069 509 586 770متاحون على مدار الساعة طوال الأسبوع حجز موعد

تصحيح النظر بالليزر · بي آر كيه

بي آر كيه (PRK).

أقدم تقنية لتصحيح النظر بالليزر. دون شق.

قرنية رقيقة أو ممارسة فنون القتال؟ تعيد ترانس بي آر كيه (Trans-PRK) تشكيل القرنية مباشرة على سطحها، دون شق ودون أن تلمس أي أداة العين. السعر الاسترشادي لكلتا العينين: 3,498 يورو. يجري البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) العلاج بالليزر لكل مريض بنفسه.

5,0 · 376 تقييمًا على Google 12× من أفضل الأطباء حسب FOCUS
5,0376 تقييمًا على Google
من أفضل الأطباء حسب FOCUS 202612× FOCUSمن أفضل الأطباء
الاستشارة الأولى المجانيةغالبًا خلال 48 ساعة هل تناسبني بي آر كيه؟ اختبار

كم تستغرق بي آر كيه (PRK) وكم يستغرق التعافي؟

دقائق قليلة من الليزر. وبضعة أيام من الصبر.

أقدم تقنية

عقد 1980

مع بي آر كيه بدأ تصحيح النظر بالليزر. والتقنية التي تقوم عليها لا تزال هي نفسها حتى اليوم.

الشق

0

لا شريحة القرنية ولا العُدَيسة القرنية: يُشكّل الليزر القرنية مباشرة على سطحها.

الشفاء

3 إلى 5 أيام

حتى تنمو الطبقة السطحية من جديد. وفي أول 2 إلى 3 أيام تشعر العينان بالحرقة.

المجال

سالب 6 ديوبتر

قصر النظر حتى نحو سالب 6 ديوبتر، والاستجماتيزم حتى نحو 3 ديوبتر.

السعر

3.498 €

السعر الاسترشادي لتقنية ترانس بي آر كيه لكلتا العينين، وهي أقل تقنيات الليزر لدينا تكلفة.

ما تجارب المرضى مع تصحيح النظر بالليزر في dr.vision؟

376 تقييمًا. بمتوسط 5.0.

376 تقييمًا على Google تمنح dr.vision في المتوسط 5.0 من 5 نجوم. ولا تتحقق dr.vision مما إذا كانت مراجعات Google صادرة عن مرضى عولجوا لديها.

«أنصح بشدة بتصحيح النظر بالليزر في فرانكفورت! بعد بحث دقيق اخترت dr.vision في فرانكفورت، وكان ذلك أفضل قرار.»
MountainNature · Google
«شكر كبير أيضًا للفريق بأكمله في Dr. Vision. كان الجميع ودودين ومنتبهين ومحترفين بشكل لا يُصدَّق.»
pedda 454 · Google
«هنا يشرح هو بنفسه سير العملية الجراحية بالكامل دون أن يترك أي سؤال دون إجابة. واليوم، في أول يوم بعد العملية الجراحية، أرى بشكل مثالي وأنا سعيد جدًا بذلك!»
Felix Epple · Google
«أنا راضٍ تمامًا وأشكر الفريق بأكمله، فلم يكن محترفًا فحسب، بل نشر أيضًا أجواءً جيدة جدًا وودية.»
reisefreund51 · Google

كيف يعيش المرضى تجربة تصحيح النظر بالليزر بتقنية بي آر كيه (PRK) لدى dr.vision؟

أربعة مرضى. بكلماتهم الخاصة.

بي آر كيهSebastianلم يكن الأمر سيئًا إلى هذا الحد حقًا.
تصحيح النظر بالليزرمريضةأحيانًا لم أعد أستطيع التعرف على أصدقائي!
سمايل بروDuilio Castrogiovanniبعد أقل من 24 ساعة من العملية، رؤية أفضل من أي وقت مضى.
الفيمتو ليزكMarkus Mielertهناك دائمًا مواقف تكون فيها النظارة مُقيِّدة.

ما الذي ينبغي أن أعرفه عن بي آر كيه (PRK)؟

بي آر كيه في خمس إجابات.

لمن لديه ثلاث دقائق. وللتفاصيل الكاملة عن العلاج لدينا: ترانس بي آر كيه.

1

ما هي بي آر كيه؟

استئصال القرنية الانكساري الضوئي: تُزال الطبقة السطحية الرقيقة من القرنية (الظهارة)، ثم يُشكّل ليزر الإكسيمر القرنية تحتها. دون شق ودون غطاء. وتنمو الطبقة السطحية من جديد خلال 3 إلى 5 أيام.

إلى الفصل
2

بي آر كيه (PRK) أم ترانس بي آر كيه (Trans-PRK)؟

المبدأ نفسه، والخطوة الأولى مختلفة: في بي آر كيه التقليدية تُفكَّك الظهارة بالكحول ثم تُزاح، أما في ترانس بي آر كيه فيزيلها الليزر نفسه. وفي dr.vision تُعدّ ترانس بي آر كيه التقنية المعتمدة.

الفرق
3

لمن تُعدّ بي آر كيه (PRK) خيارًا مناسبًا؟

لقصر النظر حتى نحو سالب 6 ديوبتر والاستجماتيزم حتى نحو 3 ديوبتر، ولا سيما في حالات القرنية الرقيقة وممارسة الرياضات القتالية ورياضات الالتحام، ولمنتسبي الشرطة والجيش الألماني، وللتصحيح الإضافي بعد عملية ليزر سابقة.

الملاءمة
4

هل بي آر كيه (PRK) مؤلمة؟

ليس أثناء العلاج. وفي أول 2 إلى 3 أيام بعده تشعر العينان بالحرقة وتدمعان كما يحدث مع خدش سطحي. وتساعد المسكنات والقطرات المبرَّدة والعدسة الضمادية. والعودة إلى العمل المكتبي عادةً بعد 5 إلى 7 أيام.

الشفاء
5

كم تكلفة بي آر كيه (PRK)؟

تبلغ تكلفة ترانس بي آر كيه لدى dr.vision مبلغ 3,498 يورو لكلتا العينين بحسب السعر الاسترشادي، وهي أقل تقنيات الليزر لدينا تكلفة، شاملةً الفحص التمهيدي والرعاية اللاحقة. ويدفع المشمولون بالتأمين الصحي الحكومي (الألماني) التكاليف بأنفسهم.

التكاليف

ما هي بي آر كيه (PRK) وكيف تعمل؟

ليزر على السطح. دون غطاء ودون شق.

بي آر كيه اختصار لاستئصال القرنية الانكساري الضوئي، ومعناه: «تغيير قوة انكسار القرنية بالضوء». يزيل ليزر الإكسيمر لكل ديوبتر نحو 12 إلى 15 ميكرومترًا من النسيج تحت الطبقة السطحية مباشرة. ولأنه لا يُفتح أي جزء من القرنية، تبقى القرنية مستقرة بدرجة لا تضاهيها أي تقنية ليزر أخرى.

للقرنية غشاء يغطيها مثل الضمادة اللاصقة. في بي آر كيه تُزال هذه الطبقة الرقيقة جدًا لفترة قصيرة، ويعيد الليزر تشكيل النسيج تحتها. ثم تنمو الطبقة من جديد، ملساء ودون ندبة.

غرفة عمليات الليزر في dr.vision مع ليزر الإكسيمر والجرّاح
1 · إزالة الطبقة السطحية

50 ميكرومتر

تُزال الظهارة.

يبلغ سُمك الطبقة الخلوية الخارجية للقرنية نحو نصف سُمك الشعرة. في بي آر كيه التقليدية تُفكَّك بالكحول المخفف ثم تُزاح، وفي ترانس بي آر كيه يزيلها الليزر.

2 · ليزر الإكسيمر

< 1 دقيقة

الليزر يُشكّل القرنية.

يُبخّر ضوء فوق بنفسجي بطول موجة 193 نانومترًا النسيج بدقة أجزاء من الألف من المليمتر، دون أن يُسخّن ما حوله. ويتتبع جهاز تتبع العين كل حركة للعين. ونستخدم لدينا ليزر إكسيمر من ZEISS (MEL 90).

3 · التعافي

3 إلى 5 أيام

الظهارة تنمو من جديد.

تحمي عدسة ضمادية لينة العين بينما تنمو الطبقة السطحية من جديد بدءًا من الأطراف. بعد ذلك يصبح السطح مغلقًا، ولا يكون في القرنية أي شق قد يُضعفها يومًا.

قراءة المزيد

منذ متى توجد بي آر كيه (PRK)، وهل أصبحت قديمة؟

تاريخ تصحيح النظر بالليزر في ثلاث جمل

كانت بي آر كيه أول تقنية ليزر تُطبَّق على القرنية، إذ أُجريت على الإنسان لأول مرة في أواخر عقد 1980، واعتُمدت في الولايات المتحدة عام 1995. وجاءت تقنية الليزك بعد ذلك ببضع سنوات، لأن المريض يتخلص معها من الألم بسرعة أكبر؛ ثم تلتها تقنية سمايل ابتداءً من 2011. لكن بي آر كيه ليست قديمة: فالليزر وجهاز تتبع العين وبرامج العلاج اليوم هي نفسها كما في الليزك، ولأنه لا تُصنع فيها شريحة القرنية، فهي غالبًا الخيار الأكثر أمانًا للقرنيات الرقيقة ولممارسي رياضات الالتحام.

ما مقدار القرنية الذي تزيله بي آر كيه (PRK)؟

لماذا تحدد السماكة المتبقية مدى الملاءمة

يبلغ سُمك القرنية المتوسطة في مركزها نحو 540 ميكرومترًا. تزيل بي آر كيه الظهارة (التي تنمو من جديد)، إضافةً إلى بضع عشرات من الميكرومترات من النسيج تحتها، بحسب الديوبتر ومنطقة العلاج. ولأنه لا تُقطع شريحة القرنية التي يبلغ سُمكها نحو 100 ميكرومتر، يبقى قدر أكبر من النسيج الداعم مقارنةً بالليزك. لذلك تظل ممكنة غالبًا في حالات القرنية الرقيقة. والعامل الحاسم هو الشكل: فعند ظهور علامات القرنية المخروطية ننصح بعدم إجراء بي آر كيه أيضًا.

بي آر كيه (PRK)، ولاسك (LASEK)، وإبي ليزك (Epi-LASIK)، وترانس بي آر كيه (Trans-PRK): ما أنواع بي آر كيه؟

أربعة أسماء. مبدأ واحد.

تعالج التقنيات الأربع بالليزر الموضع نفسه، أي النسيج الواقع مباشرة تحت الظهارة. ولا تختلف إلا في طريقة إزالة الظهارة مسبقًا: بالكحول، أو بأداة كاشطة، أو بالليزر نفسه. وعندما تقرؤون على الإنترنت «تجارب بي آر كيه»، فالمقصود غالبًا التقنيات الأربع جميعها. اضغطوا على أحد الأنواع.

بي آر كيه (PRK) التقليدية: تُفكَّك الظهارة بالكحول.

يوضع كحول مخفف على القرنية لبضع ثوانٍ، ثم تُزاح الظهارة المرتخية بأداة دقيقة. يُشكّل ليزر الإكسيمر القرنية، وتحميها عدسة ضمادية أثناء التعافي. إنها أطول التقنيات السطحية تجربةً.

الظهارة القرنية
تُفكَّك بالكحول ثم تُزاح
الأداة
نعم، تلامس قصير
حافة الجرح
أقل انتظامًا بعض الشيء
الشفاء
من 3 إلى 5 أيام، وفي الدراسات أبطأ قليلًا من ترانس بي آر كيه (الأدبيات العلمية)
لدينا
في حالات فردية (مثل الظهارة غير المنتظمة)

بي آر كيه (PRK) التقليدية أم ترانس بي آر كيه (Trans-PRK): ما الفرق؟

النتيجة نفسها. والخطوة الأولى مختلفة.

يكمن الفرق في إزالة الطبقة السطحية: بالكحول والأداة في بي آر كيه، وبالليزر في ترانس بي آر كيه. وبعد ثلاثة أشهر يرى المرضى بالجودة نفسها بعد بي آر كيه التقليدية وبعد ترانس بي آر كيه.

مقارنة بين بي آر كيه التقليدية وترانس بي آر كيه
المعياربي آر كيه التقليديةكحول + أداةترانس بي آر كيهدون لمس، المعيار لدينا
إزالة الظهارةكحول مخفف، ثم إزاحةيزيلها الليزر
التلامس مع العيننعم، أداة وقمع للكحوللا
حجم الجرحغالبًا أكبر قليلًا من اللازمبحجم منطقة العلاج تمامًا
حافة الجرحغير منتظمة بعض الشيءملساء
الألم بعد ذلكمن 2 إلى 3 أيام؛ في اليوم الأول بعد ترانس بي آر كيه أقوى قليلًا، ومن اليوم الثالث متساوٍ (الأدبيات العلمية)من 2 إلى 3 أيام؛ في اليوم الأول بعد ترانس بي آر كيه أقوى قليلًا، ومن اليوم الثالث متساوٍ (الأدبيات العلمية)
التئام الظهارةغالبًا بعد 3 إلى 5 أيام، أبطأ قليلًاغالبًا بعد 3 إلى 5 أيام
المكتبغالبًا بعد 5 إلى 7 أيامغالبًا بعد 5 إلى 7 أيام
الميزةتُزال الظهارة بالكامل بغض النظر عن سماكتهالا تلامس، لا كحول، خطوة عمل واحدة
الاستخدام في dr.visionحالات فردية (مثل الظهارة غير المنتظمة)المعيار للعلاجات السطحية
السعر لكلتا العينين3,498 يورو3,498 يورو

اسحبوا الجدول جانبيًا لرؤية التقنيتين.

دراسة: مقارنة بين بي آر كيه وترانس بي آر كيه ولاسك، سيول (Lee HK et al., Am J Ophthalmol 2005).

✓

ترانس بي آر كيه (Trans-PRK): القاعدة

تقريبًا لكل من يحتاج إلى علاج سطحي: القرنية الرقيقة، والرياضات القتالية، والخدمة الرسمية، وقصر النظر الخفيف إلى المتوسط. لا تلامس مع العين، ولا كحول.

إلى ترانس بي آر كيه

→

التصحيح الإضافي بعد الليزك أو سمايل

يمكن تصحيح خطأ متبقٍ بسيط بعد عملية ليزر سابقة على السطح، دون إعادة فتح شريحة القرنية القديمة. ويحدد قياس سماكة الظهارة النوع المناسب.

التصحيح الإضافي

لمن تناسب بي آر كيه (PRK)؟

عندما يكون الثبات أهم من السرعة.

تناسب تقنية بي آر كيه قصر النظر حتى نحو سالب 6 ديوبتر والاستجماتيزم حتى نحو 3 ديوبتر، ابتداءً من سن 18 عامًا وعندما تكون القيم مستقرة منذ 12 شهرًا. وهي الخيار الأول في أربع حالات تكون فيها شريحة القرنية أو الشق عيبًا. وإن لم تنطبق عليكم أيٌّ منها، فإنكم تستعيدون نشاطكم في الغالب بشكل أسرع مع سمايل برو (SMILE Pro)/سمارت سايت (SmartSight).

✓

قرنيتكم رقيقة

دون شريحة القرنية ودون العُدَيسة القرنية يبقى أكبر قدر من النسيج الداعم. وكثير ممن قيل لهم «لا يمكن علاجكم بالليزر» يمكنهم ذلك بالعلاج السطحي.

القرنية الرقيقة

✓

تمارسون رياضة قتالية أو رياضة التحام

قد تؤدي ضربة على العين إلى إزاحة غطاء القرنية في الليزك حتى بعد سنوات. ودون غطاء لا يوجد ما يمكن أن ينزاح.

✓

تحتاجون إلى التصحيح الإضافي

بعد عملية ليزك أو سمايل أو جراحة عدسة سابقة، يبقى أحيانًا خطأ متبقٍ بسيط. وتصححه بي آر كيه على السطح.

!

متى ننصح بعدم إجراء بي آر كيه (PRK)

أكثر من سالب 6 إلى سالب 8 ديوبتر (يزداد خطر ضبابية القرنية؛ وعندها سمايل برو/سمارت سايت أو العدسات القابلة للزرع (ICL)، وهي عدسة إضافية أمام العدسة الطبيعية)، والقرنية المخروطية، والقيم غير المستقرة، والحمل والرضاعة. وابتداءً من سن 45 تقريبًا فالأنسب غالبًا بريسبيوند (Presbyond) أو استبدال عدسة العين.

→

إذا لم ينطبق عليكم أيٌّ من ذلك

في هذه الحالة تكون سمايل برو/سمارت سايت غالبًا الخيار الأكثر راحة: النتيجة نفسها، والعودة إلى العمل المكتبي بعد 1 إلى 2 يوم بدلًا من 5 إلى 7 أيام. وتبقى بي آر كيه الخيار الأقل تكلفة إذا كان بإمكانكم تخصيص أسبوع للراحة.

هل تناسب بي آر كيه (PRK) عينيّ؟

أربعة أسئلة. وتوجيه صادق.

اختاروا قيمكم. تُظهر هذه الإرشادات ما إذا كان العلاج السطحي مناسبًا، أم أن سمايل برو/سمارت سايت أو الفيمتو ليزك (Femto-LASIK) أو العدسات القابلة للزرع ستكون أفضل. أما ما إذا كانت قرنيتكم مناسبة فلا يتضح إلا بالقياس.

1 · قوة نظارتكم (العين ذات القياس الأعلى)

2 · الاستجماتيزم (القوة الأسطوانية)

3 · عمركم

4 · هل ينطبق عليكم أيٌّ مما يلي؟

التوجيه الخاص بكم

شروط مسبقة جيدة

…

…

حجز موعد للفحص التمهيدي مقارنة التقنيات

توجيه فقط، وليس تشخيصًا، ولا يغني عن الفحص. يتخذ البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) القرار بعد قياس سماكة القرنية، وشكل القرنية، والحدقة، والغشاء الدمعي. وإذا كانت قياسات نظارتكم لا تزال تتغير (أكثر من 0.5 ديوبتر خلال 12 شهرًا)، نؤجّل أي تقنية ليزر.

بي آر كيه (PRK) أم الليزك (LASIK) أم سمايل (SMILE): أيها أفضل؟

الهدف نفسه. والطريق مختلف.

بعد ثلاثة أشهر يرى معظم المرضى بالجودة نفسها مع تقنيات الليزر الثلاث. تحتاج بي آر كيه إلى 5 إلى 7 أيام قبل العودة إلى العمل بدلًا من 1 إلى 2، لكنها لا تترك أي شق، وهي في صورة ترانس بي آر كيه الأقل تكلفة بمبلغ 3,498 يورو.

بي آر كيه مقارنةً مع سمايل برو/سمارت سايت والفيمتو ليزك والعدسات القابلة للزرع
المعياربي آر كيه / ترانس بي آر كيهالسطحسمايل بروالعُدَيسة القرنيةالفيمتو ليزكشريحة القرنيةالعدسات القابلة للزرععدسة
الشقلا يوجدفتحة من 2 إلى 4 ممغطاء بقطع دائريشق صغير عند الحافة
قصر النظرحتى −6 ديوبتر تقريبًاحتى −8 ديوبترحتى −8 ديوبتر تقريبًاابتداءً من −6 ديوبتر
القرنية الرقيقةممكن غالبًابشروطغير مواتية نسبيًاغير مرتبط
الألم بعد ذلك2 إلى 3 أيامبضع ساعاتبضع ساعاتنادرًا
المكتب5 إلى 7 أيام1 إلى 2 يوم1 إلى 2 يوم1 إلى 2 يوم
ثبات القرنيةالأعلىمرتفعأقل قليلًادون تغيير
رياضات الاحتكاكجيد جدًاجيدبشكل محدودبعد الإذن
السعر لكلتا العينين3,498 يورو5,198 يورو4,298 يوروابتداءً من 6,886 يورو

اسحبوا الجدول جانبيًا لرؤية جميع التقنيات.

جميع المعايير بالتفصيل: مقارنة تقنيات الليزر · نظرة عامة: تصحيح النظر بالليزر.

فريق رعاية المرضى في dr.vision

العلاج السطحي في dr.vision

لدينا تعني بي آر كيه في الغالب ترانس بي آر كيه.

كل ما يتعلق بخطوات العلاج، والتعافي يومًا بيوم، والشرطة والجيش الألماني، والتمويل، تجدونه في صفحة ترانس بي آر كيه. تجيب يانا (Jana) من فريق رعاية المرضى عن أسئلتكم، هاتفيًا على مدار 24 ساعة، وعبر WhatsApp من الاثنين إلى الجمعة من 8 إلى 19، والسبت من 9 إلى 15.

كيف تسير بي آر كيه (PRK)، وهل هي مؤلمة، وكم يستغرق التعافي؟

15 دقيقة في غرفة العمليات. وأسبوع من الصبر.

يستغرق الإجراء لكلتا العينين نحو 15 دقيقة وهو غير مؤلم. بعد ذلك تشعرون بحرقة في العينين لمدة 2 إلى 3 أيام، إلى أن تلتئم الظهارة بعد 3 إلى 5 أيام. وتعودون إلى العمل المكتبي عادةً بعد 5 إلى 7 أيام، وتصبح الرؤية حادة تمامًا بعد بضعة أسابيع، وتستقر نهائيًا بعد مدة قد تصل إلى ثلاثة أشهر.

قبل ذلك

الفحص التمهيدي

قياس الديوبتر مع توسيع الحدقة بالقطرات ودونه، وسماكة القرنية، والتصوير المقطعي، والغشاء الدمعي. وشرح طبي من البروفيسور الدكتور مهدي شجري قبل الإجراء بـ 24 ساعة على الأقل.

  • التوقف عن ارتداء العدسات اللاصقة قبل الفحص التمهيدي بـ 10 إلى 14 يومًا
  • قبل الإجراء 3 أيام دون العدسات اللاصقة
في يوم العلاج بالليزر

مستيقظون، مع التخدير بالقطرات

مثبّت للجفن، والنظر إلى ضوء. تُزال الظهارة، ويعمل الليزر أقل من دقيقة لكل عين، ثم توضع العدسة الضمادية. والعينان في اليوم نفسه.

  • نحو 1.5 ساعة في العيادة
  • مع مرافق، ودون قيادة السيارة بأنفسكم
بعد الإجراء

فحوص المتابعة والقطرات

فحص المتابعة في اليوم 1، وإزالة العدسة الضمادية بعد 3 إلى 5 أيام، وفحوص المتابعة بعد شهر واحد وبعد ثلاثة أشهر. وقطرات الكورتيزون لبضعة أسابيع، ونظارة شمسية للحماية من الأشعة فوق البنفسجية.

  • رقم طوارئ على مدار الساعة
  • المرضى القادمون من بعيد: القدوم
التعافي بعد بي آر كيه يومًا بيوم
التوقيتما تشعرون به وما ترونهما الذي يساعد
اليوم 0بعد زوال مفعول التخدير: حرقة ودموع وحساسية للضوء؛ والرؤية ضبابيةمسكنات، وقطرات مبرّدة، وغرفة معتمة، ونوم
اليوم 1 إلى 3المرحلة الأكثر إزعاجًا: الإحساس بجسم غريب، ورؤية متذبذبةتبقى العدسة الضمادية في مكانها، وفحص المتابعة في اليوم 1، وإراحة العينين
اليوم 3 إلى 5التأمت الظهارة، والألم أقل بوضوحتُزال العدسة الضمادية في العيادة
الأسبوع 1تصبح الحياة اليومية والعمل المكتبي ممكنين عادةً، والرؤية لا تزال غير حادة تمامًافترات راحة من الشاشة، ودموع اصطناعية
الأسبوع 2 إلى 4تصبح الرؤية أوضح، وقيادة السيارة مسموحة عادةًقطرات الكورتيزون وفق الخطة، والحماية من الأشعة فوق البنفسجية
الشهر 3النتيجة النهائيةفحص المتابعة الختامي

بالتفصيل، مع مراحل التعافي يومًا بيوم وجدول «ما الذي يُسمح لي به ومتى؟»: التعافي بعد ترانس بي آر كيه.

قراءة المزيد

لماذا تكون بي آر كيه (PRK) أكثر إيلامًا من سمايل (SMILE) أو الليزك (LASIK)؟

سطح مكشوف مليء بالنهايات العصبية

سطح القرنية غني بالنهايات العصبية. وما دامت الظهارة غائبة، تبقى هذه النهايات مكشوفة، كما يحدث مع الخدش السطحي. أما في سمايل والليزك فيبقى السطح مغلقًا باستثناء شق واحد، لذلك لا يستمر الألم هناك سوى بضع ساعات. ويساعد في تخفيف الألم العدسة الضمادية وأقراص المسكنات والدموع الاصطناعية المبرّدة والراحة؛ ويخف الألم بشكل ملحوظ بعد 2 إلى 3 أيام.

العينان كلتاهما في اليوم نفسه؟

غالبًا نعم، ويمكن الفصل بينهما عند الرغبة

نعالج العينين في الغالب في اليوم نفسه، لكي تمرّوا بفترة تعافٍ واحدة فقط. ومن لا يستطيع الاستغناء عن كلتا عينيه في الأسبوع الأول، مثلًا بسبب رعاية الأطفال، يمكنه أيضًا علاج العينين بفاصل بضعة أيام. وهذا يُطيل فترة الانقطاع الإجمالية.

ما ضبابية القرنية بعد بي آر كيه (PRK)، وما المخاطر الموجودة؟

الخطر المعتاد للتقنيات السطحية.

ضبابية القرنية عتامة ندبية حليبية اللون تحت الظهارة، قد تظهر بعد أسابيع إلى أشهر من إجراء بي آر كيه. وهي نادرة، وتزداد احتمالية حدوثها كلما كان التصحيح أعلى. لذلك لا نُجري العلاج السطحي إلا حتى نحو سالب 6 ديوبتر، ونحمي العين من الأشعة فوق البنفسجية، ونستخدم قطرات الكورتيزون. يحتاج نحو 2 من كل 100 إلى التصحيح الإضافي، أما العدوى فنادرة جدًا، أقل من 1 من كل 1,000.

ضبابية القرنية (عتامة ندبية)

ما المقصود بذلك؟

أثناء التئام الجرح تُكوّن الخلايا تحت الظهارة نسيجًا جديدًا معتمًا قليلًا. وغالبًا لا يُرى ذلك إلا تحت المجهر؛ ونادرًا ما يُغشّي الرؤية أو يُغيّر الديوبتر.

ما مدى شيوعه؟

نادر

أكثر شيوعًا مع التصحيحات الأعلى، والتعرض الشديد للأشعة فوق البنفسجية، وتأخر التعافي.

ما نفعله للحد من ذلك

العلاج السطحي حتى نحو سالب 6 ديوبتر فقط، وقطرات الكورتيزون وفق الخطة، والحماية من الأشعة فوق البنفسجية، وعند ارتفاع الخطر ميتوميسين سي (Mitomycin C) أثناء الإجراء. وتتراجع ضبابية القرنية الخفيفة غالبًا من تلقاء نفسها.

معدلات الحدوث مأخوذة من الأدبيات العلمية ومن نماذج التوعية لدينا. جميع المخاطر: مخاطر تصحيح النظر بالليزر.

قراءة المزيد

ما هو ميتوميسين سي (Mitomycin C)، ولماذا يُستخدم في بي آر كيه (PRK)؟

مادة فعالة ضد التندّب المفرط

يُبطئ ميتوميسين سي (MMC) نشاط الخلايا التي تُكوّن النسيج الندبي بعد بي آر كيه. ويوضع أثناء الإجراء بتركيز منخفض جدًا (غالبًا 0.02 %) لفترة قصيرة على المنطقة المعالَجة بالليزر ثم يُغسل. ولأن هذه المادة قد تكون لها أيضًا آثار جانبية، لا نستخدمها إلا عند ارتفاع خطر ضبابية القرنية، مثلًا في التصحيحات الأعلى أو عند إعادة العلاج. ولم تُحدَّد في الأدبيات العلمية جرعة مثالية بشكل نهائي (الأدبيات العلمية)؛ ونناقش ذلك خلال جلسة التوعية الطبية.

لماذا تُعدّ الحماية من الأشعة فوق البنفسجية مهمة جدًا بعد بي آر كيه (PRK)؟

الشمس تُعزّز ضبابية القرنية

تُحفّز الأشعة فوق البنفسجية الخلايا التي تُكوّن النسيج الندبي. لذلك يُنصح في الأشهر الأولى بعد بي آر كيه بحماية العينين في الأماكن المفتوحة بنظارة شمسية مزودة بفلتر للأشعة فوق البنفسجية، ولا سيما في الثلج وعلى الماء وفي الجبال. ويُفضَّل ألا تخططوا لرحلة إلى مناطق مشمسة مباشرةً بعد الإجراء.

هل يمكن أن تؤدي بي آر كيه (PRK) إلى العمى؟

الإجابة الصريحة

لم يُوصف العمى الناتج عن بي آر كيه في الأدبيات المتخصصة عمليًا. يعمل الليزر على سطح القرنية فقط؛ ولا يمس العدسة ولا الشبكية ولا العصب البصري. وأخطر المضاعفات، وهي العدوى في الأيام الأولى، نادرة جدًا ويمكن علاجها جيدًا إذا اتصلتم فورًا عند ازدياد الألم.

طبيبة من dr.vision تفحص مريضًا بالمصباح الشقي في فرانكفورت

لماذا بي آر كيه (PRK) في dr.vision؟

لأنها عيونكم.

جرّاح واحد لكلتا العينين، أكثر من 20,000 إجراء، وترانس بي آر كيه وبي آر كيه التقليدية والبدائل تحت سقف واحد، و5.0 نجوم من 376 تقييمًا. نوصي بتقنية بي آر كيه عندما تكون الخيار الأكثر أمانًا لقرنيتكم، لا لأنها أقل تكلفة.

البروفيسور الدكتور مهدي شجري في غرفة الفحص في dr.vision

من يُجري بي آر كيه (PRK) في dr.vision؟

كل إجراء: البروفيسور الدكتور مهدي شجري. شخصيًا.

يُجري البروفيسور الدكتور مهدي شجري العملية لكل مريض بنفسه. ويرافقكم من اللقاء الأول حتى فحص المتابعة الختامي. وهو أخصائي طب العيون، حاصل على الأستاذية والتأهيل الأكاديمي للأستاذية في جامعة فرانكفورت، وله أكثر من 80 منشورًا علميًا في جراحة القرنية والعدسة.

20.000+إجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري
0الشقوق في العلاج السطحي
80+منشورات علمية
12×من أفضل الأطباء حسب FOCUS 2026، جراحة تصحيح النظر والساد
من أفضل الأطباء حسب FOCUS

«أنصح بالعلاج السطحي خاصةً في حالات القرنية الرقيقة ولممارسي الرياضات القتالية أو رياضات الالتحام. فدون غطاء لا يوجد ما يمكن أن ينزاح عند تلقي ضربة على العين.»

البروفيسور الدكتور مهدي شجري

منشورات البروفيسور الدكتور مهدي شجري

جرّاح يتقن جراحة القرنية والعدسة.

نشر البروفيسور الدكتور مهدي شجري العديد من الأبحاث حول الاستغناء عن النظارة، ويُدرّس، وقد درّب عددًا من الزميلات والزملاء في هذا المجال.

عن البروفيسور الدكتور مهدي شجريالبحث العلمي & المنشورات

كم تكلفة بي آر كيه (PRK) في dr.vision؟

أقل تقنيات الليزر لدينا تكلفة.

تبلغ تكلفة ترانس بي آر كيه لدى dr.vision 3,498 يورو لكلتا العينين بحسب السعر الاسترشادي، شاملةً الفحص التمهيدي والإجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري والرعاية اللاحقة؛ أي أقل بمبلغ 1,700 يورو من سمايل برو. وتحصلون على تقدير التكاليف وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) كتابيًا بعد الفحص التمهيدي. أما المشمولون بالتأمين الصحي الحكومي (الألماني) فيخضعون لنظام الدفع على النفقة الخاصة.

3,498 يوروالسعر الاسترشادي · ترانس بي آر كيه، كلتا العينين · الفوترة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)

بي آر كيه التقليدية 3,498 يورو التمويل: 0 % على مدى 12 شهرًا مباشرة لدى dr.vision أو من 24 إلى 72 شهرًا عبر medipay. الحاسبة: تكاليف ترانس بي آر كيه · التمويل

مشمول في السعر الاسترشادي

  • الفحص التمهيدي مع التصوير المقطعي وقياس السماكة وفحص الغشاء الدمعي
  • العلاج السطحي لكلتا العينين على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري
  • العدسات الضمادية، وميتوميسين سي عند الحاجة
  • فحوص المتابعة على مدى 3 أشهر
  • مستندات للتأمين الصحي الخاص والإقرار الضريبي
اختيار موعد الاستشارة

التأمين الصحي الخاص

تسترد كثير من خطط التأمين الصحي الخاص تكاليف تصحيح النظر بالليزر كليًا أو جزئيًا، بحسب خطة التأمين (المحكمة الاتحادية العليا BGH، 29 مارس 2017، IV ZR 533/15). للمزيد: التأمين الصحي الخاص.

إعانة موظفي الدولة (Beihilfe)

لا تسترد إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في العادة تكاليف تصحيح النظر بالليزر. للمزيد: إعانة موظفي الدولة.

التأمين الصحي الحكومي (الألماني)

dr.vision عيادة خاصة؛ ولا يدفع صندوق التأمين الصحي الحكومي تكاليف تصحيح النظر بالليزر. يمكنكم إدراج التكاليف في الإقرار الضريبي بوصفها أعباء استثنائية. ويتوقف اعتراف مصلحة الضرائب بها ومقدار ما تعترف به على عدة أمور، منها نسبة العبء الذاتي التي يُتوقع منكم تحملها. للمزيد: الضرائب.

أين أجد مزيدًا من المعلومات عن بي آر كيه (PRK) وترانس بي آر كيه (Trans-PRK)؟

تعمّقوا أكثر.

تشرح هذه الصفحة بي آر كيه وأنواعها. وللاطلاع على العلاج في dr.vision بالتفصيل وعلى البدائل:

أسئلة شائعة حول بي آر كيه (PRK)

هل لديكم أسئلة أخرى؟

إجابات من البروفيسور الدكتور مهدي شجري عن الأسئلة الأكثر تكرارًا في العيادة.

ماذا تعني بي آر كيه (PRK)؟

بي آر كيه اختصار لاستئصال القرنية الانكساري الضوئي. تُزال الطبقة السطحية من القرنية (الظهارة)، ثم يُشكّل ليزر الإكسيمر القرنية على سطحها. لا يحدث أي شق ولا يُصنع غطاء للقرنية؛ وتنمو الظهارة من جديد خلال 3 إلى 5 أيام.

ما الفرق بين بي آر كيه (PRK) وترانس بي آر كيه (Trans-PRK)؟

الخطوة الأولى فقط. في بي آر كيه التقليدية تُفكَّك الظهارة بكحول مخفف وتُزاح بأداة، أما في ترانس بي آر كيه فيزيلها الليزر نفسه دون تلامس. النتيجة والألم متقاربان، والتعافي بعد ترانس بي آر كيه أسرع قليلًا وفق الدراسات. وفي dr.vision تُعدّ ترانس بي آر كيه التقنية المعتمدة.

هل أصبحت بي آر كيه (PRK) قديمة؟

لا. بي آر كيه أقدم تقنية ليزر، لكن الليزر وبرامج العلاج اليوم هي نفسها كما في الليزك. ولأنه لا تُصنع شريحة القرنية، تبقى القرنية في أعلى درجات الثبات. وهي غالبًا الخيار الأكثر أمانًا للقرنيات الرقيقة ولممارسي الرياضات القتالية وللتصحيح الإضافي.

هل لاسك (LASEK) هي نفسها بي آر كيه (PRK)؟

تقريبًا. في لاسك تُزاح الظهارة التي فُكِّكت بالكحول جانبًا ثم تُعاد إلى مكانها بعد العلاج بالليزر، أما في بي آر كيه فتُزال. والألم والتعافي متشابهان، لأن الظهارة المُعادة يحل محلها غالبًا نسيج جديد رغم ذلك.

حتى كم ديوبتر يمكن إجراء بي آر كيه (PRK)؟

لدينا حتى نحو سالب 6 ديوبتر من قصر النظر، والاستجماتيزم حتى نحو 3 ديوبتر. وفوق ذلك يرتفع خطر ضبابية القرنية (Haze)؛ وعندها نوصي بسمايل برو (SMILE Pro)/سمارت سايت (SmartSight) أو العدسة اللاصقة القابلة للزرع (ICL)، وفوق سالب 8 ديوبتر بالعدسات القابلة للزرع.

هل يمكن إجراء بي آر كيه (PRK) في حالة القرنية الرقيقة؟

غالبًا نعم. لأنه لا تُصنع شريحة القرنية ولا العُدَيسة القرنية، يبقى في بي آر كيه نسيج داعم أكثر مما في الليزك أو سمايل. والشرط أن تكون القرنية منتظمة الشكل دون علامات القرنية المخروطية؛ وهذا ما يُظهره التصوير المقطعي.

ما مدى الألم في بي آر كيه (PRK)؟

لا ألم أثناء العلاج، فالقرنية مخدّرة بالقطرات. وفي أول 2 إلى 3 أيام بعده تشعر العينان بالحرقة وتدمعان كما يحدث مع خدش سطحي. وتساعد العدسة الضمادية والمسكنات والقطرات المبرّدة؛ وبعد التئام الظهارة يخف الألم بوضوح.

كم يستغرق التعافي بعد بي آر كيه (PRK)؟

تلتئم الظهارة بعد 3 إلى 5 أيام، ثم تُزال العدسة الضمادية. والعمل المكتبي واستخدام الشاشة عادةً بعد 5 إلى 7 أيام، وقيادة السيارة عادةً بعد نحو أسبوع بعد السماح بذلك. وتصبح الرؤية حادة تمامًا بعد بضعة أسابيع، وتظهر النتيجة النهائية بعد مدة قد تصل إلى ثلاثة أشهر.

ما ضبابية القرنية بعد بي آر كيه (PRK)؟

ضبابية القرنية عتامة ندبية حليبية اللون تحت الظهارة، قد تنشأ بعد أسابيع إلى أشهر من بي آر كيه. وهي نادرة، وأكثر شيوعًا مع التصحيحات الأعلى. الوقاية: العلاج حتى نحو سالب 6 ديوبتر فقط، وقطرات الكورتيزون، والحماية من الأشعة فوق البنفسجية، وعند ارتفاع الخطر ميتوميسين سي أثناء الإجراء.

كم تكلفة بي آر كيه (PRK)، وهل يدفع صندوق التأمين الصحي؟

تبلغ تكلفة ترانس بي آر كيه لدى dr.vision مبلغ 3,498 يورو لكلتا العينين بحسب السعر الاسترشادي، شاملةً الفحص التمهيدي والإجراء والرعاية اللاحقة. لا يدفع صندوق التأمين الصحي الحكومي، وكثير من شركات التأمين الصحي الخاص تسترد التكاليف كليًا أو جزئيًا، أما إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) فلا تسترد في العادة.

تمت المراجعة الطبية من قِبل البروفيسور الدكتور مهدي شجري · محدَّث حتى أكتوبر 2026

هل يمكنني الاحتفاظ بالمعلومات عن بي آر كيه (PRK)؟

لستم مستعدين بعد؟ كل ما هو مهم للقراءة لاحقًا ولمشاركته مع الآخرين.

يلخّص ملف اتخاذ القرار ما تحتاجون إليه لاتخاذ قراركم. مجانًا، يصل إلى بريدكم الإلكتروني خلال دقيقتين، ودون نشرة إخبارية.

  • مقارنة أنواع بي آر كيهبي آر كيه، ولاسك، وإبي ليزك، وترانس بي آر كيه، والبدائل سمايل برو/سمارت سايت، والفيمتو ليزك، والعدسات القابلة للزرع
  • التعافي يومًا بيومالألم، والعدسة الضمادية، وجدول القطرات، والحماية من الأشعة فوق البنفسجية
  • التكاليف والاستردادالسعر الاسترشادي، التمويل، التأمين الصحي الخاص، إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) والضرائب
أفضّل استلامه عبر WhatsApp

يصلكم خلال 60 ثانية تقريبًا عبر البريد الإلكتروني. لا نشرة إخبارية، فقط الملف، وإن رغبتم، استفسار متابعة من فريق رعاية المرضى (Patient Care). حماية البيانات

كيف أحجز موعدًا لاستشارة حول بي آر كيه (PRK)؟

كيف تودّون المتابعة؟

تحجزون الاستشارة هاتفيًا أو عبر الإنترنت. الموعد الأول فحص تمهيدي مفصّل مع البروفيسور الدكتور مهدي شجري: الديوبتر، وسماكة القرنية، والتصوير المقطعي، والحدقة، والغشاء الدمعي، ونقاش حول ما إذا كان العلاج السطحي (ترانس بي آر كيه أو بي آر كيه) أو تقنية أخرى يناسب عينيكم. وتعودون إلى المنزل ومعكم توصية مكتوبة وتقدير التكاليف.

أرغب في حجز موعد

الاستشارة الأولى المجانية

أنا من منطقة قريبة من

في فرانكفورت، Junghofstraße 16 · تشمل جميع القياسات

أقرب موعد متاح الثلاثاء 27 أكتوبر · 10:15
حجز الاستشارة الأولى المجانية ★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google · 12× من أفضل الأطباء حسب FOCUS
لديّ أسئلة أخرى

التحدث أولًا

يانا متصلة الآن
الرد غالبًا خلال 10 إلى 15 دقيقة · من الاثنين إلى الجمعة من 8 إلى 19، السبت من 9 إلى 15
اسألوا عبر WhatsApp اتصلوا على 069 509 586 770متاح على مدار 24 ساعة
طلب معاودة الاتصال

أين يمكنني الخضوع للعلاج بتقنية بي آر كيه (PRK) لدى dr.vision؟

فروعنا.

عيادة dr.vision في فرانكفورتساعات العمل

فرانكفورت

Junghofstraße 16, 60311 Frankfurt am Main

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • مواقف السياراتمجانًا في المبنى (Parkhaus Junghofstraße)
  • المواصلات العامةHauptwache (القطار الحضري والمترو)، 5 دقائق سيرًا على الأقدام
خطّطوا للطريق
مرافق فرع دوسلدورفالافتتاح في 2027

دوسلدورف2027

Breite Straße 69, 40213 Düsseldorf (في مبنى Neuer Stahlhof، عند زاوية Graf-Adolf-Platz)

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • مواقف السياراتموقف Q-Park GAP 15 عند Graf-Adolf-Platz، 3 دقائق سيرًا على الأقدام
  • المواصلات العامةGraf-Adolf-Platz (المترو، الترام)، 4 دقائق سيرًا على الأقدام

حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.

خطّطوا للطريق
مكتب الاستقبال في فرع شتوتغارتالافتتاح في 2027

شتوتغارت2027

Lautenschlagerstraße 23، 70173 شتوتغارت (الطابق 2، يمكن الوصول إليه دون عوائق)

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • المواصلات العامةBörsenplatz (المترو)، 2 دقيقة سيرًا على الأقدام؛ محطة القطار الرئيسية (Hauptbahnhof) 5 دقائق

حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.

خطّطوا للطريق
المصادر والمراجع الإضافية
  1. Lee HK et al. Epithelial healing and clinical outcomes in excimer laser photorefractive surgery following three epithelial removal techniques: mechanical, alcohol, and excimer laser. Am J Ophthalmol 2005;139(1):56–63. doi:10.1016/j.ajo.2004.08.049
  2. Chang JY, Lin PY, Hsu CC, Liu CJ: Comparison of clinical outcomes of LASIK, Trans-PRK, and SMILE for correction of myopia. J Chin Med Assoc 2022.
  3. Majmudar PA et al. Mitomycin-C in corneal surface excimer laser ablation techniques: a report by the American Academy of Ophthalmology. Ophthalmology 2015;122(6):1085–1095. doi:10.1016/j.ophtha.2015.01.019
  4. Šenková K, Autrata R, Pyrochtová S, Řehůřek J: Mitomycin-C assisted excimer laser retreatment for corneal haze and regression after myopic PRK. الاجتماع السنوي الـ 104 للجمعية الألمانية لطب العيون (DOG)، برلين 2006. German Medical Science, Doc06dogP202.
  5. توصيات لجنة KRC «Bewertung und Qualitätssicherung refraktiv-chirurgischer Eingriffe» (DOG/BVA)، إصدار 05/2024، القسم 1.1، bva.dog/krc/qualit.pdf
التاريخ

مع بي آر كيه (PRK) بدأ تصحيح النظر بالليزر.

أولى العلاجات على الإنسان في أواخر عقد 1980، والاعتماد في الولايات المتحدة عام 1995. وجاءت الليزك وسمايل لاحقًا. وتقنية الليزر اليوم هي نفسها في بي آر كيه والليزك.

ما هي بي آر كيه؟
دون شق

دون شريحة القرنية. دون العُدَيسة القرنية.

يُشكّل الليزر القرنية مباشرة تحت الطبقة السطحية. ولا يبقى أي شق قد يُضعف القرنية أو ينزاح عند تلقي ضربة.

لمن؟
الشفاء

من 3 إلى 5 أيام حتى يلتئم السطح.

في أول 2 إلى 3 أيام تشعر العينان بالحرقة وتدمعان. وتحمي عدسة ضمادية العين حتى تنمو الظهارة من جديد. والعمل المكتبي عادةً بعد 5 إلى 7 أيام، والنتيجة النهائية بعد مدة قد تصل إلى ثلاثة أشهر.

إلى قسم التعافي
المجال

حتى نحو سالب 6 ديوبتر.

وفوق ذلك يرتفع خطر ضبابية القرنية (Haze). وعندها نوصي بسمايل برو/سمارت سايت أو العدسات القابلة للزرع، وفوق سالب 8 ديوبتر بالعدسات القابلة للزرع.

الملاءمة
السعر

3,498 يورو لكلتا العينين.

السعر الاسترشادي لترانس بي آر كيه شاملًا الفحص التمهيدي والإجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري والرعاية اللاحقة. وتحصلون على تقدير التكاليف مكتوبًا بعد الفحص التمهيدي.

إلى التكاليف
الفحص التمهيدي

بالقياس، لا بالتقدير.

قياس الديوبتر مع توسيع الحدقة بالقطرات ودونه، وسماكة القرنية، والتصوير المقطعي، والحدقة في الظلام، والغشاء الدمعي.

تحديد موعد