069 509 586 770متاحون على مدار الساعة طوال الأسبوع حجز موعد

مقارنة · سمايل أو الليزك

سمايل برو (SMILE Pro) مقابل الفيمتو ليزك (Femto-LASIK).

الوضوح نفسه. طريق مختلف.

في حالات قصر النظر حتى سالب 8 ديوبتر تكون نتائج التقنيتين متقاربة. غالبًا ما تكون سمايل برو أنسب في حالات جفاف العين ورياضات الالتحام، والفيمتو ليزك (Femto-LASIK) في حالات طول النظر. ويُجري البروفيسور الدكتور مهدي شجري الليزر في التقنيتين بنفسه.

5,0 · 376 تقييمًا على Google 12× من أفضل الأطباء حسب FOCUS كلتا التقنيتين تحت سقف واحد
5,0376 تقييمًا على Google
من أفضل الأطباء حسب FOCUS 202612× FOCUSمن أفضل الأطباء
الاستشارة الأولى المجانيةغالبًا خلال 48 ساعة ما الذي يناسبني؟ في 30 ثانية

سمايل (SMILE) أم الليزك (LASIK): أيهما أفضل؟

لمعظم المصابين بقصر النظر: سمايل برو.

تحقق التقنيتان كلتاهما حدة بصر متقاربة في حالة قصر النظر. تكتفي سمايل برو (SMILE Pro) بمدخل يتراوح من 2 إلى 3 مم، بينما يفتح الفيمتو ليزك (Femto-LASIK) غطاءً يبلغ نحو 8 إلى 9 مم. ومن هنا تنشأ الفروق في جفاف العين والرياضة والتصحيح الإضافي. السعر: 5,198 يورو مقابل 4,298 يورو لكلتا العينين.

باختصار

سمايل برو أفضل إذا كان لديكم قصر نظر حتى سالب 8 ديوبتر وتميلون إلى جفاف العين، أو تمارسون رياضات الاحتكاك، أو ترغبون في العودة سريعًا إلى حياتكم اليومية دون خطر مرتبط بشريحة القرنية (Flap). الفيمتو ليزك أفضل إذا كان لديكم طول نظر، أو استجماتيزم يزيد على 5 ديوبتر، أو ترغبون في رؤية أوضح ما يمكن في اليوم الأول، أو تريدون توفير 900 يورو.

إذا كانت كلتا التقنيتين مناسبتين، يوصي البروفيسور الدكتور مهدي شجري غالبًا بسمايل برو للمصابين بقصر النظر. والعوامل الحاسمة هي القرنية والطبقة الدمعية وحياتكم اليومية.

دون شريحة قرنية

اختاروا سمايل برو (SMILE Pro) إذا …

  • كان لديكم قصر نظر (حتى سالب 8 ديوبتر) ولا يتجاوز الاستجماتيزم لديكم (الأسطوانة) 5 ديوبتر
  • كانت عيناكم تميلان إلى الجفاف أو لا تتحملان العدسات اللاصقة جيدًا
  • كنتم تمارسون الرياضات القتالية أو رياضات الكرة أو رياضات الاحتكاك
  • كنتم تعملون كثيرًا أمام الشاشة
إلى سمايل برو · 5,198 يورو
مع شريحة القرنية

اختاروا الفيمتو ليزك (Femto-LASIK) إذا …

  • كان لديكم طول نظر (حتى نحو موجب 4 ديوبتر)
  • كان الاستجماتيزم لديكم يزيد على 5 ديوبتر
  • كنتم بحاجة إلى رؤية أوضح ما يمكن في اليوم التالي للإجراء
  • كان السعر هو العامل الحاسم
إلى الفيمتو ليزك · 4,298 يورو

سمايل برو (SMILE Pro) أم الفيمتو ليزك (Femto-LASIK): ما الفرق بالتفصيل؟

20 معيارًا. تقنيتان.

يتقدّم سمايل برو في 5 معايير (الشق، ليزر واحد، الجفاف، الثبات، رياضات الاحتكاك)، والفيمتو ليزك في 6 (طول النظر، الأسطوانة، القرنية غير المنتظمة، اليوم الأول، التصحيح الإضافي، السعر). وفي النتيجة النهائية، أي حدة البصر بعد ثلاثة أشهر، تتساوى التقنيتان. التقنية الأقوى في كل معيار مميّزة باللون الأخضر.

اسحبوا الجدول جانبيًا

سمايل برو والفيمتو ليزك في مقارنة مباشرة
المعيارسمايل برودون شريحة القرنيةالفيمتو ليزكمع شريحة القرنية
التقنيات
المبدأتُستخرج العُدَيسة القرنية (قرص النسيج) من داخل القرنيةتُرفع شريحة القرنية (Flap) ويُزال النسيج تحتها
الليزرجهاز ليزر واحد: ZEISS VisuMax 800جهازا ليزر: ليزر الفيمتو ثانية (لشريحة القرنية) وليزر الإكسيمر
الشقفتحة من 2 إلى 3 ممحافة شريحة القرنية بقطر نحو 8 إلى 9 مم، تمتد حول الدائرة تقريبًا بالكامل
مدة عمل الليزرنحو 8 ثوانٍ لكل عينبضع ثوانٍ لشريحة القرنية، إضافةً إلى الإكسيمر
الإجراء لكلتا العينينحوالي 20 دقيقةحوالي 20 دقيقة
الملاءمة
قصر النظرحتى −8 ديوبترحتى −8 ديوبتر تقريبًا
الاستجماتيزمحتى 5 ديوبترحتى نحو 6 ديوبتر
طول النظرلاحتى +4 ديوبتر تقريبًا
القرنية غير المنتظمة، التصحيح الإضافيبشكل محدودممكن بالتوجيه الطبوغرافي
الأسابيع الأولى
الألم بعد ذلكإحساس بجسم غريب لبضع ساعاتحرقة لبضع ساعات
الرؤية في اليوم الأولجيدة، وأحيانًا لا تزال غير حادة قليلًاغالبًا جيدة جدًا
العودة إلى المكتب1 إلى 2 يوم1 إلى 2 يوم
جفاف العينأقل شيوعًا: 3 من كل 10 في الأسابيع الأولىأكثر شيوعًا في الأشهر الأولى (المراجع العلمية)
الهالات الضوئية ليلًاشائعة في البداية، وبعد 3 أشهر نحو 5 من كل 100شائعة في البداية
على المدى الطويل
حدة البصر بعد 3 أشهر96 % رؤية حادة تمامًا (dr.vision، n = 412)مماثلة (المراجع العلمية)
ثبات القرنيةالطبقات الأمامية محفوظةشريحة القرنية تساهم بقدر أقل في التحمّل
رياضات الاحتكاكفي الغالب بعد أسبوعين، لا توجد شريحة قرنيةبعد نحو أسبوعين مع نظارة واقية، وتبقى شريحة القرنية عرضة للإصابة
التصحيح الإضافي (2 من كل 100)غالبًا كعلاج سطحي (بي آر كيه)تُرفع شريحة القرنية مجددًا
الخطر الشائعصعوبة فصل العُدَيسة القرنية نادرةمضاعفات شريحة القرنية تحتاج إلى علاج لدى أقل من 1 من كل 100
السعر لكلتا العينين5,198 يورو4,298 يورو

التقنية الأقوى في هذا المعيار · القيم الحدّية والأسعار (لكلتا العينين) في dr.vision

قراءة المزيد

سمايل (SMILE)، ريليكس سمايل (ReLEx SMILE)، سمايل برو (SMILE Pro): هل هي الشيء نفسه؟

المبدأ نفسه، جيل جديد من الليزر

يرمز اسم سمايل (SMILE) إلى «Small Incision Lenticule Extraction». طورت شركة ZEISS هذه التقنية، وكانت تُسمى في البداية ReLEx SMILE. وسمايل برو هي المبدأ نفسه مع جهاز ZEISS VisuMax 800: إذ يُنشئ العُدَيسة القرنية في نحو 8 ثوانٍ بدلًا من نحو 25 إلى 30 ثانية في الجهاز السابق، ويعوّض دوران العين عند الاستلقاء. وتشير الدراسات الأقدم التي تقارن بين سمايل والليزك (LASIK) في الغالب إلى الجيل السابق.

الفيمتو ليزك (Femto-LASIK)، الليزك (LASIK)، الليزك بالشفرة: ما الفرق؟

طريقة قطع شريحة القرنية

في الليزك التقليدي كانت شفرة ميكانيكية (الميكروكيراتوم) تقطع الغطاء. أما في الفيمتو ليزك فيتولى ذلك ليزر الفيمتو ثانية، دون شفرة وبسماكة أكثر انتظامًا. أما التصحيح الفعلي فيجريه في الحالتين ليزر الإكسيمر تحت الغطاء. وفي dr.vision يقطع جهاز ZEISS VisuMax 800 شريحة القرنية. لمزيد من التقنيات في نظرة عامة: مقارنة تقنيات الليزر.

ما الذي يختلف في غرفة العمليات بين سمايل برو (SMILE Pro) والفيمتو ليزك (Femto-LASIK)؟

طريقان عبر القرنية نفسها.

التحضير والتخدير بالقطرات والتثبيت بالشفط متماثلة. يبدأ الفرق مع أول قطع بالليزر: يقطع سمايل برو قرصًا وفتحة من 2 إلى 3 مم، بينما يقطع الفيمتو ليزك شريحة. تنتهي كلتا العينين في نحو 20 دقيقة، وتشعرون خلال ذلك بضغط لا بألم. مرّروا الصفحة عبر الخطوات الأربع.

الخطوة 1 مريضة تحت جهاز ZEISS VisuMax 800 أثناء محاذاة العين الجرّاح يتحكم في ليزر الفيمتو ثانية عبر الشاشة الجرّاح تحت المجهر أثناء الإجراء على القرنية الجرّاح والمريضة في نهاية العلاج بالليزر
  1. متماثل في كلتيهما

    قطرات، وماسك الجفن، وضوء التثبيت.

    قطرات عين مخدِّرة، وغطاء معقّم، وماسك للجفن حتى لا تضطروا إلى الرمش. تنظرون إلى ضوء، بينما تثبّت عدسة تلامس مقوّسة القرنية برفق. تصبح الصورة رمادية لفترة قصيرة. وحتى هذه المرحلة لا يختلف سمايل برو عن الفيمتو ليزك.

  2. ليزر الفيمتو ثانية

    قرص أم شريحة.

    سمايل برو: يرسم جهاز VisuMax 800 في نحو 8 ثوانٍ عُدَيسة قرنية داخل القرنية، تتوافق سماكتها مع قيم الديوبتر لديكم، إضافة إلى مدخل صغير. الفيمتو ليزك: يقطع الجهاز نفسه غطاءً رقيقًا بمفصل. أما التصحيح نفسه فلم يحدث بعد في الليزك.

  3. التصحيح

    سحب أم إزالة بالليزر.

    سمايل برو: يفصل البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) العُدَيسة القرنية تحت المجهر ويزيلها عبر المدخل. دون جهاز ليزر ثانٍ. الفيمتو ليزك: يُفتح الغطاء، ويزيل ليزر الإكسيمر النسيج تحته ويعيد تشكيل القرنية. ولذلك تنتقلون إلى سرير آخر.

  4. الختام

    انتهى الأمر، أو إعادة الشريحة إلى مكانها.

    سمايل برو: يُغلق المدخل الصغير من تلقاء نفسه، دون غرز. الفيمتو ليزك: يُعاد الغطاء إلى مكانه ويلتصق من تلقاء نفسه، دون غرز أيضًا. ثم العين الثانية. وفي المساء: بضع ساعات من الإحساس بالخدش والدموع في كلتا التقنيتين.

هل يسبب سمايل برو (SMILE Pro) جفافًا أقل في العين مقارنةً بالليزك (LASIK)؟

نعم. ولا سيما في الأشهر الستة الأولى.

تمتد الأعصاب التي تتحكم في الغشاء الدمعي في الطبقات الأمامية من القرنية. ويقطعها غطاء الليزك على امتداد محيطه تقريبًا، بينما لا تقطعها سمايل برو إلا عند المدخل الصغير. وبعد سمايل برو عانى 3 من كل 10 من مرضانا من جفاف العين في الأسابيع الأولى. وتُظهر الدراسات أن الجفاف بعد الليزك يبقى أكثر شيوعًا حتى بعد 6 أشهر؛ وبعد نحو عام تتقارب التقنيتان.

جفاف العين مع مرور الوقت
الفترةسمايل بروالفيمتو ليزك
الأسبوع 1 إلى 4جفاف لدى 3 من كل 10، غالبًا خفيف؛ وتكفي الدموع الاصطناعيةأكثر شيوعًا وغالبًا أوضح (المراجع العلمية)؛ دموع اصطناعية عدة مرات يوميًا
من الشهر 1 إلى 6يتراجع باستمرار؛ ويعود الإحساس في القرنية مبكرًامستمر لدى البعض؛ وتُظهر الدراسات فرقًا لا يزال قائمًا بعد 6 أشهر
ابتداءً من نحو 12 شهرًازال غالبًازال غالبًا، وتقاربت النتائج
مَن يستفيد بشكل خاصالعمل أمام الشاشة، وعدم تحمّل العدسات اللاصقة، وجفاف هواء الأماكن المغلقةمَن لا يميل إلى الجفاف بالكاد يلاحظ الفرق
قراءة المزيد

ماذا لو كنت أعاني من جفاف العين قبل تصحيح النظر بالليزر؟

العلاج أولًا، ثم القرار

نقيس الغشاء الدمعي خلال الفحص التمهيدي (زمن تفكك الغشاء الدمعي، والكمية، وحواف الجفون). ونعالج جفاف العين الخفيف قبل الإجراء، مثلًا بالعناية بحواف الجفون وبدائل الدموع، ونختار عندها في الغالب سمايل برو. وإذا كان الجفاف واضحًا، فننصح بعدم إجراء أي ليزر على القرنية وندرس خيار العدسات القابلة للزرع (ICL)، وهي عدسة إضافية أمام العدسة الطبيعية لا تقطع أعصاب القرنية. للمزيد: جفاف العين بعد تصحيح النظر بالليزر.

ما الذي يساعد على علاج جفاف العين بعد تصحيح النظر بالليزر؟

دموع اصطناعية، فترات راحة، صبر

دموع اصطناعية خالية من المواد الحافظة عدة مرات يوميًا، والرمش بوعي وأخذ فترات راحة أمام الشاشة، وترطيب هواء التدفئة. وعند وجود أعراض أشد يساعد استخدام الجل مساءً، أو العناية بحواف الجفون، أو القطرات المضادة للالتهاب. ونفحص الطبقة الدمعية في كل موعد للرعاية اللاحقة.

هل تصبح الرؤية حادة أسرع وأدق بعد سمايل (SMILE) أم بعد الليزك (LASIK)؟

الليزك في اليوم الأول. وفي النهاية متساويان.

بعد الفيمتو ليزك يرى معظم المرضى بشكل جيد جدًا منذ صباح اليوم التالي، أما بعد سمايل برو فقد تكون الصورة في اليوم الأول أقل حدة أحيانًا. وبعد نحو شهر يختفي الفرق. ومع سمايل برو وصلت 96 % من العيون لدينا إلى رؤية كاملة الوضوح بعد ثلاثة أشهر (n = 412).

اليوم 1

الليزك

يمنح غالبًا رؤية أوضح في الصباح الأول.

يكون السطح أملس بعد إعادة الشريحة إلى مكانها. أما بعد سمايل برو فيجب أن يصبح السطح الفاصل في الداخل أملس أولًا. وتكفي الرؤية في كلتا الحالتين لفحص المتابعة وللحياة اليومية.

من الأسبوع 1 إلى الشهر 1

متساويان

يتدارك سمايل برو (SMILE Pro) الفارق.

ترصد الدراسات في الأسبوع الأول بعد سمايل وهجًا وغشاوة أكثر بقليل، وبعد شهر لا يعود هناك فرق في جودة الرؤية ومستوى الرضا.

الهالات الضوئية والوهج ليلًا: شائعة في البداية مع كلتا التقنيتين.

يرى كثيرون بعد كلتا التقنيتين حلقات وأشعة حول الأضواء في الأسابيع الأولى، أثناء التئام القرنية. وبعد ثلاثة أشهر لا تزال تزعج بعد سمايل برو نحو 5 من كل 100. وتزيد الحدقات الكبيرة وقيم الديوبتر الأعلى من هذا الخطر؛ لذلك نقيس حدقة عينكم في الظلام. اضغطوا على أحد التأثيرات.

قيادة مسائية على الطريق السريع من منظور السائق مع سيارات قادمة من الاتجاه المعاكس عند الغسق
دون تأثير

عرض مبسّط. الصورة: Patrick Tomasso، Unsplash (CC0).

اضغطوا على أحد التأثيرات. تُظهر الصورة كيف يبدو.

هل يمكن أن تنزاح شريحة القرنية في الليزك (LASIK)، وهل سمايل (SMILE) أكثر أمانًا عند ممارسة الرياضة؟

تبقى الشريحة مدى الحياة.

تلتئم شريحة القرنية في الليزك عند حافتها، لكنها لا تلتصق أبدًا بالقوة نفسها التي يتمتع بها النسيج الذي لم يُمَس. ويمكن لضربة قوية على العين أن تزيحها حتى بعد سنوات؛ وهذا نادر ويمكن علاجه جيدًا إذا حضرتم فورًا. أما في سمايل برو فلا توجد شريحة. لذلك فإن سمايل برو هو خيارنا الأول للرياضات القتالية ورياضات الاحتكاك.

سمايل برو (SMILE Pro): دون شريحة

الفيمتو ليزك (Femto-LASIK): شريحة بمفصل

توصيتنا: من يمارس رياضات القتال أو كرة اليد أو التسلق، أو يتعرض في عمله لاحتمال الضربات، يختار سمايل برو (أو ترانس بي آر كيه (Trans-PRK) في حالة القرنية الرقيقة). أما لجميع الآخرين فلا تمثل شريحة القرنية أي مشكلة في الحياة اليومية. ما ينطبق على مهنتكم: تصحيح النظر بالليزر للعمل والرياضة.

قراءة المزيد

هل تكون القرنية بعد سمايل برو (SMILE Pro) أكثر ثباتًا منها بعد الليزك (LASIK)؟

الميكانيكا الحيوية والسماكة المتبقية وتوسّع القرنية

تحمل الطبقات الأمامية من القرنية الجزء الأكبر من متانتها. وفي الليزك تُقطع الشريحة في هذا الموضع تحديدًا، فتساهم بعد ذلك بقدر أقل في التحمّل. أما في سمايل برو فتُستخرج العُدَيسة القرنية من عمق أكبر، وتبقى الطبقات الأمامية محفوظة باستثناء موضع الفتحة. وترى المراجعات العلمية في ذلك ميزة محتملة للثبات. وعمليًا يُعدّ بروز القرنية (توسّع القرنية) نادرًا جدًا في كلتا التقنيتين (سمايل برو أقل بوضوح من 1 من كل 1,000، والفيمتو ليزك نحو 1 من كل 1,000 أو أندر)، إذا أُجري التصوير المقطعي مسبقًا.

ماذا يعني اختيار سمايل (SMILE) أو الليزك (LASIK) بالنسبة إلى الإجراءات اللاحقة؟

التصحيح الإضافي، نظارة القراءة، الماء الأبيض (الساد).

يحتاج نحو 2 من كل 100 عين إلى تصحيح إضافي بعد كلتا التقنيتين؛ بعد الليزك يُرفع الغطاء لهذا الغرض، وبعد سمايل برو يُطبَّق الليزر في الغالب على السطح. أما بالنسبة لنظارة القراءة ابتداءً من سن 45 تقريبًا وللماء الأبيض (الساد) لاحقًا، فلا يكاد يهم أي تقنية خضعتم لها.

التصحيح الإضافي

أسهل بعد الليزك (LASIK)، وأطول قليلًا بعد سمايل (SMILE).

إذا بقي بعد ثلاثة أشهر عيب إبصار متبقٍّ مزعج، نرفع شريحة القرنية بعد الليزك ونصحّح بالليزر مرة أخرى: تعافٍ سريع. أما بعد سمايل برو فيُجرى التصحيح الإضافي غالبًا بتقنية بي آر كيه (PRK) على السطح، مع حرقان لبضعة أيام. وإذا كان التصحيح الإضافي مجديًا طبيًا، فهو ممكن وفق مفهومنا في غضون 6 أشهر عادةً دون مساهمة ذاتية.

في المقدمة: الفيمتو ليزك
نظارة القراءة من عمر 45 عامًا تقريبًا

بريسبيوند (Presbyond) ممكن بعد كلتا التقنيتين.

ابتداءً من سن 45 تقريبًا يظهر طول النظر الشيخوخي لدى الجميع، سواء خضعوا لليزر أم لا. ومن لا يرغب عندها في نظارة القراءة، يمكن علاجه لاحقًا بعد كلتا التقنيتين بتقنية بريسبيوند (Presbyond) أو باستبدال عدسة العين، إذا كان لدى القرنية احتياطي كافٍ.

متساويان
الماء الأبيض (الساد)

عملية جراحية عادية، باستخدام قياساتكم السابقة.

يصيب الماء الأبيض (الساد) العدسة، لا القرنية. وبعد كلتا التقنيتين تُجرى عمليته بشكل طبيعي تمامًا. وتساعد نتائج القياسات من قبل الليزر في حساب العدسة الاصطناعية؛ ونحن نحتفظ بها ونسلّمها لكم. للمزيد: الماء الأبيض (الساد).

متساويان
على المدى الطويل

كلتاهما دائمة.

لا ينمو النسيج المُزال مجددًا في كلتا التقنيتين. وتتوفر لليزك متابعات تمتد لعقود، ولسمايل لأكثر من عشر سنوات. والشرط في كلتيهما: أن تكون قيمكم مستقرة لمدة 12 شهرًا قبل الإجراء.

متساويان؛ الليزك مدروس لفترة أطول

سمايل (SMILE) أم الليزك (LASIK): ما الذي يناسب حياتي اليومية؟

اضغطوا على ما ينطبق عليكم.

إذا كانت كلتا التقنيتين مناسبتين لعينيكم، فإن حياتكم اليومية وأولوياتكم هي التي تحسم الاختيار. اختاروا كل ما ينطبق عليكم؛ وتظهر التوصية فورًا. هناك معطيان يستبعدان سمايل برو: طول النظر، والاستجماتيزم الذي يزيد على 5 ديوبتر.

عيناي وقيمي

حياتي اليومية

ما يهمني

لحياتكم اليومية

كلتاهما ممكنة

كلتاهما مناسبة. في حالة قصر النظر نوصي غالبًا بسمايل برو (SMILE Pro).

اختاروا ما ينطبق عليكم.

حجز موعد للفحص التمهيدي مقارنة جميع المعايير

توجيه، وليس تشخيصًا. أما ما إذا كانت قرنيتكم سميكة ومنتظمة بما يكفي للتقنية المختارة، فيتبين من قياس السماكة والتصوير المقطعي. جميع التقنيات وحدودها: اختبار الملاءمة الشامل.

يانا، فريق رعاية المرضى لدى dr.vision

سمايل أم الليزك، ولستم متأكدين؟

نوفّر كلتا التقنيتين. ونخبركم بصراحة أيهما يناسبكم.

تجيب يانا (Jana) من فريق رعاية المرضى (Patient Care) عن أسئلتكم وتحدد موعد الفحص التمهيدي مع البروفيسور الدكتور مهدي شجري، ويمكن التواصل معنا على مدار 24 ساعة.

هل سمايل (SMILE) أكثر أمانًا من الليزك (LASIK)؟

الأمان نفسه. مخاطر نموذجية مختلفة.

ترى المراجعات العلمية أن سمايل والفيمتو ليزك متكافئتان من حيث الأمان والفعالية. المضاعفات الخطيرة نادرة جدًا في كلتيهما: العدوى أقل من 1 من كل 1,000، وتوسّع القرنية بعد سمايل برو أقل بوضوح من 1 من كل 1,000، وبعد الفيمتو ليزك نحو 1 من كل 1,000 أو أندر. يكمن الفرق في الخطر النموذجي لكل منهما: شريحة القرنية مقابل العُدَيسة القرنية. انقروا على أحد المخاطر.

جفاف العين

سمايل برو

3 من 10

في الأسابيع الأولى، غالبًا خفيف، ويتراجع باستمرار.

الفيمتو ليزك

أكثر شيوعًا

في الأشهر الأولى (المراجع العلمية)، وتتقارب النتائج بعد نحو عام.

ما نقوم به

قياس الطبقة الدمعية وعلاجها مسبقًا، ودموع اصطناعية دون مواد حافظة، وفحص في كل موعد.

معدلات الحدوث مأخوذة من تقييمنا الخاص (سمايل برو n = 412، من 01/2024 إلى 01/2026) ومن مستندات التوعية الطبية والمراجع العلمية. بالتفصيل: تصحيح النظر بالليزر: المخاطر والآثار الجانبية.

طبيبة من dr.vision تفحص مريضًا بالمصباح الشقي في فرانكفورت

لماذا تختارون سمايل (SMILE) أو الليزك (LASIK) في dr.vision؟

كلتا التقنيتين. جرّاح واحد.

في dr.vision يُجرى سمايل برو والفيمتو ليزك على جهاز ZEISS VisuMax 800 نفسه، ويُجري البروفيسور الدكتور مهدي شجري كلتا التقنيتين بنفسه: أكثر من 20,000 إجراء على القرنية والعدسة. ليس لدينا أي سبب لنبيعكم إحداهما دون الأخرى.

البروفيسور الدكتور مهدي شجري في غرفة الفحص في dr.vision

مَن يُجري سمايل برو (SMILE Pro) والفيمتو ليزك (Femto-LASIK) في dr.vision؟

البروفيسور الدكتور مهدي شجري. كلتا العينين. كلتا التقنيتين.

يُجري البروفيسور الدكتور مهدي شجري العملية الجراحية لكل مريض بنفسه. وهو أخصائي طب العيون، حاصل على الأستاذية ودرجة التأهيل للأستاذية في جامعة فرانكفورت، وله منشورات عديدة حول الاستغناء عن النظارة، ويعمل في التدريس، وقد درّب عددًا من الزميلات والزملاء في هذا المجال، واختير 12× «من أفضل الأطباء حسب FOCUS». ويقيّم كل علاج بتقنية سمايل برو ويناقش النتائج بشفافية.

20.000+إجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري
96 %حدة بصر كاملة بعد سمايل برو (n = 412)
80+منشورات علمية
12×من أفضل الأطباء حسب FOCUS 2026، جراحة تصحيح النظر والساد
من أفضل الأطباء حسب FOCUS

«في حالة قصر النظر أوصي غالبًا بسمايل برو، ولا سيما عند جفاف العين أو ممارسة رياضات الاحتكاك. أما في حالة طول النظر أو الاستجماتيزم الذي يزيد على 5 ديوبتر فأنصح بالفيمتو ليزك.»

البروفيسور الدكتور مهدي شجري

كم تكلفة سمايل برو (SMILE Pro) والفيمتو ليزك (Femto-LASIK)، ولماذا الفرق؟

5,198 يورو أو 4,298 يورو.

الأسعار الاسترشادية لكلتا العينين في dr.vision، وتشمل في كل حالة الفحص التمهيدي والإجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري وفحوصات المتابعة. يعود فرق 900 يورو إلى الليزر: فلكل عين تُعالَج بسمايل برو تُضاف مواد تُستخدم مرة واحدة ورخصة علاج من الشركة المصنّعة. أما الخدمة الطبية فهي نفسها.

سمايل برو

5,198 يورو

كلتا العينين · ابتداءً من 3.90 يورو يوميًا* · 95 يورو شهريًا على مدى 72 شهرًا أو ابتداءً من 433 يورو شهريًا دون فوائد على مدى 12 شهرًا مباشرةً لدى dr.vision

تكاليف سمايل برو

الفيمتو ليزك

4,298 يورو

كلتا العينين · 79 يورو شهريًا على مدى 72 شهرًا أو ابتداءً من 358 يورو شهريًا دون فوائد على مدى 12 شهرًا مباشرةً لدى dr.vision

إلى الفيمتو ليزك

* مثال تمثيلي لسمايل برو (SMILE Pro): صافي مبلغ القرض 5,198 يورو · 72 شهرًا · سعر فائدة مدين ثابت 9.49 % سنويًا · معدل الفائدة السنوي الفعلي 9.90 % · القسط الشهري 94.97 يورو · المبلغ الإجمالي 6,837.84 يورو · عبر medipay. مثال 0 % على مدى 12 شهرًا مباشرةً لدى dr.vision: سعر الدفع النقدي 5,198 يورو · دون دفعة أولى · سعر فائدة مدين ثابت 0 % سنويًا · معدل الفائدة السنوي الفعلي 0 % · القسط الشهري 433.17 يورو، والقسط الأخير 433.13 يورو · المبلغ الإجمالي 5,198 يورو. احسبوا قسطكم: حاسبة التمويل.

التأمين الصحي الخاص

تسترد كثير من خطط التأمين الصحي الخاص تكاليف سمايل برو والفيمتو ليزك كليًا أو جزئيًا؛ أما ما إذا كانت خطة التأمين تفرّق بين التقنيتين، فنوضّحه مسبقًا من خلال تقدير التكاليف الذي نُعدّه وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ). المزيد: التأمين الصحي الخاص.

إعانة موظفي الدولة (Beihilfe)

لا تسترد إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) تكاليف تصحيح النظر بالليزر في العادة؛ وقد يتحمّل تأمينكم الخاص للتكاليف المتبقية جزءًا منها بحسب خطة التأمين. المزيد: إعانة موظفي الدولة.

التأمين الصحي الحكومي (الألماني)

dr.vision عيادة خاصة؛ ولا يدفع صندوق التأمين الصحي الحكومي تكاليف تصحيح النظر بالليزر. تدفعون التكاليف بأنفسكم. ويمكنكم إدراج التكاليف في الإقرار الضريبي بوصفها أعباء استثنائية. أما ما إذا كانت مصلحة الضرائب ستعترف بها وبأي قدر، فيتوقف من بين أمور أخرى على العبء المعقول المطلوب منكم تحمّله. المزيد: الضرائب.

قراءة المزيد

هل يستحق سمايل برو (SMILE Pro) دفع 900 يورو إضافية؟

متى نعم، ومتى لا

إذا كنتم تميلون إلى جفاف العين أو تعملون كثيرًا أمام الشاشة أو تمارسون رياضات الاحتكاك: غالبًا نعم، لأن الأشهر الأولى تكون أكثر راحة ولا تبقى شريحة في القرنية. وإذا كان لديكم طول نظر أو استجماتيزم يزيد على 5 ديوبتر، فلا يُطرح السؤال أصلًا، إذ يكون الفيمتو ليزك هو الطريق. ودون أولويات خاصة تكون كلتاهما خيارًا جيدًا.

ما تجارب المرضى مع تصحيح النظر بالليزر في dr.vision؟

376 تقييمًا. بمتوسط 5.0.

376 تقييمًا على Google تمنح dr.vision في المتوسط 5.0 من 5 نجوم. ولا تتحقق dr.vision مما إذا كانت مراجعات Google صادرة عن مرضى عولجوا لديها.

«أنا سعيدة جدًا لأنني أستطيع الرؤية مجددًا! شكرًا لـ Professor Shajari وفريق عيادته وفريق العمليات!»
Martina F. · Google
«العيادة احترافية للغاية وفي الوقت نفسه متعاطفة جدًا. يخصص Prof. Dr. Shajari وقتًا طويلًا للإجابة عن جميع الأسئلة بالتفصيل وبطريقة مفهومة.»
Eva · Google
«منذ اللحظة الأولى يشعر المرء برعاية ممتازة في هذه العيادة الحديثة الواقعة في قلب المدينة.»
MountainNature · Google
«كانت الأجواء كلها مريحة، وشعرت حقًا بارتياح تام، وسأختار ذلك مجددًا في أي وقت.»
pedda 454 · Google

كيف يعيش المرضى تجربة سمايل برو (SMILE Pro) والفيمتو ليزك (Femto-LASIK) في dr.vision؟

أربعة مرضى. بكلماتهم الخاصة.

سمايل بروDuilio Castrogiovanniبعد أقل من 24 ساعة من العملية، رؤية أفضل من أي وقت مضى.
سمايل بروSevim Korkutثم جرى كل شيء بسرعة.
الفيمتو ليزكTeresa Schwengerكان القدوم إلى هنا قرارًا جيدًا جدًا.
الفيمتو ليزكMarkus Mielertهناك دائمًا مواقف تكون فيها النظارة مُقيِّدة.

الأسئلة الشائعة: سمايل (SMILE) أم الليزك (LASIK)؟

هل لديكم أسئلة أخرى؟

«‹سمايل أم الليزك؟›، هذا ما يسألني عنه معظم المصابين بقصر النظر. وإليكم إجاباتي عن الأسئلة التي تليه.» البروفيسور الدكتور مهدي شجري

أيهما أفضل: سمايل (SMILE) أم الليزك (LASIK)؟

في حالة قصر النظر حتى سالب 8 ديوبتر تحقق كلتا التقنيتين حدة بصر مماثلة. لا يحتاج سمايل برو إلى شريحة القرنية: جفاف العين أقل حدوثًا في الأشهر الأولى، ولا توجد شريحة يمكن أن تنزاح أثناء الرياضة. الفيمتو ليزك أفضل في حالة طول النظر والاستجماتيزم الشديد، ولأوضح رؤية في اليوم الأول، وتكلفته أقل بـ 900 يورو.

ما مخاطر سمايل (SMILE) والليزك (LASIK) بالمقارنة؟

ترى المراجعات العلمية أن التقنيتين متكافئتان من حيث الأمان والفعالية. المضاعفات الخطيرة مثل العدوى (أقل من 1 من كل 1,000) أو توسّع القرنية نادرة جدًا في كلتيهما. يكمن الفرق في الخطر النموذجي: مشكلات شريحة القرنية في الليزك (أقل من 1 من كل 100)، وصعوبة فصل العُدَيسة القرنية في سمايل (نادرة).

هل يمكن إجراء سمايل برو (SMILE Pro) أيضًا في حالة طول النظر؟

ليس في dr.vision. نستخدم سمايل برو لقصر النظر حتى سالب 8 ديوبتر والاستجماتيزم حتى 5 ديوبتر. ونصحح طول النظر حتى نحو موجب 4 ديوبتر بالفيمتو ليزك، وابتداءً من سن 45 تقريبًا أيضًا ببريسبيوند (Presbyond) أو باستبدال عدسة العين.

ما الفرق بين سمايل (SMILE) وسمايل برو (SMILE Pro)؟

المبدأ نفسه: تُزال عُدَيسة قرنية عبر فتحة صغيرة. يستخدم سمايل برو جهاز ZEISS VisuMax 800، الذي يُنشئ العُدَيسة القرنية في نحو 8 ثوانٍ بدلًا من وقت أطول بكثير، ويعوّض دوران العين. وهذا يعني لكم فترة أقصر من الثبات دون حركة، ومحاذاة دقيقة في حالة الاستجماتيزم.

هل يكون جفاف العين بعد سمايل (SMILE) أقل منه بعد الليزك (LASIK)؟

نعم، ولا سيما في الأشهر الأولى. يقطع سمايل برو أعصاب القرنية عند الفتحة الصغيرة فقط، أما الليزك فيقطعها على امتداد حافة الشريحة تقريبًا بالكامل. وبعد سمايل برو عانى لدينا 3 من كل 10 من جفاف العين في الأسابيع الأولى. وبعد نحو عام تتقارب نتائج التقنيتين.

هل تصبح الرؤية حادة بعد الليزك (LASIK) أسرع منها بعد سمايل (SMILE)؟

في اليوم الأول غالبًا نعم. بعد الفيمتو ليزك تكون الرؤية في الصباح التالي جيدة جدًا في كثير من الأحيان، أما بعد سمايل برو فقد تكون أحيانًا غير حادة قليلًا. وبعد بضعة أيام إلى شهر يختفي الفرق. ويمكنكم العودة إلى المكتب بعد كلتا التقنيتين غالبًا بعد 1 إلى 2 يوم.

هل يمكن أن تنزاح شريحة القرنية بعد الليزك (LASIK)؟

نعم، نادرًا. تلتئم شريحة القرنية عند حافتها، لكنها لا تلتصق أبدًا بالقوة نفسها التي يتمتع بها النسيج الذي لم يُمَس. ويمكن لضربة قوية على العين أن تزيحها حتى بعد سنوات؛ ويمكن علاج ذلك جيدًا إذا حضرتم فورًا. أما في سمايل برو فلا توجد شريحة قرنية.

أي تقنية أفضل لرياضات القتال؟

سمايل برو، لأنه لا توجد شريحة قرنية يمكن أن تنزاح. تصبح رياضات الالتحام بعدها ممكنة غالبًا بعد نحو أسبوعين، وبعد الفيمتو ليزك بعد نحو أسبوعين مع نظارة واقية، وتظل شريحة القرنية بشكل دائم الموضع الأكثر عرضة للإصابة. وفي حالة القرنية الرقيقة تكون ترانس بي آر كيه (Trans-PRK) هي البديل دون شريحة.

أيهما أكثر إيلامًا: سمايل (SMILE) أم الليزك (LASIK)؟

لا تؤلم أيٌّ منهما أثناء الإجراء؛ تكفي القطرات المخدّرة، وتشعرون بضغط. وبعد ذلك تعانون في كلتيهما لبضع ساعات من إحساس بالخدش وحرقان ودموع. وفي صباح اليوم التالي يكون ذلك قد انتهى غالبًا.

كيف يجري التصحيح الإضافي بعد سمايل (SMILE) أو الليزك (LASIK)؟

يكون ضروريًا في كلتيهما لدى نحو 2 من كل 100 عين. بعد الليزك تُرفع شريحة القرنية ويُصحَّح بالليزر مجددًا. أما بعد سمايل برو فيُجرى التصحيح الإضافي غالبًا بتقنية بي آر كيه على السطح، مع حرقان لبضعة أيام. وإذا كان التصحيح الإضافي مجديًا طبيًا، فهو ممكن وفق مفهومنا في غضون 6 أشهر عادةً دون مساهمة ذاتية.

ما تكلفة سمايل برو (SMILE Pro) والفيمتو ليزك (Femto-LASIK) لكلتا العينين؟

في dr.vision تبلغ التكلفة 5,198 يورو لسمايل برو و4,298 يورو للفيمتو ليزك، في كل حالة لكلتا العينين كسعر استرشادي يشمل الفحص التمهيدي والإجراء والرعاية اللاحقة. وتحصلون على تقدير التكاليف المكتوب بعد الفحص التمهيدي. ويمكن تمويل كلتيهما، بما في ذلك بنسبة 0 % على مدى 12 شهرًا.

لماذا تكلفة سمايل برو (SMILE Pro) أعلى من الليزك (LASIK)؟

لكل عين تُعالَج بسمايل برو تُضاف مواد تُستخدم مرة واحدة ورخصة علاج من الشركة المصنّعة. أما الخدمة الطبية والفحص التمهيدي والرعاية اللاحقة فهي متماثلة في كلتا التقنيتين.

تمت المراجعة الطبية من قِبل البروفيسور الدكتور مهدي شجري · محدَّث حتى أكتوبر 2026

هل يمكنني الاحتفاظ بمقارنة سمايل برو (SMILE Pro) والفيمتو ليزك (Femto-LASIK)؟

لستم مستعدين بعد؟ كل ما هو مهم للقراءة لاحقًا ولمشاركته مع الآخرين.

  • التقنيتان جنبًا إلى جنبجدول بجميع المعايير، الجفاف، الرياضة، التصحيح الإضافي
  • التكاليف والاستردادالأسعار الاسترشادية، التمويل، التأمين الصحي الخاص، إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) والضرائب
  • قائمة التحقق للفحص التمهيديالتوقف عن العدسات اللاصقة، وصفة النظارة، أسئلة للقاء
أفضّل استلامه عبر WhatsApp

يصلكم خلال 60 ثانية تقريبًا عبر البريد الإلكتروني. لا نشرة إخبارية، فقط الملف، وإن رغبتم، استفسار متابعة من فريق رعاية المرضى (Patient Care). حماية البيانات

كيف أعرف ما إذا كان سمايل برو (SMILE Pro) أم الفيمتو ليزك (Femto-LASIK) هو الأفضل لي؟

كيف تودّون المتابعة؟

عبر الإنترنت، أو بالهاتف على الرقم 069 509 586 770 (متاح على مدار 24 ساعة)، أو عبر WhatsApp. الموعد الأول استشارة مجانية. يليه الفحص التمهيدي المفصّل، الذي يقيس فيه البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) قيم الديوبتر مع توسيع الحدقة بالقطرات ودونه، وسماكة القرنية، والتصوير المقطعي، والحدقة في الظلام، والغشاء الدمعي. وبذلك يتضح ما إذا كانت التقنيتان ممكنتين وأيهما تناسب حياتكم اليومية. وتعودون إلى المنزل مع توصية مكتوبة وتقدير التكاليف.

أرغب في حجز موعد

الاستشارة الأولى المجانية

أنا من منطقة قريبة من

في فرانكفورت، Junghofstraße 16 · تشمل جميع القياسات

أقرب موعد متاح الثلاثاء 27 أكتوبر · 10:15
حجز الاستشارة الأولى المجانية ★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google · 12× من أفضل الأطباء حسب FOCUS
لديّ أسئلة أخرى

التحدث أولًا

يانا متصلة الآن
الرد غالبًا خلال 10 إلى 15 دقيقة · من الاثنين إلى الجمعة من 8 إلى 19، السبت من 9 إلى 15
اسألوا عبر WhatsApp اتصلوا على 069 509 586 770متاح على مدار 24 ساعة
طلب معاودة الاتصال

أين يمكنني إجراء سمايل برو (SMILE Pro) أو الفيمتو ليزك (Femto-LASIK) في dr.vision؟

فروعنا.

عيادة dr.vision في فرانكفورتساعات العمل

فرانكفورت

Junghofstraße 16, 60311 Frankfurt am Main

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • مواقف السياراتمجانًا في المبنى (Parkhaus Junghofstraße)
  • المواصلات العامةHauptwache (القطار الحضري والمترو)، 5 دقائق سيرًا على الأقدام
خطّطوا للطريق
مرافق فرع دوسلدورفالافتتاح في 2027

دوسلدورف2027

Breite Straße 69, 40213 Düsseldorf (في مبنى Neuer Stahlhof، عند زاوية Graf-Adolf-Platz)

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • مواقف السياراتموقف Q-Park GAP 15 عند Graf-Adolf-Platz، 3 دقائق سيرًا على الأقدام
  • المواصلات العامةGraf-Adolf-Platz (المترو، الترام)، 4 دقائق سيرًا على الأقدام

حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.

خطّطوا للطريق
مكتب الاستقبال في فرع شتوتغارتالافتتاح في 2027

شتوتغارت2027

Lautenschlagerstraße 23، 70173 شتوتغارت (الطابق 2، يمكن الوصول إليه دون عوائق)

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • المواصلات العامةBörsenplatz (المترو)، 2 دقيقة سيرًا على الأقدام؛ محطة القطار الرئيسية (Hauptbahnhof) 5 دقائق

حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.

خطّطوا للطريق
المصادر والمراجع الإضافية
  1. Small-incision lenticule extraction (SMILE): مراجعة حول الأمان والفعالية والميكانيكا الحيوية وجفاف العين مقارنةً بالفيمتو ليزك. جامعة LMU في ميونخ (epub.ub.uni-muenchen.de/78661).
  2. SMILE: مراجعة للأدبيات العلمية (دقة التصحيح، والتعافي المبكر للرؤية). Klin Monatsbl Augenheilkd 2017 (Thieme، DOI 10.1055/s-0042-123194).
  3. Ang M, Farook M, Htoon HM, Mehta JS. Randomized Clinical Trial Comparing Femtosecond LASIK and Small-Incision Lenticule Extraction. Ophthalmology. 2020;127(6):724–730.
  4. جفاف العين وحساسية القرنية بعد سمايل والليزك، متابعة لمدة 6 أشهر. PMC6692806.
  5. SMILE vs. LASIK: جودة الرؤية المبكرة (الأسبوع 1 والشهر 1). American Academy of Ophthalmology، Editors' Choice.
  6. توصيات KRC «Bewertung und Qualitätssicherung refraktiv-chirurgischer Eingriffe» (DOG/BVA)، إصدار 05/2024، القسمان 1.2 و2، bva.dog/krc/qualit.pdf
  7. تقييم dr.vision الخاص، سمايل برو، من يناير 2024 إلى يناير 2026، n = 412

تحديد موعد