عقد 1980
مع بي آر كيه بدأ تصحيح النظر بالليزر. والتقنية التي تقوم عليها لا تزال هي نفسها حتى اليوم.
ابدأوا من هنا
ما الذي يناسبكم؟
اعرفوا خلال دقيقتين أي تقنية تناسب عينيكم.
ابدأوا اختبار الملاءمةأو حسب العمر:
أقل من 45سنةالتخلص من النظارة & العدسات اللاصقة 45 إلى 64سنةالتخلص من نظارة القراءة 65+سنةالماء الأبيض (الساد) & دون نظارة★★★★★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google · أكثر من 20,000 إجراء
قرار مدروس
ما ينبغي أن تعرفوه مسبقًا.
من يُجري العملية؟البروفيسور الدكتور مهدي شجريمن أفضل الأطباء حسب FOCUS · يُجري العملية لكل مريض بنفسه كم التكلفة؟الليزر ابتداءً من 3,498 يورو · العدسات ابتداءً من 6,886 يوروالأسعار لكلتا العينين هل هو آمن؟الأمان & المخاطر متى أستعيد نشاطي؟العمل، الرياضة، قيادة السيارة تفضّلون القراءة بهدوء أولًا؟ملف اتخاذ القرار: الاستغناء عن النظارةالتقنيات
الليزر أم العدسة؟
تصحيح النظر بالليزر
سمايل بروسمارت سايتالفيمتو ليزكترانس بي آر كيهبي آر كيهبريسبيوند (التخلص من نظارة القراءة بالليزر)جميع تقنيات الليزر في لمحةمقارنة تقنيات الليزر ›جراحة العدسة
العدسات القابلة للزرعاستبدال عدسة العين (نظارة القراءة)عملية الماء الأبيض (الساد) بالعدسة المتميزةأنواع العدسات: ثلاثية البؤر، EDOF، توريكمقارنة أنواع العدسات ›ابدأوا من هنا
هل تلاحظون مشكلة في عينيكم؟
فحص العين الشامل والدقيق لدينا يكشف ما يقف وراء ذلك.
احجزوا فحص العين الشامل★★★★★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google
الأكثر بحثًا
الأمراض.
عدسة معتمة ورؤية ضبابية؟الماء الأبيض (الساد) ارتفاع ضغط العين؟الماء الأزرق (الجلوكوما) خطوط مشوّهة في وسط الرؤية؟التنكس البقعي حرقة وإحساس بوجود رمل في العين؟جفاف العينجميع الموضوعات
طب العيون من الألف إلى الياء
فحص العين الشاملالماء الأبيض (الساد)الماء الأزرق (الجلوكوما)التنكس البقعيالسكري & الشبكيةجفاف العينOptiLightالقرنية المخروطيةالحقن داخل العين (IVOM)الساد الثانويالأجسام العائمةشد الجفنالتهاب الملتحمةشحاذ العين & البَرَدةطبيب عيون الأطفالالتقارير الطبيةموعد عاجلالرأي الطبي الثانيتصحيح النظر بالليزر · بي آر كيه
أقدم تقنية لتصحيح النظر بالليزر. دون شق.
قرنية رقيقة أو ممارسة فنون القتال؟ تعيد ترانس بي آر كيه (Trans-PRK) تشكيل القرنية مباشرة على سطحها، دون شق ودون أن تلمس أي أداة العين. السعر الاسترشادي لكلتا العينين: 3,498 يورو. يجري البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) العلاج بالليزر لكل مريض بنفسه.
دقائق قليلة من الليزر. وبضعة أيام من الصبر.
عقد 1980
مع بي آر كيه بدأ تصحيح النظر بالليزر. والتقنية التي تقوم عليها لا تزال هي نفسها حتى اليوم.
0
لا شريحة القرنية ولا العُدَيسة القرنية: يُشكّل الليزر القرنية مباشرة على سطحها.
3 إلى 5 أيام
حتى تنمو الطبقة السطحية من جديد. وفي أول 2 إلى 3 أيام تشعر العينان بالحرقة.
سالب 6 ديوبتر
قصر النظر حتى نحو سالب 6 ديوبتر، والاستجماتيزم حتى نحو 3 ديوبتر.
3.498 €
السعر الاسترشادي لتقنية ترانس بي آر كيه لكلتا العينين، وهي أقل تقنيات الليزر لدينا تكلفة.
376 تقييمًا. بمتوسط 5.0.
376 تقييمًا على Google تمنح dr.vision في المتوسط 5.0 من 5 نجوم. ولا تتحقق dr.vision مما إذا كانت مراجعات Google صادرة عن مرضى عولجوا لديها.
«أنصح بشدة بتصحيح النظر بالليزر في فرانكفورت! بعد بحث دقيق اخترت dr.vision في فرانكفورت، وكان ذلك أفضل قرار.»
«شكر كبير أيضًا للفريق بأكمله في Dr. Vision. كان الجميع ودودين ومنتبهين ومحترفين بشكل لا يُصدَّق.»
«هنا يشرح هو بنفسه سير العملية الجراحية بالكامل دون أن يترك أي سؤال دون إجابة. واليوم، في أول يوم بعد العملية الجراحية، أرى بشكل مثالي وأنا سعيد جدًا بذلك!»
«أنا راضٍ تمامًا وأشكر الفريق بأكمله، فلم يكن محترفًا فحسب، بل نشر أيضًا أجواءً جيدة جدًا وودية.»
أربعة مرضى. بكلماتهم الخاصة.
لم يكن الأمر سيئًا إلى هذا الحد حقًا.
أحيانًا لم أعد أستطيع التعرف على أصدقائي!
بعد أقل من 24 ساعة من العملية، رؤية أفضل من أي وقت مضى.
هناك دائمًا مواقف تكون فيها النظارة مُقيِّدة.
بي آر كيه في خمس إجابات.
لمن لديه ثلاث دقائق. وللتفاصيل الكاملة عن العلاج لدينا: ترانس بي آر كيه.
استئصال القرنية الانكساري الضوئي: تُزال الطبقة السطحية الرقيقة من القرنية (الظهارة)، ثم يُشكّل ليزر الإكسيمر القرنية تحتها. دون شق ودون غطاء. وتنمو الطبقة السطحية من جديد خلال 3 إلى 5 أيام.
إلى الفصلالمبدأ نفسه، والخطوة الأولى مختلفة: في بي آر كيه التقليدية تُفكَّك الظهارة بالكحول ثم تُزاح، أما في ترانس بي آر كيه فيزيلها الليزر نفسه. وفي dr.vision تُعدّ ترانس بي آر كيه التقنية المعتمدة.
الفرقلقصر النظر حتى نحو سالب 6 ديوبتر والاستجماتيزم حتى نحو 3 ديوبتر، ولا سيما في حالات القرنية الرقيقة وممارسة الرياضات القتالية ورياضات الالتحام، ولمنتسبي الشرطة والجيش الألماني، وللتصحيح الإضافي بعد عملية ليزر سابقة.
الملاءمةليس أثناء العلاج. وفي أول 2 إلى 3 أيام بعده تشعر العينان بالحرقة وتدمعان كما يحدث مع خدش سطحي. وتساعد المسكنات والقطرات المبرَّدة والعدسة الضمادية. والعودة إلى العمل المكتبي عادةً بعد 5 إلى 7 أيام.
الشفاءتبلغ تكلفة ترانس بي آر كيه لدى dr.vision مبلغ 3,498 يورو لكلتا العينين بحسب السعر الاسترشادي، وهي أقل تقنيات الليزر لدينا تكلفة، شاملةً الفحص التمهيدي والرعاية اللاحقة. ويدفع المشمولون بالتأمين الصحي الحكومي (الألماني) التكاليف بأنفسهم.
التكاليفليزر على السطح. دون غطاء ودون شق.
بي آر كيه اختصار لاستئصال القرنية الانكساري الضوئي، ومعناه: «تغيير قوة انكسار القرنية بالضوء». يزيل ليزر الإكسيمر لكل ديوبتر نحو 12 إلى 15 ميكرومترًا من النسيج تحت الطبقة السطحية مباشرة. ولأنه لا يُفتح أي جزء من القرنية، تبقى القرنية مستقرة بدرجة لا تضاهيها أي تقنية ليزر أخرى.
للقرنية غشاء يغطيها مثل الضمادة اللاصقة. في بي آر كيه تُزال هذه الطبقة الرقيقة جدًا لفترة قصيرة، ويعيد الليزر تشكيل النسيج تحتها. ثم تنمو الطبقة من جديد، ملساء ودون ندبة.

50 ميكرومتر
يبلغ سُمك الطبقة الخلوية الخارجية للقرنية نحو نصف سُمك الشعرة. في بي آر كيه التقليدية تُفكَّك بالكحول المخفف ثم تُزاح، وفي ترانس بي آر كيه يزيلها الليزر.
< 1 دقيقة
يُبخّر ضوء فوق بنفسجي بطول موجة 193 نانومترًا النسيج بدقة أجزاء من الألف من المليمتر، دون أن يُسخّن ما حوله. ويتتبع جهاز تتبع العين كل حركة للعين. ونستخدم لدينا ليزر إكسيمر من ZEISS (MEL 90).
3 إلى 5 أيام
تحمي عدسة ضمادية لينة العين بينما تنمو الطبقة السطحية من جديد بدءًا من الأطراف. بعد ذلك يصبح السطح مغلقًا، ولا يكون في القرنية أي شق قد يُضعفها يومًا.
كانت بي آر كيه أول تقنية ليزر تُطبَّق على القرنية، إذ أُجريت على الإنسان لأول مرة في أواخر عقد 1980، واعتُمدت في الولايات المتحدة عام 1995. وجاءت تقنية الليزك بعد ذلك ببضع سنوات، لأن المريض يتخلص معها من الألم بسرعة أكبر؛ ثم تلتها تقنية سمايل ابتداءً من 2011. لكن بي آر كيه ليست قديمة: فالليزر وجهاز تتبع العين وبرامج العلاج اليوم هي نفسها كما في الليزك، ولأنه لا تُصنع فيها شريحة القرنية، فهي غالبًا الخيار الأكثر أمانًا للقرنيات الرقيقة ولممارسي رياضات الالتحام.
يبلغ سُمك القرنية المتوسطة في مركزها نحو 540 ميكرومترًا. تزيل بي آر كيه الظهارة (التي تنمو من جديد)، إضافةً إلى بضع عشرات من الميكرومترات من النسيج تحتها، بحسب الديوبتر ومنطقة العلاج. ولأنه لا تُقطع شريحة القرنية التي يبلغ سُمكها نحو 100 ميكرومتر، يبقى قدر أكبر من النسيج الداعم مقارنةً بالليزك. لذلك تظل ممكنة غالبًا في حالات القرنية الرقيقة. والعامل الحاسم هو الشكل: فعند ظهور علامات القرنية المخروطية ننصح بعدم إجراء بي آر كيه أيضًا.
أربعة أسماء. مبدأ واحد.
تعالج التقنيات الأربع بالليزر الموضع نفسه، أي النسيج الواقع مباشرة تحت الظهارة. ولا تختلف إلا في طريقة إزالة الظهارة مسبقًا: بالكحول، أو بأداة كاشطة، أو بالليزر نفسه. وعندما تقرؤون على الإنترنت «تجارب بي آر كيه»، فالمقصود غالبًا التقنيات الأربع جميعها. اضغطوا على أحد الأنواع.
يوضع كحول مخفف على القرنية لبضع ثوانٍ، ثم تُزاح الظهارة المرتخية بأداة دقيقة. يُشكّل ليزر الإكسيمر القرنية، وتحميها عدسة ضمادية أثناء التعافي. إنها أطول التقنيات السطحية تجربةً.
كما في بي آر كيه، تُرخى الظهارة بالكحول، لكنها تُزاح جانبًا كغشاء رقيق جدًا ثم تُعاد إلى مكانها بعد العلاج بالليزر. والفكرة: ضمادة طبيعية. لكن عمليًا تموت الظهارة المُعادة في الغالب ويحل محلها نسيج جديد؛ ويكون الألم والتعافي مشابهين لما في بي آر كيه.
يرفع جهاز ميكانيكي (إبيكيراتوم) الظهارة كطبقة واحدة، دون كحول. ثم يُجرى العلاج بالليزر كما في بي آر كيه. ورغم الاسم، لا تشترك إبي ليزك مع الليزك في شيء: فلا تُصنع شريحة القرنية في نسيجها.
يزيل ليزر الإكسيمر الظهارة أولًا، ثم يُشكّل القرنية تحتها في الخطوة نفسها. لا كحول، ولا أداة، ولا حلقة شفط: «دون لمس». حافة الجرح ملساء ومساحته بالحجم اللازم تمامًا، ما يُسرّع التعافي قليلًا وفق الدراسات.
كل شيء عن ترانس بي آر كيهالنتيجة نفسها. والخطوة الأولى مختلفة.
يكمن الفرق في إزالة الطبقة السطحية: بالكحول والأداة في بي آر كيه، وبالليزر في ترانس بي آر كيه. وبعد ثلاثة أشهر يرى المرضى بالجودة نفسها بعد بي آر كيه التقليدية وبعد ترانس بي آر كيه.
| المعيار | بي آر كيه التقليديةكحول + أداة | ترانس بي آر كيهدون لمس، المعيار لدينا |
|---|---|---|
| إزالة الظهارة | كحول مخفف، ثم إزاحة | يزيلها الليزر |
| التلامس مع العين | نعم، أداة وقمع للكحول | لا |
| حجم الجرح | غالبًا أكبر قليلًا من اللازم | بحجم منطقة العلاج تمامًا |
| حافة الجرح | غير منتظمة بعض الشيء | ملساء |
| الألم بعد ذلك | من 2 إلى 3 أيام؛ في اليوم الأول بعد ترانس بي آر كيه أقوى قليلًا، ومن اليوم الثالث متساوٍ (الأدبيات العلمية) | من 2 إلى 3 أيام؛ في اليوم الأول بعد ترانس بي آر كيه أقوى قليلًا، ومن اليوم الثالث متساوٍ (الأدبيات العلمية) |
| التئام الظهارة | غالبًا بعد 3 إلى 5 أيام، أبطأ قليلًا | غالبًا بعد 3 إلى 5 أيام |
| المكتب | غالبًا بعد 5 إلى 7 أيام | غالبًا بعد 5 إلى 7 أيام |
| الميزة | تُزال الظهارة بالكامل بغض النظر عن سماكتها | لا تلامس، لا كحول، خطوة عمل واحدة |
| الاستخدام في dr.vision | حالات فردية (مثل الظهارة غير المنتظمة) | المعيار للعلاجات السطحية |
| السعر لكلتا العينين | 3,498 يورو | 3,498 يورو |
اسحبوا الجدول جانبيًا لرؤية التقنيتين.
دراسة: مقارنة بين بي آر كيه وترانس بي آر كيه ولاسك، سيول (Lee HK et al., Am J Ophthalmol 2005).
تقريبًا لكل من يحتاج إلى علاج سطحي: القرنية الرقيقة، والرياضات القتالية، والخدمة الرسمية، وقصر النظر الخفيف إلى المتوسط. لا تلامس مع العين، ولا كحول.
يمكن تصحيح خطأ متبقٍ بسيط بعد عملية ليزر سابقة على السطح، دون إعادة فتح شريحة القرنية القديمة. ويحدد قياس سماكة الظهارة النوع المناسب.
عندما يكون الثبات أهم من السرعة.
تناسب تقنية بي آر كيه قصر النظر حتى نحو سالب 6 ديوبتر والاستجماتيزم حتى نحو 3 ديوبتر، ابتداءً من سن 18 عامًا وعندما تكون القيم مستقرة منذ 12 شهرًا. وهي الخيار الأول في أربع حالات تكون فيها شريحة القرنية أو الشق عيبًا. وإن لم تنطبق عليكم أيٌّ منها، فإنكم تستعيدون نشاطكم في الغالب بشكل أسرع مع سمايل برو (SMILE Pro)/سمارت سايت (SmartSight).
دون شريحة القرنية ودون العُدَيسة القرنية يبقى أكبر قدر من النسيج الداعم. وكثير ممن قيل لهم «لا يمكن علاجكم بالليزر» يمكنهم ذلك بالعلاج السطحي.
قد تؤدي ضربة على العين إلى إزاحة غطاء القرنية في الليزك حتى بعد سنوات. ودون غطاء لا يوجد ما يمكن أن ينزاح.
تعترف كثير من جهات العمل الرسمية بالتقنيات السطحية، وغالبًا مع فترة انتظار والتقارير الطبية. يُرجى التحقق من القواعد مسبقًا كتابيًا. التفاصيل: ترانس بي آر كيه والخدمة الرسمية، المهنة والرياضة.
بعد عملية ليزك أو سمايل أو جراحة عدسة سابقة، يبقى أحيانًا خطأ متبقٍ بسيط. وتصححه بي آر كيه على السطح.
أكثر من سالب 6 إلى سالب 8 ديوبتر (يزداد خطر ضبابية القرنية؛ وعندها سمايل برو/سمارت سايت أو العدسات القابلة للزرع (ICL)، وهي عدسة إضافية أمام العدسة الطبيعية)، والقرنية المخروطية، والقيم غير المستقرة، والحمل والرضاعة. وابتداءً من سن 45 تقريبًا فالأنسب غالبًا بريسبيوند (Presbyond) أو استبدال عدسة العين.
في هذه الحالة تكون سمايل برو/سمارت سايت غالبًا الخيار الأكثر راحة: النتيجة نفسها، والعودة إلى العمل المكتبي بعد 1 إلى 2 يوم بدلًا من 5 إلى 7 أيام. وتبقى بي آر كيه الخيار الأقل تكلفة إذا كان بإمكانكم تخصيص أسبوع للراحة.
أربعة أسئلة. وتوجيه صادق.
اختاروا قيمكم. تُظهر هذه الإرشادات ما إذا كان العلاج السطحي مناسبًا، أم أن سمايل برو/سمارت سايت أو الفيمتو ليزك (Femto-LASIK) أو العدسات القابلة للزرع ستكون أفضل. أما ما إذا كانت قرنيتكم مناسبة فلا يتضح إلا بالقياس.
1 · قوة نظارتكم (العين ذات القياس الأعلى)
2 · الاستجماتيزم (القوة الأسطوانية)
3 · عمركم
4 · هل ينطبق عليكم أيٌّ مما يلي؟
التوجيه الخاص بكم
شروط مسبقة جيدة
…
حجز موعد للفحص التمهيدي مقارنة التقنياتتوجيه فقط، وليس تشخيصًا، ولا يغني عن الفحص. يتخذ البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) القرار بعد قياس سماكة القرنية، وشكل القرنية، والحدقة، والغشاء الدمعي. وإذا كانت قياسات نظارتكم لا تزال تتغير (أكثر من 0.5 ديوبتر خلال 12 شهرًا)، نؤجّل أي تقنية ليزر.
الهدف نفسه. والطريق مختلف.
بعد ثلاثة أشهر يرى معظم المرضى بالجودة نفسها مع تقنيات الليزر الثلاث. تحتاج بي آر كيه إلى 5 إلى 7 أيام قبل العودة إلى العمل بدلًا من 1 إلى 2، لكنها لا تترك أي شق، وهي في صورة ترانس بي آر كيه الأقل تكلفة بمبلغ 3,498 يورو.
| المعيار | بي آر كيه / ترانس بي آر كيهالسطح | سمايل بروالعُدَيسة القرنية | الفيمتو ليزكشريحة القرنية | العدسات القابلة للزرععدسة |
|---|---|---|---|---|
| الشق | لا يوجد | فتحة من 2 إلى 4 مم | غطاء بقطع دائري | شق صغير عند الحافة |
| قصر النظر | حتى −6 ديوبتر تقريبًا | حتى −8 ديوبتر | حتى −8 ديوبتر تقريبًا | ابتداءً من −6 ديوبتر |
| القرنية الرقيقة | ممكن غالبًا | بشروط | غير مواتية نسبيًا | غير مرتبط |
| الألم بعد ذلك | 2 إلى 3 أيام | بضع ساعات | بضع ساعات | نادرًا |
| المكتب | 5 إلى 7 أيام | 1 إلى 2 يوم | 1 إلى 2 يوم | 1 إلى 2 يوم |
| ثبات القرنية | الأعلى | مرتفع | أقل قليلًا | دون تغيير |
| رياضات الاحتكاك | جيد جدًا | جيد | بشكل محدود | بعد الإذن |
| السعر لكلتا العينين | 3,498 يورو | 5,198 يورو | 4,298 يورو | ابتداءً من 6,886 يورو |
اسحبوا الجدول جانبيًا لرؤية جميع التقنيات.
جميع المعايير بالتفصيل: مقارنة تقنيات الليزر · نظرة عامة: تصحيح النظر بالليزر.
العلاج السطحي في dr.vision
لدينا تعني بي آر كيه في الغالب ترانس بي آر كيه.
كل ما يتعلق بخطوات العلاج، والتعافي يومًا بيوم، والشرطة والجيش الألماني، والتمويل، تجدونه في صفحة ترانس بي آر كيه. تجيب يانا (Jana) من فريق رعاية المرضى عن أسئلتكم، هاتفيًا على مدار 24 ساعة، وعبر WhatsApp من الاثنين إلى الجمعة من 8 إلى 19، والسبت من 9 إلى 15.
15 دقيقة في غرفة العمليات. وأسبوع من الصبر.
يستغرق الإجراء لكلتا العينين نحو 15 دقيقة وهو غير مؤلم. بعد ذلك تشعرون بحرقة في العينين لمدة 2 إلى 3 أيام، إلى أن تلتئم الظهارة بعد 3 إلى 5 أيام. وتعودون إلى العمل المكتبي عادةً بعد 5 إلى 7 أيام، وتصبح الرؤية حادة تمامًا بعد بضعة أسابيع، وتستقر نهائيًا بعد مدة قد تصل إلى ثلاثة أشهر.
قياس الديوبتر مع توسيع الحدقة بالقطرات ودونه، وسماكة القرنية، والتصوير المقطعي، والغشاء الدمعي. وشرح طبي من البروفيسور الدكتور مهدي شجري قبل الإجراء بـ 24 ساعة على الأقل.
مثبّت للجفن، والنظر إلى ضوء. تُزال الظهارة، ويعمل الليزر أقل من دقيقة لكل عين، ثم توضع العدسة الضمادية. والعينان في اليوم نفسه.
فحص المتابعة في اليوم 1، وإزالة العدسة الضمادية بعد 3 إلى 5 أيام، وفحوص المتابعة بعد شهر واحد وبعد ثلاثة أشهر. وقطرات الكورتيزون لبضعة أسابيع، ونظارة شمسية للحماية من الأشعة فوق البنفسجية.
| التوقيت | ما تشعرون به وما ترونه | ما الذي يساعد |
|---|---|---|
| اليوم 0 | بعد زوال مفعول التخدير: حرقة ودموع وحساسية للضوء؛ والرؤية ضبابية | مسكنات، وقطرات مبرّدة، وغرفة معتمة، ونوم |
| اليوم 1 إلى 3 | المرحلة الأكثر إزعاجًا: الإحساس بجسم غريب، ورؤية متذبذبة | تبقى العدسة الضمادية في مكانها، وفحص المتابعة في اليوم 1، وإراحة العينين |
| اليوم 3 إلى 5 | التأمت الظهارة، والألم أقل بوضوح | تُزال العدسة الضمادية في العيادة |
| الأسبوع 1 | تصبح الحياة اليومية والعمل المكتبي ممكنين عادةً، والرؤية لا تزال غير حادة تمامًا | فترات راحة من الشاشة، ودموع اصطناعية |
| الأسبوع 2 إلى 4 | تصبح الرؤية أوضح، وقيادة السيارة مسموحة عادةً | قطرات الكورتيزون وفق الخطة، والحماية من الأشعة فوق البنفسجية |
| الشهر 3 | النتيجة النهائية | فحص المتابعة الختامي |
بالتفصيل، مع مراحل التعافي يومًا بيوم وجدول «ما الذي يُسمح لي به ومتى؟»: التعافي بعد ترانس بي آر كيه.
سطح القرنية غني بالنهايات العصبية. وما دامت الظهارة غائبة، تبقى هذه النهايات مكشوفة، كما يحدث مع الخدش السطحي. أما في سمايل والليزك فيبقى السطح مغلقًا باستثناء شق واحد، لذلك لا يستمر الألم هناك سوى بضع ساعات. ويساعد في تخفيف الألم العدسة الضمادية وأقراص المسكنات والدموع الاصطناعية المبرّدة والراحة؛ ويخف الألم بشكل ملحوظ بعد 2 إلى 3 أيام.
نعالج العينين في الغالب في اليوم نفسه، لكي تمرّوا بفترة تعافٍ واحدة فقط. ومن لا يستطيع الاستغناء عن كلتا عينيه في الأسبوع الأول، مثلًا بسبب رعاية الأطفال، يمكنه أيضًا علاج العينين بفاصل بضعة أيام. وهذا يُطيل فترة الانقطاع الإجمالية.
الخطر المعتاد للتقنيات السطحية.
ضبابية القرنية عتامة ندبية حليبية اللون تحت الظهارة، قد تظهر بعد أسابيع إلى أشهر من إجراء بي آر كيه. وهي نادرة، وتزداد احتمالية حدوثها كلما كان التصحيح أعلى. لذلك لا نُجري العلاج السطحي إلا حتى نحو سالب 6 ديوبتر، ونحمي العين من الأشعة فوق البنفسجية، ونستخدم قطرات الكورتيزون. يحتاج نحو 2 من كل 100 إلى التصحيح الإضافي، أما العدوى فنادرة جدًا، أقل من 1 من كل 1,000.
أثناء التئام الجرح تُكوّن الخلايا تحت الظهارة نسيجًا جديدًا معتمًا قليلًا. وغالبًا لا يُرى ذلك إلا تحت المجهر؛ ونادرًا ما يُغشّي الرؤية أو يُغيّر الديوبتر.
نادر
أكثر شيوعًا مع التصحيحات الأعلى، والتعرض الشديد للأشعة فوق البنفسجية، وتأخر التعافي.
العلاج السطحي حتى نحو سالب 6 ديوبتر فقط، وقطرات الكورتيزون وفق الخطة، والحماية من الأشعة فوق البنفسجية، وعند ارتفاع الخطر ميتوميسين سي (Mitomycin C) أثناء الإجراء. وتتراجع ضبابية القرنية الخفيفة غالبًا من تلقاء نفسها.
حرقة وحساسية للضوء حتى تلتئم الظهارة. ونادرًا ما تنمو ببطء أكبر، مثلًا في حالات جفاف العين.
جميع المرضى تقريبًا
يشعرون بانزعاج لمدة 2 إلى 3 أيام؛ وتأخر التعافي نادر.
العدسة الضمادية، والمسكنات، والقطرات المبرّدة، وفحوص المتابعة المتقاربة حتى التئام الظهارة.
حرقة، وإحساس بوجود رمل، وتذبذب في حدة البصر في الأسابيع الأولى، ما دامت الأعصاب السطحية تنمو من جديد.
شائع مؤقتًا
ويستمر غالبًا بشكل أقل مما بعد الليزك (الأدبيات العلمية).
قياس الغشاء الدمعي ومعالجته مسبقًا، ثم استخدام دموع اصطناعية خالية من المواد الحافظة.
حلقات وأشعة حول مصادر الضوء ليلًا، ما دام السطح في طور التعافي، أو عندما تكون الحدقة أكبر من المنطقة المعالَجة.
شائعة في الأسابيع الأولى
وبعد ذلك أقل بكثير.
قياس الحدقة في الظلام، واختيار منطقة العلاج المناسبة، وعلاج جفاف العين.
إذا بقي خطأ متبقٍ مزعج، نصححه مجددًا على السطح بعد ثلاثة أشهر على الأقل.
نحو 2 من كل 100
استقرار القيم شرط أساسي، مع قياس دقيق. للمزيد: التصحيح الإضافي.
ما دامت الظهارة غائبة، يمكن أن تدخل الجراثيم. العلامات: ألم يزداد بدلًا من أن يخف، واحمرار شديد، وتراجع في الرؤية.
أقل من 1 من كل 1,000
قطرات مضادة حيوية، وعدسة ضمادية معقمة، وفحص المتابعة في اليوم 1، ورقم طوارئ على مدار الساعة.
معدلات الحدوث مأخوذة من الأدبيات العلمية ومن نماذج التوعية لدينا. جميع المخاطر: مخاطر تصحيح النظر بالليزر.
يُبطئ ميتوميسين سي (MMC) نشاط الخلايا التي تُكوّن النسيج الندبي بعد بي آر كيه. ويوضع أثناء الإجراء بتركيز منخفض جدًا (غالبًا 0.02 %) لفترة قصيرة على المنطقة المعالَجة بالليزر ثم يُغسل. ولأن هذه المادة قد تكون لها أيضًا آثار جانبية، لا نستخدمها إلا عند ارتفاع خطر ضبابية القرنية، مثلًا في التصحيحات الأعلى أو عند إعادة العلاج. ولم تُحدَّد في الأدبيات العلمية جرعة مثالية بشكل نهائي (الأدبيات العلمية)؛ ونناقش ذلك خلال جلسة التوعية الطبية.
تُحفّز الأشعة فوق البنفسجية الخلايا التي تُكوّن النسيج الندبي. لذلك يُنصح في الأشهر الأولى بعد بي آر كيه بحماية العينين في الأماكن المفتوحة بنظارة شمسية مزودة بفلتر للأشعة فوق البنفسجية، ولا سيما في الثلج وعلى الماء وفي الجبال. ويُفضَّل ألا تخططوا لرحلة إلى مناطق مشمسة مباشرةً بعد الإجراء.
لم يُوصف العمى الناتج عن بي آر كيه في الأدبيات المتخصصة عمليًا. يعمل الليزر على سطح القرنية فقط؛ ولا يمس العدسة ولا الشبكية ولا العصب البصري. وأخطر المضاعفات، وهي العدوى في الأيام الأولى، نادرة جدًا ويمكن علاجها جيدًا إذا اتصلتم فورًا عند ازدياد الألم.
لأنها عيونكم.
جرّاح واحد لكلتا العينين، أكثر من 20,000 إجراء، وترانس بي آر كيه وبي آر كيه التقليدية والبدائل تحت سقف واحد، و5.0 نجوم من 376 تقييمًا. نوصي بتقنية بي آر كيه عندما تكون الخيار الأكثر أمانًا لقرنيتكم، لا لأنها أقل تكلفة.
كل إجراء: البروفيسور الدكتور مهدي شجري. شخصيًا.
يُجري البروفيسور الدكتور مهدي شجري العملية لكل مريض بنفسه. ويرافقكم من اللقاء الأول حتى فحص المتابعة الختامي. وهو أخصائي طب العيون، حاصل على الأستاذية والتأهيل الأكاديمي للأستاذية في جامعة فرانكفورت، وله أكثر من 80 منشورًا علميًا في جراحة القرنية والعدسة.
«أنصح بالعلاج السطحي خاصةً في حالات القرنية الرقيقة ولممارسي الرياضات القتالية أو رياضات الالتحام. فدون غطاء لا يوجد ما يمكن أن ينزاح عند تلقي ضربة على العين.»
البروفيسور الدكتور مهدي شجري
نشر البروفيسور الدكتور مهدي شجري العديد من الأبحاث حول الاستغناء عن النظارة، ويُدرّس، وقد درّب عددًا من الزميلات والزملاء في هذا المجال.
أقل تقنيات الليزر لدينا تكلفة.
تبلغ تكلفة ترانس بي آر كيه لدى dr.vision 3,498 يورو لكلتا العينين بحسب السعر الاسترشادي، شاملةً الفحص التمهيدي والإجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري والرعاية اللاحقة؛ أي أقل بمبلغ 1,700 يورو من سمايل برو. وتحصلون على تقدير التكاليف وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) كتابيًا بعد الفحص التمهيدي. أما المشمولون بالتأمين الصحي الحكومي (الألماني) فيخضعون لنظام الدفع على النفقة الخاصة.
3,498 يوروالسعر الاسترشادي · ترانس بي آر كيه، كلتا العينين · الفوترة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)
تسترد كثير من خطط التأمين الصحي الخاص تكاليف تصحيح النظر بالليزر كليًا أو جزئيًا، بحسب خطة التأمين (المحكمة الاتحادية العليا BGH، 29 مارس 2017، IV ZR 533/15). للمزيد: التأمين الصحي الخاص.
لا تسترد إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في العادة تكاليف تصحيح النظر بالليزر. للمزيد: إعانة موظفي الدولة.
dr.vision عيادة خاصة؛ ولا يدفع صندوق التأمين الصحي الحكومي تكاليف تصحيح النظر بالليزر. يمكنكم إدراج التكاليف في الإقرار الضريبي بوصفها أعباء استثنائية. ويتوقف اعتراف مصلحة الضرائب بها ومقدار ما تعترف به على عدة أمور، منها نسبة العبء الذاتي التي يُتوقع منكم تحملها. للمزيد: الضرائب.
تعمّقوا أكثر.
تشرح هذه الصفحة بي آر كيه وأنواعها. وللاطلاع على العلاج في dr.vision بالتفصيل وعلى البدائل:
سير العلاج بالصور، والتعافي يومًا بيوم، والشرطة والجيش الألماني، والتمويل. 3,498 يورو لكلتا العينين.
إلى ترانس بي آر كيه تعافٍ أسرعدون شريحة القرنية، والعودة إلى العمل المكتبي بعد 1 إلى 2 يوم. 5,198 يورو لكلتا العينين.
إلى سمايل برو نظرة عامةجميع تقنيات الليزر، والمقارنة، واختبار الملاءمة.
إلى النظرة العامة الدليل الإرشاديالخيارات المتاحة عندما لا يكون الليزك ممكنًا.
إلى الدليل الإرشادي الفئة المستهدفةالشرطة، والجيش الألماني، والطيارون، والرياضات القتالية: ما القواعد السارية.
إلى الصفحة القيم المرتفعةعندما لا يكون الليزر مناسبًا. ابتداءً من 6,886 يورو لكلتا العينين.
إلى العدسات القابلة للزرعهل لديكم أسئلة أخرى؟

بي آر كيه اختصار لاستئصال القرنية الانكساري الضوئي. تُزال الطبقة السطحية من القرنية (الظهارة)، ثم يُشكّل ليزر الإكسيمر القرنية على سطحها. لا يحدث أي شق ولا يُصنع غطاء للقرنية؛ وتنمو الظهارة من جديد خلال 3 إلى 5 أيام.
الخطوة الأولى فقط. في بي آر كيه التقليدية تُفكَّك الظهارة بكحول مخفف وتُزاح بأداة، أما في ترانس بي آر كيه فيزيلها الليزر نفسه دون تلامس. النتيجة والألم متقاربان، والتعافي بعد ترانس بي آر كيه أسرع قليلًا وفق الدراسات. وفي dr.vision تُعدّ ترانس بي آر كيه التقنية المعتمدة.
لا. بي آر كيه أقدم تقنية ليزر، لكن الليزر وبرامج العلاج اليوم هي نفسها كما في الليزك. ولأنه لا تُصنع شريحة القرنية، تبقى القرنية في أعلى درجات الثبات. وهي غالبًا الخيار الأكثر أمانًا للقرنيات الرقيقة ولممارسي الرياضات القتالية وللتصحيح الإضافي.
تقريبًا. في لاسك تُزاح الظهارة التي فُكِّكت بالكحول جانبًا ثم تُعاد إلى مكانها بعد العلاج بالليزر، أما في بي آر كيه فتُزال. والألم والتعافي متشابهان، لأن الظهارة المُعادة يحل محلها غالبًا نسيج جديد رغم ذلك.
لدينا حتى نحو سالب 6 ديوبتر من قصر النظر، والاستجماتيزم حتى نحو 3 ديوبتر. وفوق ذلك يرتفع خطر ضبابية القرنية (Haze)؛ وعندها نوصي بسمايل برو (SMILE Pro)/سمارت سايت (SmartSight) أو العدسة اللاصقة القابلة للزرع (ICL)، وفوق سالب 8 ديوبتر بالعدسات القابلة للزرع.
غالبًا نعم. لأنه لا تُصنع شريحة القرنية ولا العُدَيسة القرنية، يبقى في بي آر كيه نسيج داعم أكثر مما في الليزك أو سمايل. والشرط أن تكون القرنية منتظمة الشكل دون علامات القرنية المخروطية؛ وهذا ما يُظهره التصوير المقطعي.
لا ألم أثناء العلاج، فالقرنية مخدّرة بالقطرات. وفي أول 2 إلى 3 أيام بعده تشعر العينان بالحرقة وتدمعان كما يحدث مع خدش سطحي. وتساعد العدسة الضمادية والمسكنات والقطرات المبرّدة؛ وبعد التئام الظهارة يخف الألم بوضوح.
تلتئم الظهارة بعد 3 إلى 5 أيام، ثم تُزال العدسة الضمادية. والعمل المكتبي واستخدام الشاشة عادةً بعد 5 إلى 7 أيام، وقيادة السيارة عادةً بعد نحو أسبوع بعد السماح بذلك. وتصبح الرؤية حادة تمامًا بعد بضعة أسابيع، وتظهر النتيجة النهائية بعد مدة قد تصل إلى ثلاثة أشهر.
ضبابية القرنية عتامة ندبية حليبية اللون تحت الظهارة، قد تنشأ بعد أسابيع إلى أشهر من بي آر كيه. وهي نادرة، وأكثر شيوعًا مع التصحيحات الأعلى. الوقاية: العلاج حتى نحو سالب 6 ديوبتر فقط، وقطرات الكورتيزون، والحماية من الأشعة فوق البنفسجية، وعند ارتفاع الخطر ميتوميسين سي أثناء الإجراء.
تبلغ تكلفة ترانس بي آر كيه لدى dr.vision مبلغ 3,498 يورو لكلتا العينين بحسب السعر الاسترشادي، شاملةً الفحص التمهيدي والإجراء والرعاية اللاحقة. لا يدفع صندوق التأمين الصحي الحكومي، وكثير من شركات التأمين الصحي الخاص تسترد التكاليف كليًا أو جزئيًا، أما إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) فلا تسترد في العادة.
تمت المراجعة الطبية من قِبل البروفيسور الدكتور مهدي شجري · محدَّث حتى أكتوبر 2026
لستم مستعدين بعد؟ كل ما هو مهم للقراءة لاحقًا ولمشاركته مع الآخرين.
يلخّص ملف اتخاذ القرار ما تحتاجون إليه لاتخاذ قراركم. مجانًا، يصل إلى بريدكم الإلكتروني خلال دقيقتين، ودون نشرة إخبارية.
يصلكم خلال 60 ثانية تقريبًا عبر البريد الإلكتروني. لا نشرة إخبارية، فقط الملف، وإن رغبتم، استفسار متابعة من فريق رعاية المرضى (Patient Care). حماية البيانات
كيف تودّون المتابعة؟
تحجزون الاستشارة هاتفيًا أو عبر الإنترنت. الموعد الأول فحص تمهيدي مفصّل مع البروفيسور الدكتور مهدي شجري: الديوبتر، وسماكة القرنية، والتصوير المقطعي، والحدقة، والغشاء الدمعي، ونقاش حول ما إذا كان العلاج السطحي (ترانس بي آر كيه أو بي آر كيه) أو تقنية أخرى يناسب عينيكم. وتعودون إلى المنزل ومعكم توصية مكتوبة وتقدير التكاليف.
في فرانكفورت، Junghofstraße 16 · تشمل جميع القياسات
فروعنا.
ساعات العملJunghofstraße 16, 60311 Frankfurt am Main
الافتتاح في 2027Breite Straße 69, 40213 Düsseldorf (في مبنى Neuer Stahlhof، عند زاوية Graf-Adolf-Platz)
حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.
خطّطوا للطريق
الافتتاح في 2027Lautenschlagerstraße 23، 70173 شتوتغارت (الطابق 2، يمكن الوصول إليه دون عوائق)
حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.
خطّطوا للطريقمرحبًا، أنا Sebastian، عمري 37 عامًا، أعيش بالقرب من فرانكفورت، وطالما انزعجت بطريقة ما من اضطراري إلى تغيير النظارة كثيرًا. لدي الآن أطفال يطيحون بها عن رأسي أو يلطخونها. وكانت المشكلة بالنسبة لي أساسًا مشكلة جهد وعناء. بصرف النظر عن أن لدي بالطبع ضعفًا في البصر، لكنني في الحقيقة كنت دائمًا أتدبر أمري جيدًا مع النظارات. ثم جربت العدسات اللاصقة ولاحظت أن عينيّ جافتان وأن الأمر كله لا يتناسب جيدًا. ثم رأيت أن هذا العرض متوفر هنا، فبدأت أولًا بجمع المعلومات. أي: ماذا يفعل المرء فعلًا؟ هناك علاجات كثيرة يمكن إجراؤها. تعمقت في الموضوع أكثر من اللازم قليلًا، وشاهدت مقاطع فيديو ورأيت كيف تبدو هذه العمليات الجراحية، فابتعدت عن الفكرة قليلًا في البداية. استغرق الأمر نصف عام حتى استجمعت شجاعتي وفكرت: حسنًا، لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء. آلاف كثيرة من الناس يجرونها. ثم نظرت ببساطة بشكل أدق في العلاج المناسب لي. وقبل أن يقدم لي الطبيب أي استشارة أصلًا، ولا أعرف إن كنت المريض المثالي حين آتي ومعي تصور مسبق، جئت إلى هنا بهدف إجراء علاج بي آر كيه. أي في الأساس العلاج الذي يخشاه كثير من المرضى قليلًا. وعن حق، فدائمًا ما يقرأ المرء في تجارب المرضى أنه على الأرجح مؤلم جدًا، وأنه أكثر الخيارات إزعاجًا، وأن فترات الشفاء وفترات العلاج اللاحق فيه طويلة.
حسنًا، لديّ عيب في الإبصار، شُخّص منذ الصف الخامس تقريبًا، لكنه ليس شديدًا جدًا. أي في مكان ما بين واحد واثنين ديوبتر، ثم ساء قليلًا مع الوقت، فوصلت إلى واحد ونصف أو 1.75، ومنذ تلك اللحظة، تقريبًا في الصف الثامن أو التاسع، بقي مستقرًا. أي أنه لم يتغير إطلاقًا بعد ذلك. ولم يكن يزعجني في الحقيقة إلا من حيث إن النظارة نفسها عائق بطبيعة الحال. لكن ذلك محتمل، وليس سيئًا حقًا. ثم أصبح الأمر أكثر إزعاجًا حين بدأت مثلًا بممارسة رياضات تكون فيها النظارة مزعجة.
التسلق والبولدرينغ وأشياء من هذا القبيل، لا يرغب المرء بالضرورة في ممارستها بالنظارة، وكان ذلك مزعجًا. ثم بدأت باستخدام العدسات اللاصقة، وكنت أعاني دائمًا من جفاف العين، وكان عليّ دائمًا أن أفرك عيني وأحرّك العدسة فيها، ولم يناسبني ذلك إطلاقًا. ثم بحثت طبعًا عن الحلول المتاحة، وكيف يمكنني التخلص من ذلك بطريقة ما. يمكنني القول إن خوفي المسبق تبيّن أنه لم يكن مبررًا تمامًا، لأن الأمر كله في الأساس لم يكن سيئًا إلى هذا الحد بالنسبة لي. حين يخضع المرء لتصحيح النظر بالليزر، يكون لديه بالطبع شعور بعدم الارتياح.
ويعود المرء إلى المنزل ربما بعينين متورمتين أيضًا. ليس كل شيء رائعًا جدًا، فهناك حرقة خفيفة. لكن بالمقارنة بين ما يُحكى وما حدث لي فعلًا، يجب أن أقول إن الأمر لم يكن سيئًا حقًا. يمكن تناول مسكنات للألم، وعليّ أن أقول: في اليوم الأول هناك حرقة قليلة، لكنها في حالتي لم تكن أبدًا بالسوء الذي يُقال عنه كثيرًا. وفي اليوم الثاني بالكاد شعرت بها، وفي اليوم الثالث كان الأمر على ما يرام.
هذا من ناحية الألم. بالطبع لا يرى المرء شيئًا على الفور. ربما يجب الانتظار قليلًا حتى يصبح بالإمكان فتح العينين من جديد، ويتراجع التورم وما إلى ذلك. لكن بعد ذلك تكون عملية الشفاء في الحقيقة بسيطة ومباشرة. يتحسن الوضع كل يوم، وتتحسن الرؤية.
وأعتقد أنني بعد أسبوع كنت قادرًا في الحقيقة على تمييز كل شيء من جديد إلى حد ما. والآن بعد شهر، أنا سعيد لأنني أجريتها. فليس لديّ أي شكوى على الإطلاق. عندما أمشي في فرانكفورت أستطيع تمييز قمم ناطحات السحاب ورؤية كل شيء بدقة من جديد، دون نظارة، ودون عدسات لاصقة، ودون أي شكوى. هذا رائع.
الأمر هو أن لديّ طفلين، وولداي ليسا حذرين بالضرورة عندما يتعلق الأمر بلمس عينيّ. بين حين وآخر تقع اليد في العين، وربما ليس بلطف كبير. وعندما فكرت في الأمر بعد أن جمعت المعلومات، أن هناك فعلًا شيئًا في العين لا يلتئم بثبات. لأن ما يحدث في الليزك أو في علاجات أخرى هو أنه يُقطع قرص أو جزء من قرص، إن صح التعبير، ثم يُطوى إلى الخلف ثم يُعاد إلى مكانه.
شريحة القرنية هذه، بالضبط. فهي لا تلتئم إلا عند حافتها الخارجية. وعندما أتخيل أن أحدًا يضرب عليها بقوة بطريقة ما، فلا أشعر بالارتياح. وأعرف بالطبع، ويسمع المرء ذلك أيضًا من الأطباء، أن هذه ليست بالضرورة القوة اللازمة لفصل هذه الشريحة مرة أخرى.
ومع ذلك، لا أشعر بالارتياح لهذا الأمر ببساطة، ولم أستطع تقبّله إطلاقًا. أما بي آر كيه (PRK) فهي فعلًا طريقة أجراها كثير من الناس حسب بحثي، وتُستخدم بشكل منتظم أيضًا في الجيش الألماني أو في منظمات أخرى قد تتعرض فيها العين أكثر لتأثير القوة. فإذا كانوا يفعلون ذلك، فإلى أي حد يمكن أن يكون الأمر سيئًا بالنسبة لي حقًا؟ وهذه المقارنة ببساطة هي ما دفعني في النهاية إلى القول: حسنًا، هذا هو خياري، وبه أريد أن أجري العلاج.
وقد نجح الأمر جيدًا. أعتقد أن هذا ما يمر به كل من يبدأ بهذا الشعور الداخلي السيئ. يحاول المرء أن يحسّن الأمور، أي: ما الذي يمكنني فعله جيدًا كي يسير كل شيء على ما يرام. وعندما يبحث المرء حوله، فهو يبحث بالطبع عن شخص يعالج العينين ويتمتع بسمعة معينة.
وهنا بالطبع يأتي طبيب، بروفيسور، دكتور، شخص يعمل في مستشفى جامعي، في الوقت المناسب تمامًا. وبالنسبة لي كان المكان قريبًا من العمل أيضًا، أي كانت هناك ببساطة أسباب جغرافية للمجيء إلى هنا. لكن كل شيء تناسب جيدًا ببساطة. كانت المواد التعريفية جيدة، واستطعت أن أطّلع بدقة على الأسعار والشروط، وأن أحدد موعدًا أستطيع فيه أيضًا التحدث مباشرة مع الطبيب.
وهذا مهم جدًا بالنسبة لي أيضًا: ألّا أتحدث مع أي شخص كان، بل مع الطبيب، وأن أعرف أيضًا أن الشخص الذي أتحدث معه في البداية هو نفسه من سيعالجني. بشكل عام أقول إنه كان قرارًا جيدًا، وسأفعله مرة أخرى، وهو بالتأكيد ليس سيئًا كما يُحكى عنه كثيرًا. كثيرون جدًا يجرون العملية، وقليلون تكون لديهم مشكلات معها، وكلنا نعرف الإنترنت: غالبًا لا يتحدث إلا من لديهم مشكلات. لا تثقوا بذلك أكثر من اللازم، تواصلوا، واكتشفوا: كيف يمكنني أن أجري ذلك، وأي طبيب يمكنه دعمي.
في هذه الحالة كان الأمر سهلًا جدًا، فالحديث الأول كان مباشرة مع الطبيب المعالج، ثم يرى المرء إن كان يجرؤ على ذلك أم لا. بالتأكيد، كانت تجربتي إيجابية جدًا، وأنا راضٍ عن النتيجة. وحتى اليوم لا توجد أي شكوى على الإطلاق، بالطبع.
اسمي لورا (Laura). أجريت تصحيح النظر بالليزر لعينيّ في أبريل لدى الدكتور شجري، لأن نظري كان ضعيفًا جدًا في كلتا العينين، وكان ذلك يقيّدني كثيرًا في حياتي اليومية. فقيادة السيارة على وجه الخصوص كانت مستحيلة دون نظارة، ولا أتحمّل العدسات اللاصقة. أجدها مزعجة، كما أن طريقة التعامل معها لم تكن تناسب حياتي اليومية. وكانت النظارة أيضًا مزعجة جدًا بالنسبة لي بعد ارتدائها لفترة طويلة، وفوق كل شيء يصبح المرء معتمدًا عليها بشدة. عندما كنت أنسى النظارة أحيانًا، لم أكن أستطيع العمل، ولم أكن أستطيع الرؤية في الجامعة، ولم أكن أستطيع المشاركة في الحياة اليومية. ومن أسوأ الأمور فعلًا ما كان يحدث في المواقف الخاصة: كنت في الخارج ولا أتعرف على أصدقائي، ولا ألقي عليهم التحية، ولا أتعرف على زميلاتي، وأحيانًا كنت أظن أن هذا أبي أو هذه أمي، فألقي التحية على أشخاص آخرين، وكان ذلك مقيّدًا للغاية. لم أكن أتعرف على الناس فعلًا، ولم أكن أستطيع المشاركة في الحياة اليومية كما ينبغي.
كنت مريضة لدى verifyMED بشكل عام، وعرفت أيضًا من أصدقاء أنه كان أخصائيًا أول في مستشفى كبير، وكان يتمتع هناك بسمعة جيدة جدًا. عرفت ذلك من أصدقاء، وقد ارتحت له كثيرًا. والتقييمات إيجابية جدًا. وعندما حضرت موعد الاستشارة الأول، إذ كانت لدي فعلًا مواعيد استشارة في أماكن أخرى أيضًا، أدركت على الفور أنني سأجري الليزر هنا. كنت أعرف مسبقًا أنه فيما يخص العين يجب أن يكون الطبيب مناسبًا، وهذا مهم جدًا، خصوصًا في العين، لأن الأمر يتعلق بكل شيء في رأيي.
في ذلك اليوم شعرت بألم طفيف جدًا، لكنه محتمل فعلًا، وهو أقرب إلى إحساس مزعج. ويمكن أيضًا تناول قرص مسكّن، وبعدها كان الأمر على ما يرام. يحتاج المرء أولًا إلى التعود على ذلك، فالعينان حساستان جدًا. لكن في اليوم التالي كان الأمر فعلًا كأنه لم تكن هناك عملية على الإطلاق. أي أنه يمكن الرؤية مباشرة، وليس الأمر مزعجًا. على المرء فقط أن يستخدم القطرات مرارًا. وهناك خطة لذلك يعدّها الدكتور شجري. وبالنظر إلى الأمر الآن، لم يكن ذلك إجراءً كبيرًا.
كنت هنا في بار مع أصدقائي، وكان إحساسي بالحياة مختلفًا فعلًا. دخلت إليه، وأخيرًا رأيت الناس، ولفت الناس انتباهي. لم أشعر بعدم الارتياح، لأنني من دون نظارة كنت دائمًا أتساءل: هل أعرف هذا الشخص أم لا. كان ببساطة إحساسًا جديدًا تمامًا بالحياة.
أقول للجميع، وقد أوصيت به أيضًا أصدقاء أجروا تصحيح النظر بالليزر وهم راضون جدًا: سأفعلها مرة بعد مرة. في البداية كنت مترددة، لأنني ما زلت صغيرة جدًا في السن. عمري 24 عامًا فقط، وكثيرون يقولون: انتظري قليلًا. لأن العينين، وهذا ما لا يستطيع الدكتور شجري أيضًا إيقافه، ستضعفان قليلًا رغم ذلك. وقد ذهب في حالتي عن قصد إلى ما هو أفضل بكثير. وعندما يضعف نظري، سأظل أرى بنسبة 100%. أنا الآن أرى بنسبة 160%، وهذا مذهل فعلًا.
وأنصح الناس من قلبي ببساطة بأن يفعلوها في أقرب وقت ممكن. لا تفكروا طويلًا، بل افعلوها ببساطة. لأنني في الحقيقة نادمة لأنني لم أفعلها قبل بضع سنوات.
أنا Duilio، عمري 22 عامًا. كنت أعاني قبل ذلك من قصر النظر بقوة سالب 4.75. وفي الحقيقة كنت قد اهتممت بموضوع تصحيح النظر بالليزر منذ بضع سنوات. لكن هذه العيادة لم تكن موجودة بعد، فجمعت بعض المعلومات، وتوصلت الآن أخيرًا إلى قرار إجراء تصحيح النظر بالليزر.
حسنًا، كانت هنا الاستشارة الأولى المجانية. جئت إلى هنا، وألقيت نظرة على العيادة في البداية، ووجدت أن التقنيات على أحدث مستوى، كما وجدت البروفيسور شجري طبيبًا متفهمًا جدًا ولطيفًا جدًا، وشابًا أيضًا، وبذلك قررت أن أُجري تصحيح النظر بالليزر هنا.
في الحقيقة كانت الخطوات بسيطة جدًا. دخلت أولًا إلى غرفة صغيرة، وهناك نُظّفت العينان قليلًا، وشعرت بحرقة قصيرة، ثم خُدّرت العينان، وهذا كل شيء. خُدّرتا بقطرات للعين، ثم انتقلنا مباشرة إلى غرفة العمليات، وهناك وُضعت على سرير الليزر، ليزر Carl ZEISS VisuMax 800، وهو أحدث ليزر، وبعدها بدأ العملية مباشرة. أظن أنني بقيت في غرفة العمليات نحو 15 إلى 20 دقيقة فقط إجمالًا، بينما استغرق الليزر نفسه نحو عشر ثوانٍ لكل عين.
نعم، بعد العملية نهضت أولًا ولم أكن أرى بوضوح كبير بعد. كنت أرى الأشياء وكأنها معتمة بلون حليبي. أي أن رؤيتي كانت ضبابية حليبية، وكأن المرء ينظر عبر كوب بلاستيكي يمسكه أمام عينيه. ومع ذلك كنت أرى بشكل أفضل، أو على الأقل كان لدي شعور بأنني أرى تقريبًا أفضل مما كنت أرى من قبل دون نظارة.
وعندما جئت إلى فحص المتابعة في اليوم التالي، نزع أخصائي البصريات عني نظارة الحماية، وعندها استطعت أن أرى حقًا، رأيته بوضوح، ورأيت الأجهزة بوضوح، وأجرينا الاختبارات، فقال إن نظري في إحدى العينين 100 بالمئة، وفي الأخرى 125 بالمئة، نعم، فكان شعورًا رائعًا حقًا. أخرجت نظارتي الشمسية فورًا، لأن الشمس كانت مشرقة ذلك اليوم، ثم تمشيت قليلًا هنا في وسط مدينة فرانكفورت. كان أمرًا جميلًا جدًا، كما قلت، أن أرى كل شيء بوضوح دون نظارة بعد أقل من 24 ساعة من العملية، أظن أنه كان نحو نصف يوم، 13 أو 14 ساعة بعد العملية، نعم، كان الأمر ممتازًا حقًا.
اسمي ماركوس ميليرت (Markus Mielert)، وقبل العملية كنت أعاني من قصر النظر ومن طول النظر الشيخوخي في مرحلته الأولى، وقد عولج ذلك بتقنية الليزك (LASIK).
في الحياة اليومية تشكّل النظارة قيدًا بالتأكيد بين حين وآخر، خاصة في الطقس السيئ، كالمطر مثلًا، وكذلك في الصيف مع النظارة الشمسية، بقياسات أو دونها، على الشاطئ وما إلى ذلك. فهناك دائمًا مواقف تكون فيها النظارة مقيِّدة. وهذا ما كان يزعجني دائمًا، إلى جانب الجانب الشكلي أيضًا، وهو أن النظارة ربما لا تكون جميلة دائمًا بنسبة 100%. لكن ما أضيف إلى ذلك بشكل جوهري، وهي نقطة لم أفكر فيها من قبل إطلاقًا، كان طول النظر الشيخوخي هذا. لم أعرف به إلا عندما كنت هنا لدى البروفيسور شجري. فقد حدّثني عنه، وعندها فقط لاحظت أنني مصاب به أصلًا. وقد ظهر ذلك في حياتي اليومية، فمثلًا كنت أنظر في قائمة أرقام الهاتف في العمل وأريد البحث عن رقم، فبالكاد كنت أستطيع قراءته. ولم أكن أدرك ذلك من قبل على الإطلاق، لكن يبدو أن هذه العملية حدثت بسرعة كبيرة ثم ازدادت سوءًا باستمرار.
نعم، بالطبع، في فرانكفورت توجد طبعًا خيارات كثيرة لإجراء الليزر. والانطباع الأول عبر الإنترنت هو بالطبع الحاسم. سواء مظهر البروفيسور، إذ ترك انطباعًا بكفاءة عالية جدًا، أو التقييمات. فالمراجعات على الإنترنت هي في البداية ما يفتح الباب للتواصل الأول. وفي الحقيقة لم أذهب إلا إليه، لأن المحادثة الأولى معه كانت رائعة على الفور، وقد منحني انطباعًا مثاليًا، بمعنى أنه متمكن من الناحية المهنية بنسبة 110%. أنا في أيدٍ أمينة جدًا، ولذلك لم أبحث في أي مكان آخر.
أرسلت في البداية رسالة بريد إلكتروني، لأنني لست مشمولًا بالتأمين الصحي الخاص. أردت أولًا أن أعرف كيف يسير الفحص التمهيدي، وما التكاليف التي ستترتب علي. ثم حجزت ذلك الموعد، أي التواصل الأول. ثم أجريت محادثة معه، وفحصًا للنظر في البداية. وفي الموعد الثاني أُجريت الفحوص المفصّلة لمعرفة ما إذا كنت مناسبًا لذلك، وأي تقنية تناسبني. وقد تم ذلك في الحقيقة بسرعة كبيرة. كان ذلك هو الموعد الثاني، وفيه أُجريت جميع الفحوص. وقد أوصاني بأمر واحد، وكان جيدًا جدًا: أوصاني بارتداء عدسات لاصقة بقوى مختلفة تحاكي ببساطة الرؤية بعد العملية، لأن طول النظر الشيخوخي مع قصر النظر يُحدث تأثيرًا مختلفًا، إذ يجب تصحيح كل عين بالليزر بشكل مختلف. وكان ذلك ممتازًا أيضًا، لأن المرء رأى مسبقًا من خلال هذه العدسات اللاصقة أن الرؤية ربما تختلف قليلًا عما كان يتوقعه. إنها جيدة جدًا، لكنها تحتاج إلى بعض التعود، وكان من الجيد أن يعرف المرء ما ينتظره.
نعم، كان هناك الكثير من النشاط. لكن الأجواء عنده في العيادة كانت دائمًا هادئة جدًا. كانت هناك أيادٍ مساعدة كثيرة جدًا. نعم، لا، بل كان رائعًا، الجميع كانوا مركّزين ومنتبهين للغاية، هادئين، وكانت الأجواء جيدة، دون أي توتر أو عجلة أو شعور بأن شيئًا ما ليس على ما يرام. شعرت بالترحيب منذ البداية، وكذلك التحضير كان رائعًا. وأثناء العملية الجراحية، هو بالطبع أمر حساس في العين. لكنه كان دائمًا يخبرني بطريقة مطمئنة جدًا بالمرحلة التي نحن فيها، وأن كل شيء يسير على ما يرام، ومنحني انطباعًا بأنه لا توجد أي مشكلات. كان ذلك في الحقيقة رائعًا، وكما قلت، جرى الأمر بسرعة نسبيًا، أسرع مما كنت أتوقع.
يمكنني بالطبع أن أوصي به دون أي تحفظ، فقد كان كل شيء ممتازًا حقًا من الألف إلى الياء. كان تصحيح النظر بالليزر بالنسبة لي في الأساس موضوعًا استبعدته دائمًا، لأنني لم أرد المخاطرة بأن يحدث خطأ ما. لكن على الأرجح تقدمت التقنية الآن إلى حد أنها أصبحت أكثر إتقانًا مقارنة بما كانت عليه من قبل. والآن أعرف – أُجري لي الليزر أمس، واليوم الرؤية رائعة. سنرى كيف ستكون على المدى الطويل، لكن حتى الآن أقول إنه كان القرار المثالي. وأعتقد أن ذلك يجعل الحياة أفضل جودة بكثير وأرقى، دون نظارة، ودون قيود. وأنا أتطلع إلى ذلك.