
وأكثر ما يحدث في حالة القرنية المخروطية غير المكتشفة.
التصوير المقطعي وقياس السماكة قبل كل إجراء. وعند وجود أي ملاحظات غير طبيعية ننصح بعدم العلاج بالليزر. ويمكن في الغالب تثبيت حالة توسّع القرنية (الإكتازيا) بتقنية تثبيت القرنية (Crosslinking).
نسب الحدوث مأخوذة من تقييمنا الخاص (سمايل برو، n = 412، من يناير 2024 إلى يناير 2026) ومن الأدبيات العلمية. جميع المخاطر بالتفصيل: مخاطر تصحيح النظر بالليزر.
يعمل الليزر داخل القرنية؛ وفي حالات نادرة جدًا يمكن لمضاعفة خطيرة أن تُضعف الرؤية بشكل دائم. وأخطر المضاعفات، وهي العدوى وتوسّع القرنية (الإكتازيا)، نادرة جدًا وقابلة للعلاج إذا اكتُشفت مبكرًا. ولذلك يُعدّ فحص المتابعة الأول في اليوم نفسه أو في اليوم التالي، ووسيلة اتصال للطوارئ جزءًا ثابتًا من العلاج. كيف ننظّم السلامة: السلامة في dr.vision.
النسيج الذي أُزيل لا ينمو من جديد، ويبقى التصحيح في العادة مستقرًا على المدى الطويل. ومن الممكن حدوث تراجع طفيف، وهو أكثر شيوعًا مع القيم المرتفعة وطول النظر أو عندما تكون العين نفسها لا تزال في طور النمو؛ لذلك لا نعالج بالليزر إلا بعد استقرار القيم لمدة 12 شهرًا. أما ما يتغير رغم ذلك فهو عدسة العين الطبيعية: فابتداءً من سن 45 تقريبًا تأتي الحاجة إلى نظارة القراءة، وابتداءً من سن 60 تقريبًا قد ينشأ الماء الأبيض (الساد). ولا علاقة لأيٍّ منهما بالعلاج بالليزر، ويمكن علاجهما جيدًا لاحقًا.
لأنها عيونكم.
الجرّاح نفسه لكلتا العينين، وأكثر من 20,000 إجراء، وجميع تقنيات الليزر وجراحة العدسة تحت سقف واحد، و5.0 نجوم من 376 تقييمًا. ومن لا يقدّم تقنية واحدة فقط، يستطيع أن ينصح بصدق بالتقنية المناسبة.
كل إجراء: البروفيسور الدكتور مهدي شجري. شخصيًا.
أخصائي طب العيون وأستاذ طب العيون (اللقب الألماني: außerplanmäßiger Professor)، وله أكثر من 80 منشورًا علميًا حول جراحة القرنية وجراحة العدسة. على @fragdrvision يشرح لنحو 120,000 شخص كيف تعمل العيون. في dr.vision يُجري تصحيح النظر بالليزر بنفسه، لا عبر فريق متغيّر، من اللقاء الأول حتى فحص المتابعة الختامي.
نشر البروفيسور الدكتور مهدي شجري العديد من الأبحاث حول الاستغناء عن النظارة، ويُدرّس، وقد درّب عددًا من الزميلات والزملاء في هذا المجال.
ما تحصلون عليه لدينا.
ثلاثة أمور تحدد النتيجة الجيدة: القياس المسبق، والجرّاح، والرعاية اللاحقة. وفي dr.vision تجتمع الثلاثة في يد واحدة، ويبقى اختيار التقنية مفتوحًا، لأن جميع الطرق إلى الاستغناء عن النظارة متاحة.

جرّاح واحد
كلتا العينين، وكل إجراء. أكثر من 20,000 إجراء.
التقييمات
5,0
376 تقييمًا على Google
اختيار التقنية
حتى عندما لا يكون العلاج بالليزر هو الخيار الصحيح.
سماكة القرنية، والتصوير المقطعي، والحدقة في الظلام، والغشاء الدمعي، وقيم الديوبتر مع القطرات ودونها. وتعودون إلى المنزل ومعكم توصية مكتوبة، وتقدير التكاليف إذا رغبتم.
5,0
★★★★★
من 376 تقييمًا على Google
لا فريق متغيّر. من يُجري لكم الفحص التمهيدي هو نفسه من يعالجكم بالليزر.
800
ZEISS VisuMax، أحدث جيل لتقنية سمايل برو.
إذا كان جزء متبقٍ من الديوبتر يزعجكم، نناقش معكم ما إذا كان سيُجرى علاج إضافي وكيف. وإذا كان التصحيح الإضافي مفيدًا من الناحية الطبية، فهو ممكن وفق نظامنا خلال 6 أشهر في العادة دون الحاجة إلى المساهمة الذاتية.
سمايل برو/سمارت سايت، والفيمتو ليزك، وترانس بي آر كيه، وبريسبيوند (Presbyond)، والعدسات القابلة للزرع، واستبدال عدسة العين. ونوصي بما يناسب عينيكم.
الأسعار الاسترشادية ابتداءً من 3,498 يورو لكلتا العينين، وتقدير التكاليف مكتوبًا بعد الفحص التمهيدي.
تجيب يانا عن الأسئلة المتعلقة بالتقنيات والمواعيد والتكاليف عبر WhatsApp، غالبًا خلال 10 إلى 15 دقيقة، من الاثنين إلى الجمعة من 8 إلى 19، والسبت من 9 إلى 15. ونحن متاحون لكم هاتفيًا على مدار الساعة.
فريق رعاية المرضى
دوسلدورف وشتوتغارت ابتداءً من عام 2027. كل شيء عن العيادة: تصحيح النظر بالليزر في فرانكفورت.
من 3,498 يورو إلى 5,198 يورو بحسب التقنية.
الأسعار الاسترشادية لكلتا العينين: 3,498 يورو (ترانس بي آر كيه)، 4,298 يورو (الفيمتو ليزك)، 5,198 يورو (سمايل برو)، 6,398 يورو (بريسبيوند)، ويشمل كلٌّ منها الفحص التمهيدي، والإجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari)، والرعاية اللاحقة. وتحصلون على تقدير التكاليف كتابيًا بعد الفحص التمهيدي إذا رغبتم. بالنسبة للمؤمَّن عليهم لدى التأمين الصحي الحكومي (الألماني)، يكون الدفع على النفقة الخاصة.
| التقنيات | السعر الاسترشادي للعينين | بالتمويل | لمن تناسب |
|---|---|---|---|
| ترانس بي آر كيه | 3,498 يورو | ابتداءً من 3.90 يورو في اليوم | القرنية الأرقّ، والرياضات القتالية، حتى −6 ديوبتر تقريبًا |
| الفيمتو ليزك | 4,298 يورو | ابتداءً من 3.90 يورو في اليوم | وكذلك طول النظر حتى +4 ديوبتر تقريبًا |
| سمايل برو | 5,198 يورو | ابتداءً من 3.90 يورو في اليوم (109 يورو شهريًا، 60 شهرًا) | قصر النظر حتى −8 ديوبتر، دون شريحة القرنية |
| سمارت سايت | 5,198 يورو | ابتداءً من 3.90 يورو في اليوم | قصر النظر مع الاستجماتيزم، دون شريحة القرنية |
| بريسبيوند | 6,398 يورو | ابتداءً من 3.90 يورو في اليوم | من سن 45 تقريبًا، نظارة القراءة |
للمقارنة: العدسات القابلة للزرع ابتداءً من 6,886 يورو، واستبدال عدسة العين ابتداءً من 6,998 يورو للعينين. تتم المحاسبة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، وليس بسعر ثابت أبدًا. ما يشمله السعر وما لا يشمله: ما تكلفة تصحيح النظر بالليزر؟ · جميع الأسعار: الأسعار.
منذ صدور حكم عن محكمة العدل الاتحادية الألمانية (BGH، حكم بتاريخ 29 مارس 2017، رقم القضية IV ZR 533/15) يمكن اعتبار عيوب الإبصار التي تحتاج إلى علاج مرضًا؛ ولذلك تشارك كثير من شركات التأمين الصحي الخاص في تكاليف تصحيح النظر بالليزر. أما مقدار المشاركة فيتوقف على خطة التأمين الخاصة بكم. للمزيد: التأمين الصحي الخاص.
لا تسترد إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في العادة تكاليف تصحيح النظر بالليزر، وتوجد استثناءات إذا كان استخدام النظارة والعدسات اللاصقة غير ممكن طبيًا ووافقت جهة الإعانة مسبقًا. ويمكن لتأمين التكاليف المتبقية لديكم أن يتحمّل جزءًا منها بحسب خطة التأمين. للمزيد: إعانة موظفي الدولة.
dr.vision عيادة خاصة غير متعاقدة مع صناديق التأمين الصحي الحكومي، ولا يدفع صندوق التأمين الصحي الحكومي تكاليف تصحيح النظر بالليزر من حيث المبدأ. تدفعون التكاليف بأنفسكم، وفق تقدير التكاليف المكتوب. للمزيد: التأمين الصحي الحكومي (الألماني).
حاسبة التمويل
1أي علاج؟
2على أي مدة تريدون توزيع الدفع؟
3قسطكم
– في اليوم
–
مثال حسابي غير مُلزم على أساس السعر الاسترشادي، كما في حاسبة الأسعار. 12 شهرًا دون فوائد مباشرة لدى dr.vision، ومن 24 إلى 72 شهرًا عبر medipay: سعر فائدة مدين ثابت 9.49 % سنويًا، ومعدل فائدة سنوي فعلي 9.90 %، حسب أسعار الفائدة في 12/2025. القسط اليومي = القسط الشهري ÷ 30.44 يومًا. إذا تجاوز القسط على مدى 72 شهرًا 3.90 يورو في اليوم، فإن دفعة مقدمة لمرة واحدة تخفّضه إلى 3.90 يورو. المثال التمثيلي تحت «مثال». الصورة: Direct Media، StockSnap (CC0).
* مثال تمثيلي: صافي مبلغ القرض 5,198 يورو · المدة 60 شهرًا · سعر الفائدة الاسمي الثابت 9.49 % سنويًا · معدل الفائدة السنوي الفعلي 9.90 % · القسط الشهري 109.12 يورو · المبلغ الإجمالي 6,547 يورو. بسهولة عبر medipay. مثال بنسبة 0 % على 12 شهرًا مباشرة لدى dr.vision: سعر الدفع النقدي 5,198 يورو · دون دفعة أولى · سعر الفائدة الاسمي الثابت 0 % سنويًا · معدل الفائدة السنوي الفعلي 0 % · القسط الشهري 433.17 يورو، والقسط الأخير 433.13 يورو · المبلغ الإجمالي 5,198 يورو. أو بدلًا من ذلك 0 % على 12 شهرًا مباشرة لدى dr.vision (433 يورو شهريًا).
يمكنكم إدراج التكاليف في الإقرار الضريبي بوصفها تكاليف مرضية (أعباء استثنائية). أما ما إذا كانت مصلحة الضرائب ستعترف بها وبأي قدر، فيتوقف من بين أمور أخرى على نسبة العبء المعقول التي تتحملونها (من 1 إلى 7 % من الدخل بحسب الدخل والوضع العائلي). وتحصلون منا على فاتورة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) وعلى شهادة طبية؛ وتجدون أمثلة حسابية بحسب معدل الضريبة في تصحيح النظر بالليزر والضرائب.
يعود الفرق في المقام الأول إلى التقنيات المستخدمة: ففي سمايل برو تترتب لكل عين تكاليف مواد أحادية الاستخدام ورخصة علاج من الشركة المصنّعة، وفي الفيمتو ليزك يعمل جهازا ليزر، وفي ترانس بي آر كيه ليزر الإكسايمر وحده. والفحص التمهيدي والخدمة الطبية والرعاية اللاحقة على القدر نفسه من الدقة في جميع التقنيات. أما التقنية الأنسب طبيًا فيحددها الفحص التمهيدي، لا السعر.
كثيرًا ما تنطبق أسعار «ابتداءً من» المنخفضة على عين واحدة، أو على تقنيات ليزر أقدم، أو دون الفحص التمهيدي والرعاية اللاحقة والتصحيح الإضافي. اسألوا عند كل عرض: هل السعر لكلتا العينين؟ من يُجري العملية، وهل هو الشخص نفسه الذي أجرى الفحص التمهيدي؟ هل تشمل فحوص المتابعة والتصحيح الإضافي؟ تنطبق أسعارنا الاسترشادية على كلتا العينين وتشمل فحوص المتابعة حتى فحص المتابعة الختامي؛ أما ما إذا كانت هناك تكاليف للعلاج الإضافي، فنناقشه بحسب كل حالة.
| التقنيات | سمايل برو، سمارت سايت (SCHWIND)، الفيمتو ليزك، ترانس بي آر كيه، بي آر كيه، بريسبيوند |
|---|---|
| لمن تناسب | قصر النظر حتى −8 ديوبتر، وطول النظر حتى +4 ديوبتر تقريبًا، والاستجماتيزم حتى 5 ديوبتر، ابتداءً من سن 18 عامًا، وقيم مستقرة منذ 12 شهرًا |
| لا يناسب | فوق −8 ديوبتر (→ العدسات القابلة للزرع)، والقرنية المخروطية، والقيم غير المستقرة، والحمل؛ ومن سن 45 تقريبًا فالأقرب بريسبيوند أو استبدال عدسة العين |
| المدة | كلتا العينين من 15 إلى 30 دقيقة، ونحو ساعتين في العيادة، والتخدير بالقطرات |
| القدرة على العمل (المكتب) | سمايل برو/سمارت سايت، الفيمتو ليزك: في الغالب من 1 إلى 2 يوم · ترانس بي آر كيه: في الغالب من 5 إلى 7 أيام |
| المخاطر | جفاف العين لدى 3 من كل 10 في البداية (سمايل برو)، والتصحيح الإضافي لدى 2 من كل 100، والعدوى من أقل من 1 (سمايل برو/سمارت سايت، الفيمتو ليزك) إلى نحو 2 من كل 1,000 (ترانس بي آر كيه) |
| التكاليف لكلتا العينين | 3,498 يورو (ترانس بي آر كيه) · 4,298 يورو (الفيمتو ليزك) · 5,198 يورو (سمايل برو، سمارت سايت) · 6,398 يورو (بريسبيوند) |
| التأمين | التأمين الصحي الخاص بحسب خطة التأمين، وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في الغالب لا، والمؤمَّن عليهم لدى التأمين الصحي الحكومي (الألماني) يدفعون بأنفسهم؛ تُدرج في الإقرار الضريبي، ويُعترف بها بحسب العبء المعقول |
| الجرّاح | البروفيسور الدكتور مهدي شجري |
| المكان | Junghofstraße 16, 60311 Frankfurt am Main · دوسلدورف وشتوتغارت 2027 |
تعمّقوا أكثر.
هذه الصفحة نظرة عامة. ولكل تقنية ولكل مسألة حدّية صفحة خاصة مفصّلة تتناول سير العلاج والمخاطر والتكاليف:
كل معيار على حدة: الألم، والالتئام، والجفاف، والرؤية الليلية، والرياضة، والسعر.
إلى المقارنة المقارنةالسؤال الأكثر شيوعًا في العيادة، بإجابة صادقة.
إلى المقارنة مسألة حدّيةعند أي قيم ديوبتر، وأي قرنية، وأي عمر تكون العدسة هي الخيار الأفضل.
إلى أداة المساعدة على القرار الفرعالعيادة، والقدوم، ومواقف السيارات، والمواعيد في Junghofstraße.
إلى صفحة الفرع الاختبارأسئلة أكثر، وتوجيه أدق، مع سماكة القرنية والمهنة.
إلى الاختبار الدليل الإرشاديالعمر، والحمل، والقرنية الرقيقة، والتصحيح الإضافي، والمزيد.
إلى الدليل الإرشاديهل لديكم أسئلة أخرى؟

لا توجد تقنية هي الأفضل للجميع. بعد ثلاثة أشهر يرى معظم المرضى بالجودة نفسها مع سمايل برو (SMILE Pro)/سمارت سايت (SmartSight)، والفيمتو ليزك (Femto-LASIK)، وترانس بي آر كيه (Trans-PRK). وفي حالات قصر النظر دون خصوصيات تكون سمايل برو أو سمارت سايت لدينا في الغالب الخيار الأول، وفي طول النظر الفيمتو ليزك، وفي حالة القرنية الرقيقة أو الرياضات القتالية ترانس بي آر كيه. والفحص التمهيدي هو الذي يحسم.
طريقة الوصول. في سمايل تُزال العُدَيسة القرنية من داخل القرنية عبر فتحة صغيرة، دون شريحة القرنية. وفي الليزك يُفتح غطاء من القرنية ويُجرى العلاج بالليزر تحته. وفي بي آر كيه (PRK) وترانس بي آر كيه يُجرى العلاج بالليزر على السطح، وتنمو الطبقة السطحية من جديد خلال بضعة أيام. ومن هنا تنشأ الفروق في الألم وفترة الانقطاع والجفاف.
حتى سالب 8 ديوبتر، ومع قرنية سميكة بما يكفي، وتحت سن 45 عامًا تقريبًا، يكون الليزر غالبًا الحل الأبسط. بين سالب 6 وسالب 8 ديوبتر يمكن الأمران، الليزر أو العدسات القابلة للزرع؛ والفحص التمهيدي هو الذي يحسم. فوق سالب 8 ديوبتر أو في حالة القرنية الرقيقة أكثر من اللازم، تصحح العدسات القابلة للزرع النظر دون إزالة أي نسيج. وابتداءً من نحو 45 عامًا يُغني بريسبيوند (Presbyond) أو استبدال عدسة العين عن نظارة القراءة أيضًا.
في dr.vision نصحح بالليزر قصر النظر حتى سالب 8 ديوبتر، وطول النظر حتى موجب 3 ديوبتر، والاستجماتيزم حتى 5 ديوبتر. ونستخدم ترانس بي آر كيه حتى سالب 6 ديوبتر تقريبًا. بين سالب 6 وسالب 8 ديوبتر يمكن الأمران، الليزر أو العدسات اللاصقة القابلة للزرع (ICL)؛ والفحص التمهيدي هو الذي يحسم. فوق سالب 8 ديوبتر ننصح بالعدسات القابلة للزرع، لأنه سيتبقى غير ذلك قدر قليل جدًا من القرنية.
ابتداءً من سن 18 عامًا، إذا لم تتغير قياسات النظارة خلال 12 شهرًا بأكثر من 0.5 ديوبتر. ولا يوجد حدّ أعلى ثابت. وابتداءً من سن 45 تقريبًا نوصي غالبًا، بسبب طول النظر الشيخوخي، ببريسبيوند أو باستبدال عدسة العين بدلًا من علاج بالليزر للرؤية البعيدة فقط.
غالبًا نعم، باستخدام ترانس بي آر كيه. فلأنه لا تُصنع شريحة القرنية ولا العُدَيسة القرنية، يتبقى قدر أكبر من النسيج الداعم. والعامل الحاسم هو مقدار ما يتبقى من القرنية بعد التصحيح وما إذا كانت منتظمة الشكل. وإذا كانت أرق من أن تسمح بأي علاج بالليزر، فالعدسات القابلة للزرع هي البديل.
أثناء العلاج لا في العادة، إذ تخدّر قطرات التخدير القرنية؛ وتشعرون بضغط. بعد ذلك تشعر العين بخدش لبضع ساعات بعد سمايل برو والفيمتو ليزك، وبعد ترانس بي آر كيه وبي آر كيه تحرق من 2 إلى 3 أيام إلى أن تنمو الطبقة السطحية من جديد. والألم المتزايد ليس أمرًا طبيعيًا؛ وفي هذه الحالة اتصلوا بنا.
من 15 إلى 30 دقيقة لكلتا العينين بحسب التقنية، أما الليزر نفسه فيعمل ثوانيَ فقط لكل عين، وفي سمايل برو نحو 8 ثوانٍ. وتبقون في العيادة نحو ساعتين. وتُعالج كلتا العينين في اليوم نفسه، ولا يُسمح لكم بقيادة السيارة بأنفسكم في ذلك اليوم.
بعد سمايل برو والفيمتو ليزك العودة إلى المكتب في الغالب بعد 1 إلى 2 يوم، وبعد ترانس بي آر كيه وبي آر كيه في الغالب بعد 5 إلى 7 أيام. وإذا كان عملكم يعرّضكم للغبار أو الأوساخ أو الماء، فخطّطوا لوقت أطول. وتصبح قيادة السيارة ممكنة مجددًا في الغالب بعد أسبوع تقريبًا، وفي بعض الحالات قبل ذلك؛ ويمنح الطبيب الإذن خلال فحص المتابعة.
يبقى التصحيح في القرنية في العادة مستقرًا على المدى الطويل، إذا كانت قيمكم مستقرة لمدة 12 شهرًا قبل ذلك. ويحتاج نحو 2 من كل 100 عين إلى التصحيح الإضافي، وغالبًا في الأشهر الأولى. وبمعزل عن العلاج بالليزر تأتي الحاجة إلى نظارة القراءة ابتداءً من سن 45 تقريبًا، وربما لاحقًا الماء الأبيض (الساد).
يعمل الليزر داخل القرنية؛ وفي حالات نادرة جدًا يمكن لمضاعفة خطيرة أن تُضعف الرؤية بشكل دائم. وأخطر المضاعفات، وهي العدوى (من أقل من 1 إلى نحو 2 من كل 1,000 بحسب التقنية) وتوسّع القرنية أو الإكتازيا (أقل من 1 من كل 1,000)، قابلة للعلاج إذا اكتُشفت مبكرًا.
الأسعار الاسترشادية لكلتا العينين: ترانس بي آر كيه 3,498 يورو، والفيمتو ليزك 4,298 يورو، وسمايل برو 5,198 يورو، وسمارت سايت 5,198 يورو، وبريسبيوند 6,398 يورو، ويشمل كلٌّ منها الفحص التمهيدي، والإجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari)، والرعاية اللاحقة. وتحصلون على تقدير التكاليف مكتوبًا بعد الفحص التمهيدي إذا رغبتم. التمويل ابتداءً من 3.90 يورو في اليوم أو بنسبة 0 % على 12 شهرًا.
لا يدفع صندوق التأمين الصحي الحكومي؛ إذ إن dr.vision عيادة خاصة، وبالنسبة للمؤمَّن عليهم لدى التأمين الصحي الحكومي (الألماني) يكون الدفع على النفقة الخاصة. وتسترد كثير من شركات التأمين الصحي الخاص جزءًا من التكاليف بحسب خطة التأمين؛ ويبقى في العادة جزء تتحملونه بأنفسكم. ولا تدفع إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في العادة. ويمكنكم إدراج التكاليف في الإقرار الضريبي بوصفها أعباء استثنائية. أما ما إذا كانت مصلحة الضرائب ستعترف بها وبأي قدر، فيتوقف من بين أمور أخرى على نسبة العبء المعقول التي تتحملونها.
تمت المراجعة الطبية من قِبل البروفيسور الدكتور مهدي شجري · محدَّث حتى أكتوبر 2026
لستم مستعدين بعد؟ كل ما هو مهم للقراءة لاحقًا ولمشاركته مع الآخرين.
يلخّص ملف اتخاذ القرار ما تحتاجون إليه لاتخاذ قراركم. مجانًا، يصل إلى بريدكم الإلكتروني خلال دقيقتين، ودون نشرة إخبارية.
يصلكم خلال 60 ثانية تقريبًا عبر البريد الإلكتروني. لا نشرة إخبارية، فقط الملف، وإن رغبتم، استفسار متابعة من فريق رعاية المرضى (Patient Care). حماية البيانات
كيف تودّون المتابعة؟
عبر الإنترنت، أو هاتفيًا على الرقم 069 509 586 770 (متاح على مدار 24 ساعة)، أو عبر WhatsApp. الموعد الأول استشارة مجانية: قيمكم، وحياتكم اليومية، وحديث حول أي تقنية من تقنيات الليزر قد تكون مناسبة، أو ما إذا كانت العدسة أفضل. يلي ذلك الفحص التمهيدي الموسّع الذي يشمل الديوبتر، وسماكة القرنية، والتصوير المقطعي، والحدقة، والغشاء الدمعي. وتعودون إلى منازلكم ومعكم توصية مكتوبة، وتقدير للتكاليف إن رغبتم.
في فرانكفورت، Junghofstraße 16 · الاستشارة مجانية
فروعنا.
ساعات العملJunghofstraße 16, 60311 Frankfurt am Main
الافتتاح في 2027Breite Straße 69, 40213 Düsseldorf (في مبنى Neuer Stahlhof، عند زاوية Graf-Adolf-Platz)
حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.
خطّطوا للطريق
الافتتاح في 2027Lautenschlagerstraße 23، 70173 شتوتغارت (الطابق 2، يمكن الوصول إليه دون عوائق)
حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.
خطّطوا للطريقمرحبًا، أنا Sebastian، عمري 37 عامًا، أعيش بالقرب من فرانكفورت، وطالما انزعجت بطريقة ما من اضطراري إلى تغيير النظارة كثيرًا. لدي الآن أطفال يطيحون بها عن رأسي أو يلطخونها. وكانت المشكلة بالنسبة لي أساسًا مشكلة جهد وعناء. بصرف النظر عن أن لدي بالطبع ضعفًا في البصر، لكنني في الحقيقة كنت دائمًا أتدبر أمري جيدًا مع النظارات. ثم جربت العدسات اللاصقة ولاحظت أن عينيّ جافتان وأن الأمر كله لا يتناسب جيدًا. ثم رأيت أن هذا العرض متوفر هنا، فبدأت أولًا بجمع المعلومات. أي: ماذا يفعل المرء فعلًا؟ هناك علاجات كثيرة يمكن إجراؤها. تعمقت في الموضوع أكثر من اللازم قليلًا، وشاهدت مقاطع فيديو ورأيت كيف تبدو هذه العمليات الجراحية، فابتعدت عن الفكرة قليلًا في البداية. استغرق الأمر نصف عام حتى استجمعت شجاعتي وفكرت: حسنًا، لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء. آلاف كثيرة من الناس يجرونها. ثم نظرت ببساطة بشكل أدق في العلاج المناسب لي. وقبل أن يقدم لي الطبيب أي استشارة أصلًا، ولا أعرف إن كنت المريض المثالي حين آتي ومعي تصور مسبق، جئت إلى هنا بهدف إجراء علاج بي آر كيه. أي في الأساس العلاج الذي يخشاه كثير من المرضى قليلًا. وعن حق، فدائمًا ما يقرأ المرء في تجارب المرضى أنه على الأرجح مؤلم جدًا، وأنه أكثر الخيارات إزعاجًا، وأن فترات الشفاء وفترات العلاج اللاحق فيه طويلة.
حسنًا، لديّ عيب في الإبصار، شُخّص منذ الصف الخامس تقريبًا، لكنه ليس شديدًا جدًا. أي في مكان ما بين واحد واثنين ديوبتر، ثم ساء قليلًا مع الوقت، فوصلت إلى واحد ونصف أو 1.75، ومنذ تلك اللحظة، تقريبًا في الصف الثامن أو التاسع، بقي مستقرًا. أي أنه لم يتغير إطلاقًا بعد ذلك. ولم يكن يزعجني في الحقيقة إلا من حيث إن النظارة نفسها عائق بطبيعة الحال. لكن ذلك محتمل، وليس سيئًا حقًا. ثم أصبح الأمر أكثر إزعاجًا حين بدأت مثلًا بممارسة رياضات تكون فيها النظارة مزعجة.
التسلق والبولدرينغ وأشياء من هذا القبيل، لا يرغب المرء بالضرورة في ممارستها بالنظارة، وكان ذلك مزعجًا. ثم بدأت باستخدام العدسات اللاصقة، وكنت أعاني دائمًا من جفاف العين، وكان عليّ دائمًا أن أفرك عيني وأحرّك العدسة فيها، ولم يناسبني ذلك إطلاقًا. ثم بحثت طبعًا عن الحلول المتاحة، وكيف يمكنني التخلص من ذلك بطريقة ما. يمكنني القول إن خوفي المسبق تبيّن أنه لم يكن مبررًا تمامًا، لأن الأمر كله في الأساس لم يكن سيئًا إلى هذا الحد بالنسبة لي. حين يخضع المرء لتصحيح النظر بالليزر، يكون لديه بالطبع شعور بعدم الارتياح.
ويعود المرء إلى المنزل ربما بعينين متورمتين أيضًا. ليس كل شيء رائعًا جدًا، فهناك حرقة خفيفة. لكن بالمقارنة بين ما يُحكى وما حدث لي فعلًا، يجب أن أقول إن الأمر لم يكن سيئًا حقًا. يمكن تناول مسكنات للألم، وعليّ أن أقول: في اليوم الأول هناك حرقة قليلة، لكنها في حالتي لم تكن أبدًا بالسوء الذي يُقال عنه كثيرًا. وفي اليوم الثاني بالكاد شعرت بها، وفي اليوم الثالث كان الأمر على ما يرام.
هذا من ناحية الألم. بالطبع لا يرى المرء شيئًا على الفور. ربما يجب الانتظار قليلًا حتى يصبح بالإمكان فتح العينين من جديد، ويتراجع التورم وما إلى ذلك. لكن بعد ذلك تكون عملية الشفاء في الحقيقة بسيطة ومباشرة. يتحسن الوضع كل يوم، وتتحسن الرؤية.
وأعتقد أنني بعد أسبوع كنت قادرًا في الحقيقة على تمييز كل شيء من جديد إلى حد ما. والآن بعد شهر، أنا سعيد لأنني أجريتها. فليس لديّ أي شكوى على الإطلاق. عندما أمشي في فرانكفورت أستطيع تمييز قمم ناطحات السحاب ورؤية كل شيء بدقة من جديد، دون نظارة، ودون عدسات لاصقة، ودون أي شكوى. هذا رائع.
الأمر هو أن لديّ طفلين، وولداي ليسا حذرين بالضرورة عندما يتعلق الأمر بلمس عينيّ. بين حين وآخر تقع اليد في العين، وربما ليس بلطف كبير. وعندما فكرت في الأمر بعد أن جمعت المعلومات، أن هناك فعلًا شيئًا في العين لا يلتئم بثبات. لأن ما يحدث في الليزك أو في علاجات أخرى هو أنه يُقطع قرص أو جزء من قرص، إن صح التعبير، ثم يُطوى إلى الخلف ثم يُعاد إلى مكانه.
شريحة القرنية هذه، بالضبط. فهي لا تلتئم إلا عند حافتها الخارجية. وعندما أتخيل أن أحدًا يضرب عليها بقوة بطريقة ما، فلا أشعر بالارتياح. وأعرف بالطبع، ويسمع المرء ذلك أيضًا من الأطباء، أن هذه ليست بالضرورة القوة اللازمة لفصل هذه الشريحة مرة أخرى.
ومع ذلك، لا أشعر بالارتياح لهذا الأمر ببساطة، ولم أستطع تقبّله إطلاقًا. أما بي آر كيه (PRK) فهي فعلًا طريقة أجراها كثير من الناس حسب بحثي، وتُستخدم بشكل منتظم أيضًا في الجيش الألماني أو في منظمات أخرى قد تتعرض فيها العين أكثر لتأثير القوة. فإذا كانوا يفعلون ذلك، فإلى أي حد يمكن أن يكون الأمر سيئًا بالنسبة لي حقًا؟ وهذه المقارنة ببساطة هي ما دفعني في النهاية إلى القول: حسنًا، هذا هو خياري، وبه أريد أن أجري العلاج.
وقد نجح الأمر جيدًا. أعتقد أن هذا ما يمر به كل من يبدأ بهذا الشعور الداخلي السيئ. يحاول المرء أن يحسّن الأمور، أي: ما الذي يمكنني فعله جيدًا كي يسير كل شيء على ما يرام. وعندما يبحث المرء حوله، فهو يبحث بالطبع عن شخص يعالج العينين ويتمتع بسمعة معينة.
وهنا بالطبع يأتي طبيب، بروفيسور، دكتور، شخص يعمل في مستشفى جامعي، في الوقت المناسب تمامًا. وبالنسبة لي كان المكان قريبًا من العمل أيضًا، أي كانت هناك ببساطة أسباب جغرافية للمجيء إلى هنا. لكن كل شيء تناسب جيدًا ببساطة. كانت المواد التعريفية جيدة، واستطعت أن أطّلع بدقة على الأسعار والشروط، وأن أحدد موعدًا أستطيع فيه أيضًا التحدث مباشرة مع الطبيب.
وهذا مهم جدًا بالنسبة لي أيضًا: ألّا أتحدث مع أي شخص كان، بل مع الطبيب، وأن أعرف أيضًا أن الشخص الذي أتحدث معه في البداية هو نفسه من سيعالجني. بشكل عام أقول إنه كان قرارًا جيدًا، وسأفعله مرة أخرى، وهو بالتأكيد ليس سيئًا كما يُحكى عنه كثيرًا. كثيرون جدًا يجرون العملية، وقليلون تكون لديهم مشكلات معها، وكلنا نعرف الإنترنت: غالبًا لا يتحدث إلا من لديهم مشكلات. لا تثقوا بذلك أكثر من اللازم، تواصلوا، واكتشفوا: كيف يمكنني أن أجري ذلك، وأي طبيب يمكنه دعمي.
في هذه الحالة كان الأمر سهلًا جدًا، فالحديث الأول كان مباشرة مع الطبيب المعالج، ثم يرى المرء إن كان يجرؤ على ذلك أم لا. بالتأكيد، كانت تجربتي إيجابية جدًا، وأنا راضٍ عن النتيجة. وحتى اليوم لا توجد أي شكوى على الإطلاق، بالطبع.
أنا Duilio، عمري 22 عامًا. كنت أعاني قبل ذلك من قصر النظر بقوة سالب 4.75. وفي الحقيقة كنت قد اهتممت بموضوع تصحيح النظر بالليزر منذ بضع سنوات. لكن هذه العيادة لم تكن موجودة بعد، فجمعت بعض المعلومات، وتوصلت الآن أخيرًا إلى قرار إجراء تصحيح النظر بالليزر.
حسنًا، كانت هنا الاستشارة الأولى المجانية. جئت إلى هنا، وألقيت نظرة على العيادة في البداية، ووجدت أن التقنيات على أحدث مستوى، كما وجدت البروفيسور شجري طبيبًا متفهمًا جدًا ولطيفًا جدًا، وشابًا أيضًا، وبذلك قررت أن أُجري تصحيح النظر بالليزر هنا.
في الحقيقة كانت الخطوات بسيطة جدًا. دخلت أولًا إلى غرفة صغيرة، وهناك نُظّفت العينان قليلًا، وشعرت بحرقة قصيرة، ثم خُدّرت العينان، وهذا كل شيء. خُدّرتا بقطرات للعين، ثم انتقلنا مباشرة إلى غرفة العمليات، وهناك وُضعت على سرير الليزر، ليزر Carl ZEISS VisuMax 800، وهو أحدث ليزر، وبعدها بدأ العملية مباشرة. أظن أنني بقيت في غرفة العمليات نحو 15 إلى 20 دقيقة فقط إجمالًا، بينما استغرق الليزر نفسه نحو عشر ثوانٍ لكل عين.
نعم، بعد العملية نهضت أولًا ولم أكن أرى بوضوح كبير بعد. كنت أرى الأشياء وكأنها معتمة بلون حليبي. أي أن رؤيتي كانت ضبابية حليبية، وكأن المرء ينظر عبر كوب بلاستيكي يمسكه أمام عينيه. ومع ذلك كنت أرى بشكل أفضل، أو على الأقل كان لدي شعور بأنني أرى تقريبًا أفضل مما كنت أرى من قبل دون نظارة.
وعندما جئت إلى فحص المتابعة في اليوم التالي، نزع أخصائي البصريات عني نظارة الحماية، وعندها استطعت أن أرى حقًا، رأيته بوضوح، ورأيت الأجهزة بوضوح، وأجرينا الاختبارات، فقال إن نظري في إحدى العينين 100 بالمئة، وفي الأخرى 125 بالمئة، نعم، فكان شعورًا رائعًا حقًا. أخرجت نظارتي الشمسية فورًا، لأن الشمس كانت مشرقة ذلك اليوم، ثم تمشيت قليلًا هنا في وسط مدينة فرانكفورت. كان أمرًا جميلًا جدًا، كما قلت، أن أرى كل شيء بوضوح دون نظارة بعد أقل من 24 ساعة من العملية، أظن أنه كان نحو نصف يوم، 13 أو 14 ساعة بعد العملية، نعم، كان الأمر ممتازًا حقًا.
أنا تيريزا شفينغر (Teresa Schwenger)، عمري 31 عامًا، وأعمل مديرة مشاريع. كنت أعاني من قصر النظر، أي أنني لم أكن أرى جيدًا من بعيد، وأصبح الأمر مع العدسات اللاصقة مزعجًا جدًا في مرحلة ما: وضعها كل صباح ونزعها كل مساء. ثم، أظن أنني ارتديت العدسات اللاصقة نحو عشر سنوات، وبدأت أعاني أيضًا من أن عيني لم تعد تحصل على كفايتها من الأكسجين، ولذلك نمت الأوعية الدموية الصغيرة أكثر داخل العين، فبدأت أبحث عن بديل. لم تكن النظارة بديلًا بالنسبة لي، لأنني ببساطة لا أحب نفسي بالنظارة إطلاقًا. وكانت هناك دائمًا مسألة المسبح أو البحيرة أو البحر: هل أضع العدسات اللاصقة؟ هل يمكنني الغوص؟ ربما أفقد عدسة، وكان ذلك دائمًا أمرًا سيئًا حقًا. أو عندما كنت أبيت في مكان ما، كان علي دائمًا أن آخذ معي علبة العدسات الصغيرة والمحاليل ومواد العناية، وأن أحمل دائمًا حزمة كاملة من أجل العدسات اللاصقة وحدها. كنت أجد ذلك مزعجًا جدًا دائمًا، وكذلك في الأيام الطويلة، عندما كنت أضع العدسات في وقت مبكر جدًا، كنت ألاحظ في المساء أمام التلفاز: أوه، إنها تزعجني الآن كثيرًا، وأود نزعها، ثم مشاهدة التلفاز بالنظارة على الأريكة، وهذا غير مريح أبدًا. ولذلك، كان هذا موقفًا أشعر الآن بالامتنان لأنني على الأرجح، أو كما آمل، لن أعيشه مرة أخرى.
ثم بحثت عن الأطباء الذين يقدمون تصحيح النظر بالليزر في هذه المنطقة، وقرأت الكثير من المراجعات وبحثت عمّن هو متميز جدًا هنا. والطبيب هنا حاصل فعلًا على تقييمات ممتازة جدًا، وكانت المحادثة الأولى معه لطيفة للغاية، وشعرت بالارتياح على الفور. ثم رأيت أيضًا جميع جوائزه، جوائز FOCUS وغيرها، مما عزز قراري أكثر، وكذلك الكثير من المراجعات الإيجابية التي أستطيع تأكيدها. فالمرء يشعر هنا براحة كبيرة، والعمل هنا احترافي جدًا. لقد كان المجيء إلى هنا قرارًا جيدًا جدًا بلا شك.
ليس على ما يرام تمامًا. كنت متوترة جدًا، وكانت لدي مخاوف وقلق كثير. وفي اليوم الذي جلست فيه هنا كنت أفضّل أن أغادر على الفور. لكنهم استقبلوني بلطف ودفء كبيرين. وشرحوا لي كل شيء جيدًا. كان الجميع ودودين جدًا، وخففوا عني التوتر. فشعرت حينها بأنني في أيدٍ أمينة، وعندما بدأ الإجراء كان التوتر قد خفّ قليلًا، لأنني كنت أعلم أنني ببساطة في أيدٍ أمينة.
حجزت الموعد الأول بكل بساطة عبر الإنترنت، ثم تلقيت اتصالًا يطلب مني ألا أرتدي العدسات اللاصقة بعد ذلك، حتى تكون العينان خاليتين من العدسات اللاصقة، لأن ذلك قد يُحدث بعض التغيير. ومرآب السيارات يقع مباشرة بجوار المبنى، تدخل فتجد مبنى جميلًا جدًا وعيادة جميلة جدًا بالتأكيد. استقبلتني موظفات الاستقبال بحفاوة بالغة على الفور، وشُرح لي كل شيء جيدًا منذ البداية. قُدّم لي الماء وكل ما أحتاجه. ثم أجريت الفحوصات الأولى، وقد دُهشت تمامًا من عدد الفحوصات التي أُجريت ومن الأجهزة المستخدمة. إنه أمر مذهل حقًا، الأسماء المكتوبة على الأجهزة ومدى غلاء هذه الأجهزة. لكن تم قياس كل شيء فعلًا، كل ما يمكن قياسه في العين على ما أعتقد. ثم أجريت المحادثة مع الطبيب، وكانت رائعة حقًا ودافئة. أجاب عن جميع أسئلتي وخصص لي الوقت الكافي. ثم قلت إنني أفضّل التفكير في الأمر ليلة أخرى، لأنني ببساطة من النوع الذي يحب أن يكون في الجانب الآمن. لكنني كنت أعرف في البيت في الحقيقة أنني أرغب في إجرائه. واتصلت في اليوم التالي وحجزت موعدًا ثانيًا. وفيه فُحصت العينان مرة أخرى، مع زميل للطبيب ومعه هو أيضًا. ثم أجريت محادثة توضيحية أخرى حول المخاطر الموجودة. تمكنت من طرح أسئلتي مرة أخرى، وحصلت بسرعة كبيرة على موعد العلاج. وفي يوم العلاج كنت هنا متوترة جدًا كما قلت، لكنني استُقبلت بحفاوة كبيرة. وتبددت الكثير من مخاوفي وقلقي.
نعم، بالضبط. استيقظت صباح اليوم واستطعت الرؤية فورًا. كان هذا أكبر مخاوفي، ألا أستطيع الرؤية كما كنت من قبل، لكنني استطعت الرؤية بشكل ممتاز على الفور. ورأيت من بعيد أيضًا مجددًا. وهذا بالذات كان الأمر المثير في حالتي. نظرت من النافذة ورأيت الأشجار البعيدة أيضًا. والخطوط التي كنت أراها عادة بشكل مبهم أصبحت واضحة وجلية. إنه تغيير حقيقي وفوري. ألاحظه تمامًا، وهو أمر رائع جدًا.
بالتأكيد، نعم، قطعًا. شعرت بارتياح كبير من الثانية الأولى حتى الأخيرة. فإذا أجريت تصحيح النظر بالليزر مرة أخرى، فسيكون هنا بالتأكيد. أنصح به الجميع.
نعم، كان ينبغي عليّ بالتأكيد أن أجريه في وقت أبكر، هذا صحيح، لأنني أعتقد أنه يعيد إلى المرء جودة حياة كبيرة حقًا، وهو مفيد للعينين أيضًا. بالطبع يخضع المرء لهذا العلاج، لكن على المدى الطويل، كما كان الحال معي بسبب العدسات اللاصقة، ظهرت لدي هذه العروق الدقيقة، أو لا تزال في عيني، لأن العينين لم تكونا تحصلان على تغذية جيدة. لو أجريت الليزر في وقت أبكر، لربما لم تكن بهذا الوضوح. لذا فنصيحتي هي أن يُجرى ربما في وقت أبكر بدلًا من أن يكون متأخرًا.
حسنًا، اسمي Zhao Xingshu، أنا من الصين وأعمل في ألمانيا منذ 20 عامًا. أعاني من قصر النظر منذ طفولتي في الصين، وكان ذلك يزعجني دائمًا كثيرًا. في ألمانيا بدأت ممارسة الرياضة، وكذلك التقنية. أعمل كثيرًا جدًا على الحاسوب والهاتف المحمول. وكان عليّ دائمًا التنقل بين النظارة والعدسات اللاصقة. ومع التقدم في العمر أصبح ذلك تدريجيًا مزعجًا جدًا جدًا ومرهقًا جدًا بالنسبة لي.
لطالما أردت أن أجد شخصًا لا يكون محترفًا فحسب، بل يستطيع أيضًا تقديم الخدمة. ثم قرأت عن ذلك على الإنترنت، فوجدت البروفيسور. اتصلت به، وتحدد الموعد بسرعة كبيرة جدًا. وفي اليوم التالي كنت هنا بالفعل، وتعرفت على البروفيسور الخاص بي. ترك لدي انطباعًا مهنيًا جدًا، وكان أيضًا لطيفًا وودودًا حقًا. وأكثر ما أعجبني هو هذه السرعة في الخدمات. وأعتقد أن هذا هو أكثر ما ينقص في ألمانيا في الواقع.
لم يكن الانطباع الأول انطباع عيادة طبيب عيون تقليدية، بل انطباع شركة استشارات محترفة جدًا. حسنًا، لأنني أعمل أنا نفسي في المجال التقني لدى شركات الاستشارات، كانت اللحظة الأولى مختلفة نوعًا ما بالنسبة لي، لكنها في الوقت نفسه أعجبتني كثيرًا، لأنني أحب هذا التركيز الحقيقي على العميل، والتركيز على المريضة، والسرعة في تحديد الموعد، والاستشارة المهنية. كان هذا انطباعي الأول.
بالطبع، بكل تأكيد. لقد أرسلت زوجي إلى هنا، وطفلي أيضًا. نعم، وأعتقد أنني سأوصي أيضًا جميع أصدقائي الصينيين بذلك في فرانكفورت.