069 509 586 770متاحون على مدار الساعة طوال الأسبوع حجز موعد

الساد الثانوي · فتح المحفظة بليزر YAG

الساد الثانوي.

رؤية واضحة من جديد. علاج يستغرق دقائق قليلة.

هل أصبحت رؤيتكم ضبابية حليبية من جديد بعد عملية الماء الأبيض (الساد)؟ غالبًا ما يكون ذلك ساداً ثانويًا، ويمكن علاجه بالليزر في دقائق قليلة، دون إقامة في المستشفى ودون شق. وتعود الرؤية الواضحة في العادة بعد يوم واحد.

5,0 · 376 تقييمًا على Google 12× من أفضل الأطباء حسب FOCUS
5,0376 تقييمًا على Google
من أفضل الأطباء حسب FOCUS 202612× FOCUSمن أفضل الأطباء
احجزوا موعدًا الآنغالبًا خلال 48 ساعة هكذا يبدو الساد الثانوي: محاكاة

ما مدى شيوع الساد الثانوي وما مدى سرعة علاجه؟

شائع. غير ضار. يُعالج في دقائق.

معدل الحدوث

حوالي 1 من كل 10

من المرضى يُصابون بالساد الثانوي خلال خمس سنوات مع عدساتنا الكارهة للماء. وعمومًا تبلغ النسبة 1 إلى 2 من كل 10.

الليزر

بضع دقائق

لكل عين، علاج خارجي، دون شق، تحت التخدير بالقطرات.

الرؤية

غالبًا 1 يوم

حتى تعود الرؤية واضحة؛ ويحتاج البؤبؤ المتسع إلى بضع ساعات ليعود إلى طبيعته.

عودة الحالة

مرة واحدة

تبقى الفتحة في المحفظة مفتوحة. ونادرًا جدًا ما تكون هناك حاجة إلى ليزر ثانٍ.

التكاليف

جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)

تُحتسب التكاليف وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، وفي العادة يعوّض التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) التكاليف.

ما الذي يجب أن أعرفه عن الساد الثانوي؟

الساد الثانوي في خمس إجابات.

لكل من لديه ثلاث دقائق. كل إجابة تقودكم إلى الفصل المفصّل.

1

ما هو الساد الثانوي؟

عتامة في المحفظة الرقيقة التي تستقر فيها العدسة الاصطناعية بعد عملية الماء الأبيض (الساد). تنمو خلايا العدسة المتبقية فوق المحفظة وتُشتت الضوء. أما العدسة الاصطناعية نفسها فتبقى صافية.

إلى الفصل
2

كيف ألاحظه؟

تعود الرؤية ضبابية بعد فترة من الوضوح، وتُسبب الأضواء الوهج، ويقل التباين، وتصعب القراءة. ويشبه الإحساس ما كان عليه قبل عملية الماء الأبيض (الساد).

المحاكاة
3

كيف يُعالج؟

بليزر YAG يُحدث في بضع دقائق فتحة صغيرة في المحفظة المعتمة. دون شق، ودون حقنة، وتحت التخدير بالقطرات، وأنتم جالسون أمام جهاز كما في الفحص.

إلى الخطوات
4

هل هو محفوف بالمخاطر؟

نادرًا. قد يرتفع ضغط العين مؤقتًا، ومن الطبيعي ظهور بعض النقاط العائمة لعدة أيام. أما العواقب الخطيرة مثل انفصال الشبكية فهي نادرة، نحو 1 من كل 100، وتزيد لدى المصابين بقصر النظر الشديد.

المخاطر
5

كم التكلفة؟

تُحتسب التكاليف وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، وتختلف بحسب حجم العلاج. يعوّض التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) العلاج في العادة؛ أما أصحاب التأمين الصحي الحكومي (الألماني) فيدفعون لدينا على نفقتهم الخاصة.

التكاليف

ما هو الساد الثانوي؟

ليست العدسة. بل الغلاف الذي خلفها.

الساد الثانوي هو عتامة في محفظة العدسة الخلفية، أي الغلاف الرقيق جدًا الذي تستقر فيه العدسة الاصطناعية بعد عملية الماء الأبيض (الساد). وهو أكثر العواقب شيوعًا لهذه العملية. وعمومًا يُصاب نحو 1 إلى 2 من كل 10 مرضى بالساد الثانوي خلال خمس سنوات. ومع العدسات الكارهة للماء التي نستخدمها تبلغ النسبة نحو 1 من كل 10. أما الماء الأبيض (الساد) نفسه فلا يمكن أن يعود.

في عملية الماء الأبيض (الساد) تُزال العدسة المعتمة، لكن غلافها يبقى ليثبّت العدسة الاصطناعية. ويمكن أن تنمو على هذا الغلاف بعض الخلايا المتبقية، فتُكوّن غشاوة رقيقة في محور الرؤية تمامًا. ويفتح الليزر هذه الغشاوة، فيمر الضوء بحرية من جديد.

فحص بالمصباح الشقي لدى dr.vision
1 · المحفظة

0.005 مم

أرق من الشعرة.

المحفظة الخلفية غشاء شفاف يثبّت العدسة الاصطناعية في مكانها. ويُحافظ عليها عمدًا أثناء عملية الماء الأبيض (الساد)، لأنها تثبّت العدسة بأمان.

2 · الخلايا

أشهر

إلى سنوات بعد العملية.

بعض خلايا العدسة التي لا يمكن إزالتها بالكامل حتى مع أدق العمليات، تنتقل فوق المحفظة وتُعتّمها. ويحدث ذلك ببطء ودون أن يُلاحظ.

3 · الليزر

3 إلى 4 مم

تكفي فتحة في المنتصف.

يُحدث ليزر YAG فتحة دائرية صغيرة في المحفظة، بحجم البؤبؤ تقريبًا. وتبقى العدسة الاصطناعية في مكانها، تثبّتها حافة المحفظة.

قراءة المزيد

ما أشكال الساد الثانوي؟

لآلئ أو غشاوة: الليزر نفسه يعالج كليهما
الشكلما يحدثالمعتاد
الساد الثانوي التجددي (لآلئ إلشنيغ)تُكوّن خلايا العدسة حويصلات صغيرة تشبه اللآلئ على المحفظةالشكل الأكثر شيوعًا، يتطور على مدى أشهر إلى سنوات
الساد الثانوي الليفيتتثخن المحفظة وتُكوّن طيات أو خطوطًا بيضاءغالبًا في وقت أبكر، خلال الأشهر الأولى بعد العملية
انكماش المحفظة (تضيّق المحفظة)تنكمش فتحة المحفظة الأماميةنادر، أكثر شيوعًا مع التقشر الكاذب؛ قطع مختلف بالليزر

من هم الأكثر عرضة للإصابة بالساد الثانوي؟

يلعب العمر والأمراض المصاحبة وتصميم العدسة دورًا
  • المرضى الأصغر سنًا: خلايا العدسة لديهم أكثر قابلية للانقسام. يكاد الساد الثانوي يظهر دائمًا لدى الأطفال، ولذلك تُفتح المحفظة لديهم غالبًا أثناء العملية الجراحية نفسها.
  • السكري، والتهابات العين (التهاب العنبية)، والتقشر الكاذب: تساعد على حدوث عتامة أسرع وأكثف.
  • مادة العدسة وشكلها: العدسات ذات الحافة الخلفية الحادة المربعة تبطئ انتقال الخلايا. وهذا هو المعيار المتبع اليوم.
  • العدسات متعددة البؤر وعدسات EDOF (عمق التركيز الممتد): لا يزيد معها حدوث الساد الثانوي، لكن حتى الساد الثانوي الخفيف يؤثر على الرؤية بهذه العدسات في وقت أبكر.

كيف أتعرف على الساد الثانوي؟

تعود الرؤية ضبابية.

من المعتاد أن تكون الرؤية بعد عملية الماء الأبيض (الساد) واضحة في البداية، ثم تعود ضبابية على مدى أشهر: يقل التباين، وتُسبب الأضواء الوهج، وتصعب القراءة في الإضاءة الخافتة. ولا يرافق ذلك ألم أو احمرار. شاهدوا المراحل الأربع والنتيجة بعد الليزر في صورة حقيقية.

اختاروا مرحلة. وستعرضها الصورة.

أفق فرانكفورت في المساء، مع محاكاة لدرجات مختلفة من الساد الثانوي
بعد العملية بفترة قصيرة

عرض مبسّط. تختلف شدة إزعاج الساد الثانوي من شخص لآخر، وتعتمد أيضًا على نوع العدسة الاصطناعية.

المرحلة

بعد العملية بفترة قصيرة

واضحة، غنية بالتباين، والألوان زاهية. هكذا يرى معظم المرضى بعد عملية الماء الأبيض (الساد). تذكّروا أضواء المدينة.

الشكوى بعد عملية الماء الأبيض (الساد)يشير إلى الساد الثانوييشير إلى سبب آخر
ضبابية تعود تدريجيًا، ووهجنعم، نمط معتاد، بعد أشهر إلى سنوات من العمليةجفاف العين، إذا تفاوتت الأعراض خلال اليوم وساعد الرمش، انظروا جفاف العين
رؤية مشوشة وتشوّه بعد أسابيع قليلة من العمليةنادر نسبيًا في هذا الوقت المبكرتورم البقعة الصفراء (الوذمة البقعية)، ويحتاج إلى قطرات بدلًا من الليزر
رؤية واضحة للبعيد، لكنها لم تعد واضحة للقريبلاعيوب إبصار متبقية أو الحاجة المتوقعة إلى نظارة القراءة مع العدسة أحادية البؤرة
نقاط عائمة، ومضات ضوئية، ظلاللاالأجسام العائمة أو الشبكية: عند ظهور ومضات أو ظلال احرصوا على الفحص في اليوم نفسه

كيف يُعالج الساد الثانوي بليزر YAG؟

جلوسًا. دون شق. في بضع دقائق.

يُعالج الساد الثانوي بليزر Nd:YAG الذي يُحدث فتحة دائرية صغيرة في المحفظة المعتمة (فتح المحفظة). يستغرق العلاج بضع دقائق لكل عين، ويجري وأنتم جالسون أمام جهاز كما في الفحص المعتاد، ولا يحتاج إلا إلى قطرات التخدير. ومع التحضير وقياس ضغط العين تقضون في العيادة نحو 1 إلى 2 ساعة.

0:00 امرأة تضع قطرات في عينها فحص بالمصباح الشقي لدى dr.vision طبيبة لدى dr.vision أمام جهاز تشخيص مزود بشاشة حديث بعد العلاج لدى dr.vision
  1. 0:00 · توسيع البؤبؤ

    القطرات تفتح النافذة.

    تعمل قطرات توسيع البؤبؤ خلال نحو 20 إلى 30 دقيقة. وتمنع قطرة أخرى ارتفاع ضغط العين بعد الليزر. ويُضاف إلى ذلك قطرة تخدير للقرنية.

  2. 0:30 · عدسة التلامس

    الذقن على المسند، والنظر إلى الأمام مباشرة.

    تجلسون أمام جهاز كما في فحص العين. توضع على العين عدسة تلامس صغيرة مع جل، تُركّز الليزر وتُبقي الجفن مفتوحًا. لا تشعرون إلا بلمسة خفيفة.

  3. 0:32 · نبضات الليزر

    نقرة خفيفة، وبعض الومضات الضوئية.

    ببضع نبضات ليزر قصيرة تُفتح المحفظة في المنتصف، غالبًا على شكل صليب أو دائرة. ترون ومضات ضوئية قصيرة وتسمعون نقرة. لا يسبب ذلك ألمًا. وينتهي الأمر بعد بضع دقائق.

  4. 1:30 · قياس الضغط

    قياس الضغط بعد ساعة، ثم العودة إلى المنزل.

    بعد نحو ساعة من الليزر يُقاس ضغط العين. تحصلون على قطرات مضادة للالتهاب لعدة أيام، وتعودون إلى المنزل برفقة مرافق. وتتضح الرؤية غالبًا خلال يوم.

قراءة المزيد

متى ينبغي إجراء الليزر؟

ليس بحسب التقويم، بل بحسب رؤيتكم

لا يوجد توقيت ثابت. يُجرى الليزر عندما يؤثر الساد الثانوي بشكل ملحوظ على رؤيتكم في الحياة اليومية، أو عندما تنخفض حدة البصر، أو عندما يزعجكم الوهج أثناء القيادة. ويمكن الاكتفاء بمراقبة الساد الثانوي الخفيف الذي لا يسبب شكاوى. ولا يُجرى الليزر بعد أسابيع قليلة من عملية الماء الأبيض (الساد) إلا في حالات استثنائية، لأن العين يجب أن تستقر أولًا.

متى لا يكون ليزر YAG ممكنًا؟

نادرًا ما يلزم: البديل الجراحي

إذا لم يستطع المريض الجلوس بهدوء أمام المصباح الشقي، أو كانت المحفظة سميكة جدًا وليفية، أو كانت القرنية معتمة بشدة، فيمكن أيضًا فتح المحفظة أو تلميعها في عملية جراحية صغيرة. ولدى الأطفال الصغار يحدث ذلك غالبًا أثناء عملية العدسة مباشرة. أما بالنسبة للغالبية العظمى من البالغين، فالليزر هو العلاج المفضل.

ماذا يحدث بعد علاج الساد الثانوي بليزر YAG؟

في اليوم التالي تعود الرؤية واضحة غالبًا.

في يوم العلاج تبقى رؤيتكم لبضع ساعات غير واضحة مع وهج بسبب البؤبؤ المتسع؛ وغالبًا ما تعود الرؤية في اليوم التالي واضحة كما كانت بعد عملية الماء الأبيض (الساد). ومن الطبيعي ظهور نقاط عائمة صغيرة، وهي بقايا المحفظة، لعدة أيام إلى أسابيع. تستخدمون القطرات لعدة أيام، ويمكنكم العودة إلى جميع الأنشطة تقريبًا فورًا.

النشاطمتى يبدأمن المفيد معرفته
القراءة، مشاهدة التلفاز، الشاشاتبمجرد أن يضيق البؤبؤ مجددًا، غالبًا في المساءقبل ذلك يكون هناك وهج وتكون الرؤية غير واضحة
قيادة السيارةليس في يوم العلاج، غالبًا بدءًا من اليوم التاليعندما تعود رؤيتكم جيدة؛ احضروا برفقة مرافق أو بالقطار
العملغالبًا في اليوم التاليلا حاجة إلى الإجازة المرضية، إلا ليوم العلاج نفسه في المهن ذات المتطلبات البصرية العالية
الرياضة، السباحة، الساوناالرياضة غالبًا بعد 1 إلى 2 يوم، والسباحة والساونا بعد 3 أياملا يوجد جرح، فقط راحة قصيرة
المكياج، الاستحمامفورًاتجنّبوا فرك العين
القطرات3 إلى 7 أياممضادة للالتهاب، وفق الخطة
✓

طبيعي: نقاط عائمة

قطع صغيرة من المحفظة تطفو في الجسم الزجاجي، وتهبط غالبًا خلال أيام إلى أسابيع.

✓

طبيعي: وهج خفيف

في اليوم الأول بسبب البؤبؤ المتسع والتهيج الخفيف. ويزول من تلقاء نفسه.

!

أبلغونا فورًا

ومضات ضوئية جديدة، أو مطر من النقاط السوداء، أو ظل في مجال الرؤية، أو ألم متزايد، أو تراجع واضح في الرؤية. يجب فحص ذلك في اليوم نفسه.

ما مخاطر علاج الساد الثانوي بليزر YAG؟

آمن جدًا. لكنه ليس خاليًا تمامًا من المخاطر.

يُعد فتح المحفظة بليزر YAG من أكثر الإجراءات أمانًا في العين. والشائع فقط هو ارتفاع مؤقت في ضغط العين، تُستخدم ضده قطرات وقائية. أما العواقب الخطيرة مثل انفصال الشبكية فهي نادرة، نحو 1 من كل 100، وتزيد لدى المصابين بقصر النظر الشديد؛ ولذلك ستعرفون بعد العلاج علامات التحذير.

ارتفاع مؤقت في ضغط العين

ما المقصود بذلك؟

يمكن لبقايا المحفظة الصغيرة أن تبطئ تصريف الخلط المائي لبضع ساعات.

ما مدى شيوعه؟

شائع، غالبًا طفيف

ذو أهمية لدى نحو 1 من كل 20.

ما نفعله للحد من ذلك

قطرة خافضة للضغط قبل الليزر، وقياس بعد ساعة، وبعناية خاصة لدى المصابين بالماء الأزرق (الجلوكوما).

معدلات الحدوث مأخوذة من الأدبيات الطبية المتخصصة ومن المبادئ التوجيهية الصادرة عن DOG/BVA بشأن فتح المحفظة بليزر Nd:YAG.

هل يمكن الوقاية من الساد الثانوي بعد عملية الماء الأبيض (الساد)؟

لا يمكن منعه تمامًا. لكن يمكن تقليل حدوثه.

لا يمكن منع الساد الثانوي تمامًا، لكن يمكن تقليل حدوثه: من خلال الإزالة الدقيقة لبقايا العدسة أثناء العملية الجراحية، ومن خلال عدسات اصطناعية ذات حافة خلفية حادة تبطئ انتقال الخلايا. ومع ذلك يُصاب عمومًا نحو 1 إلى 2 من كل 10 مرضى بالساد الثانوي خلال خمس سنوات، ومع عدساتنا الكارهة للماء نحو 1 من كل 10. ولأن علاجه سهل للغاية، فهو ليس سببًا لتأجيل عملية الماء الأبيض (الساد).

1

أثناء العملية الجراحية

يزيل الشفط الدقيق للمحفظة وتلميعها أكبر عدد ممكن من خلايا العدسة. وتُبقي فتحة المحفظة الدائرية جيدة التمركز، التي تتداخل مع حافة العدسة الاصطناعية، الخلايا على مسافة.

2

عند اختيار العدسة

تتميز العدسات الاصطناعية الحديثة بحافة خلفية مربعة تعمل كحاجز. أما العدسة المناسبة لكم فتجدون معلوماتها في صفحة عملية الماء الأبيض (الساد).

3

بعد العملية الجراحية

علاج الالتهابات بانتظام، والالتزام بمواعيد فحص المتابعة. ولدى المصابين بالسكري أو التهاب العنبية ننتبه بشكل خاص إلى العتامة المبكرة.

→

قبل استبدال العدسة الاصطناعية

من لم يكن راضيًا عن العدسة متعددة البؤر ويفكر في استبدالها، فعليه أن يحسم ذلك قبل الليزر: فبعد فتح المحفظة يصبح استبدال العدسة أصعب.

المعيارالمراقبةفتح المحفظة بليزر YAGفتح المحفظة جراحيًا
لمن تناسبساد ثانوي خفيف دون شكاوىجميع البالغين تقريبًا المصابين بساد ثانوي مزعجالأطفال، المحفظة السميكة جدًا، تعذّر الجلوس بهدوء
الخطواتفحص المتابعة وفق الخطةعلاج خارجي، جلوسًا، بضع دقائق، تخدير بالقطراتعملية جراحية في غرفة العمليات
التأثيرلا يوجد، وتزداد العتامة غالبًا ببطءرؤية واضحة غالبًا في اليوم التالي، بشكل دائمدائم
المخاطرلا توجدارتفاع الضغط، ونادرًا الوذمة البقعية أو انفصال الشبكيةمخاطر جراحية كما في الإجراءات داخل العين
هل تساعد نظارة جديدة؟لا، تبقى الغشاوة––
فريق رعاية المرضى في dr.vision

عادت الرؤية ضبابية بعد عملية الماء الأبيض (الساد)؟

اتصلوا بنا. نوضح ذلك بسرعة.

تُنسّق يانا (Jana) من فريق رعاية المرضى موعد الفحص، حتى لو أُجريت لكم العملية في مكان آخر. وإذا تبيّن أنه ساد ثانوي، يمكن في كثير من الأحيان إجراء العلاج بالليزر في الموعد نفسه أو الموعد التالي. الهاتف متاح على مدار 24 ساعة، وWhatsApp من الاثنين إلى الجمعة من 8 إلى 19، والسبت من 9 إلى 15.

طبيبة من dr.vision تفحص مريضًا بالمصباح الشقي في فرانكفورت

لماذا علاج الساد الثانوي في dr.vision؟

لأن الوضوح لا يحتاج إلى وقت انتظار.

في dr.vision يمكن غالبًا إجراء الفحص والليزر في يوم واحد، ويخبركم أخصائيو طب العيون بصدق ما إذا كان السبب فعلًا هو الساد الثانوي. 5.0 نجوم من 376 تقييمًا.

البروفيسور الدكتور مهدي شجري في غرفة الفحص في dr.vision

من يعالج الساد الثانوي في dr.vision؟

الجرّاح وفريقه.

يُجري البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) العملية لكل مريض بنفسه. وهو أخصائي وأستاذ طب العيون (اللقب الألماني: außerplanmäßiger Professor)، ويتركز عمله على جراحة الساد وجراحة العدسة. ويتولى فريقنا الطبي الرعاية اللاحقة. يفحصكم ويعالجكم الفريق نفسه، حتى لو أُجريت لكم العملية في مكان آخر.

20.000+إجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري
5,0من 376 تقييمًا على Google
80+منشورات علمية
12×من أفضل الأطباء حسب FOCUS 2026
من أفضل الأطباء حسب FOCUS

«عندما تعود الرؤية ضبابية بعد أشهر من عملية الماء الأبيض (الساد)، فهذه ليست إصابة جديدة بالماء الأبيض (الساد). نعالج الساد الثانوي بليزر قصير دون شق، في بضع دقائق.»

البروفيسور الدكتور مهدي شجري

منشورات البروفيسور الدكتور مهدي شجري

جراحة العدسة في يد واحدة.

من يُجري عمليات الماء الأبيض (الساد) هو الأدرى بالساد الثانوي. نشر البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) منشورات عديدة حول الاستغناء عن النظارة، ويعمل في التدريس، وتولّى تدريب عدد من الزملاء والزميلات في هذا المجال.

عن البروفيسور الدكتور مهدي شجريالماء الأبيض (الساد)

كم تبلغ تكلفة علاج الساد الثانوي في dr.vision؟

ضروري طبيًا. محاسبة واضحة.

يُحتسب علاج الساد الثانوي بليزر YAG وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ). وهو علاج ضروري طبيًا: يعوّضه التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في العادة، وفي العيادات المتعاقدة مع صناديق التأمين الصحي يُعد من الخدمات التي يغطيها صندوق التأمين الصحي. وفي dr.vision، بصفتها عيادة خاصة، يدفع أصحاب التأمين الصحي الحكومي (الألماني) التكاليف بأنفسهم.

وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)التكاليف بحسب حجم العلاج · تقدير التكاليف كتابيًا مسبقًا

يشمل علاج الساد الثانوي

  • الفحص مع اختبار النظر وفحص الشبكية
  • العلاج بليزر YAG على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري
  • القطرات قبل الليزر وقياس الضغط بعده
  • وصفة طبية للقطرات في الأيام التالية
  • فحص المتابعة وفق الخطة
  • مستندات للتأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) والضرائب
موعد لفحص الساد الثانوي

التأمين الصحي الخاص

علاج الساد الثانوي ضروري طبيًا؛ وتعوّضه خطط التأمين الصحي الخاص في العادة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ). ولا يلزم في الغالب الحصول على موافقة مسبقة على التكاليف، وتحصلون على تقدير التكاليف كتابيًا مسبقًا.

إعانة موظفي الدولة (Beihilfe)

يكون فتح المحفظة بليزر YAG في العادة مؤهلًا لإعانة موظفي الدولة (Beihilfe). ويسترد تأمينكم الخاص للتكاليف المتبقية الحصة الباقية بحسب خطة التأمين. المزيد في صفحة إعانة موظفي الدولة.

التأمين الصحي الحكومي (الألماني)

dr.vision عيادة خاصة غير متعاقدة مع صناديق التأمين الصحي؛ لذا تدفعون التكاليف لدينا بأنفسكم. وفي العيادات المتعاقدة مع صناديق التأمين الصحي يُعد علاج الساد الثانوي من الخدمات التي يغطيها صندوق التأمين الصحي. المزيد في صفحة التأمين الصحي الحكومي (الألماني).

الساد الثانوي في dr.vision: جميع الحقائق في لمحة

السبب، الليزر، التعافي، المخاطر، التكاليف في جدول واحد
ماذاعتامة محفظة العدسة الخلفية بعد عملية الماء الأبيض (الساد)؛ وليست إصابة جديدة بالماء الأبيض (الساد)
معدل الحدوثنحو 1 من كل 10 مع عدساتنا الكارهة للماء (وعمومًا 1 إلى 2 من كل 10) خلال 5 سنوات
الأعراضعودة ضبابية الرؤية، الوهج، تراجع التباين، بعد أشهر إلى سنوات من العملية
العلاجفتح المحفظة بليزر Nd:YAG، بضع دقائق، دون شق، تخدير بالقطرات
بعد الإجراءرؤية واضحة غالبًا في اليوم التالي؛ لا قيادة في يوم العلاج؛ القطرات لعدة أيام
المخاطرارتفاع الضغط (مؤقت)، نقاط عائمة؛ ونادرًا الوذمة البقعية، وانفصال الشبكية نحو 1 من كل 100
عودة الحالةلا يعود عمليًا، والعلاج غالبًا لمرة واحدة
التكاليفوفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، بحسب حجم العلاج؛ تقدير التكاليف كتابيًا مسبقًا
التأمينالتأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في العادة؛ خدمة يغطيها صندوق التأمين الصحي في العيادات المتعاقدة معه؛ في dr.vision يدفع أصحاب التأمين الصحي الحكومي (الألماني) على نفقتهم الخاصة
الأطباءالبروفيسور الدكتور مهدي شجري، الأخصائية الأولى إيفانا بافلوفيتش، الدكتورة كلاوديا غرونفالد
المكانJunghofstraße 16, 60311 Frankfurt am Main · دوسلدورف وشتوتغارت 2027 (اللقاء التمهيدي ممكن منذ الآن في فرانكفورت)

ما تجارب المرضى مع استبدال عدسة العين وعملية الماء الأبيض (الساد) في dr.vision؟

376 تقييمًا. بمتوسط 5.0.

376 تقييمًا على Google تمنح dr.vision في المتوسط 5.0 من 5 نجوم. ولا تتحقق dr.vision مما إذا كانت مراجعات Google صادرة عن مرضى عولجوا لديها.

«اضطررت هذا الأسبوع إلى علاج الساد الثانوي بالليزر، وهنا أيضًا أنا ممتنة جدًا للمرافقة المهنية! شكرًا جزيلًا، حضرة البروفيسور شجري المحترم!»
Rita K · Google
«قوة الإبصار في كلتا العينين 125%. والرعاية اللاحقة أيضًا احترافية.»
Karsten Berner · Google
«حصلت بسرعة فائقة على موعد لعملية الماء الأبيض (الساد). كان الجميع ودودين ومتعاونين وأكفاء، والنتيجة مبهرة بعد 1 إلى 2 يوم فقط.»
Ioannis Otto · Google
«بفضل الحداثة لا يحتاج المرء إلا إلى جزء بسيط من الوقت الذي يقضيه عادةً في عيادة مماثلة.»
Irmgard Schürgers · Google

كيف يعيش المرضى تجربة عملية الماء الأبيض (الساد) في dr.vision؟

أربعة مرضى. بكلماتهم الخاصة.

الماء الأبيض (الساد)Alexa Brumالإجراء نفسه أمر في غاية السهولة.
الماء الأبيض (الساد)Stefan Paulلم يكن هناك تخدير بالحقن كما كنت أتصور.
الماء الأبيض (الساد)Krzysztof Trukanكان الوضع يتحسن ساعة بعد ساعة.
الماء الأبيض (الساد)مريضةكنت في غاية الهدوء، لم أكن لأتخيل ذلك أبدًا.

أسئلة شائعة حول الساد الثانوي

هل لديكم أسئلة أخرى؟

الأسئلة التي نسمعها أكثر من غيرها في العيادة، مع إجاباتنا. البروفيسور الدكتور مهدي شجري والأخصائية الأولى إيفانا بافلوفيتش

هل الساد الثانوي عودة للماء الأبيض (الساد)؟

لا. لا يمكن أن يعود الماء الأبيض (الساد)، لأن العدسة الطبيعية المعتمة أُزيلت أثناء العملية الجراحية. وفي الساد الثانوي تُعتم المحفظة الرقيقة جدًا الواقعة خلف العدسة الاصطناعية، والتي تستقر فيها العدسة. أما العدسة الاصطناعية نفسها فتبقى صافية. ويفتح ليزر قصير المحفظة، وبعدها تعود الرؤية غالبًا جيدة كما كانت بعد العملية.

ما مدى شيوع الساد الثانوي؟

هو أكثر العواقب شيوعًا لعملية الماء الأبيض (الساد). وعمومًا يُصاب نحو 1 إلى 2 من كل 10 مرضى خلال خمس سنوات بساد ثانوي ينبغي علاجه. ومع العدسات الكارهة للماء التي نستخدمها تبلغ النسبة نحو 1 من كل 10. ويتأثر المرضى الأصغر سنًا والمصابون بالسكري أو بالتهابات في العين أكثر من غيرهم. ولدى الأطفال يظهر دائمًا تقريبًا.

متى يظهر الساد الثانوي؟

غالبًا بعد أشهر إلى بضع سنوات من عملية الماء الأبيض (الساد)، ونادرًا في الأسابيع الأولى، وأحيانًا بعد سنوات عديدة. ومن المعتاد أن تكون الرؤية واضحة في البداية بعد العملية ثم تعود ضبابية ببطء.

هل علاج ليزر YAG مؤلم؟

لا. تُخدَّر العين بالقطرات، وتجلسون أمام جهاز كما في فحص العين المعتاد. تسمعون نقرة خفيفة وترون ومضات ضوئية قصيرة. قد تشعرون بضغط خفيف بسبب عدسة التلامس، ولا يُتوقع حدوث ألم.

كم يستغرق علاج الساد الثانوي؟

يستغرق الليزر نفسه غالبًا بضع دقائق فقط لكل عين. ومع توسيع البؤبؤ والعلاج وقياس الضغط بعده تقضون في العيادة نحو ساعة إلى ساعتين.

متى يُسمح لي بقيادة السيارة بعد علاج الساد الثانوي؟

ليس في يوم العلاج: يبقى البؤبؤ متسعًا لبضع ساعات، وتكون الرؤية مصحوبة بالوهج وغير واضحة. وفي العادة يمكنكم القيادة مجددًا في اليوم التالي إذا كانت رؤيتكم جيدة. احضروا برفقة مرافق أو بوسائل النقل العام.

هل يمكن أن يعود الساد الثانوي؟

عمليًا لا، في الموضع نفسه. تبقى الفتحة في المحفظة مفتوحة بشكل دائم، والعلاج في الغالبية العظمى من الحالات لمرة واحدة. ونادرًا جدًا ما تنمو خلايا من الحافة إلى داخل الفتحة، وعندها يمكن توسيعها بالليزر.

أرى نقاطًا سوداء بعد الليزر. هل هذا طبيعي؟

نعم، في الأيام الأولى. إنها قطع صغيرة من المحفظة تطفو في الجسم الزجاجي، وتهبط غالبًا خلال أيام إلى أسابيع. أما الومضات الضوئية الجديدة أو مطر النقاط السوداء أو الظل في مجال الرؤية فهي علامات تحذير تخص الشبكية: عندها يُرجى التواصل معنا في اليوم نفسه. المزيد حول ذلك في صفحة الأجسام العائمة.

كم تبلغ تكلفة علاج الساد الثانوي في dr.vision؟

يُحتسب العلاج بليزر YAG وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ). وتتحدد التكاليف بحسب حجم العلاج. وتحصلون مسبقًا على تقدير التكاليف كتابيًا.

هل يدفع صندوق التأمين الصحي تكاليف علاج الساد الثانوي؟

علاج الساد الثانوي ضروري طبيًا. ويعوّضه التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في العادة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ). وفي العيادات المتعاقدة مع صناديق التأمين الصحي يُعد من الخدمات التي يغطيها صندوق التأمين الصحي. dr.vision عيادة خاصة: يدفع أصحاب التأمين الصحي الحكومي (الألماني) لدينا بأنفسهم، أو يُجرون الليزر لدى طبيب العيون المتعاقد مع صندوق التأمين الصحي الخاص بهم.

تمت المراجعة الطبية من قِبل البروفيسور الدكتور مهدي شجري · محدَّث حتى أكتوبر 2026

كيف أحجز موعدًا لعلاج الساد الثانوي؟

كيف تودّون المتابعة؟

تحجزون الموعد هاتفيًا أو عبر الإنترنت. في الموعد الأول نتحقق مما إذا كان السبب فعلًا هو الساد الثانوي: اختبار النظر، وفحص المحفظة والعدسة الاصطناعية والشبكية. وإذا كان هو السبب، فيمكن غالبًا إجراء الليزر في الموعد نفسه أو في الموعد التالي. وإذا أُجريت لكم عملية الماء الأبيض (الساد) في مكان آخر، فأحضروا معكم بطاقة العدسة المزروعة الخاصة بها.

أرغب في حجز موعد

فحص الساد الثانوي وليزر YAG

أنا من منطقة قريبة من

في فرانكفورت، Junghofstraße 16 · الفحص والليزر غالبًا في يوم واحد

أقرب موعد متاح الثلاثاء 27 أكتوبر · 10:15
حجز موعد ★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google · 12× من أفضل الأطباء حسب FOCUS
لديّ أسئلة أخرى

التحدث أولًا

يانا متصلة الآن
الرد غالبًا خلال 10 إلى 15 دقيقة · من الاثنين إلى الجمعة من 8 إلى 19، السبت من 9 إلى 15
اسألوا عبر WhatsApp اتصلوا على 069 509 586 770متاح على مدار 24 ساعة
طلب معاودة الاتصال

أين يُعالج الساد الثانوي في dr.vision؟

فروعنا.

عيادة dr.vision في فرانكفورتساعات العمل

فرانكفورت

Junghofstraße 16, 60311 Frankfurt am Main

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • مواقف السياراتمجانًا في المبنى (Parkhaus Junghofstraße)
  • المواصلات العامةHauptwache (القطار الحضري والمترو)، 5 دقائق سيرًا على الأقدام
خطّطوا للطريق
مرافق فرع دوسلدورفالافتتاح في 2027

دوسلدورف2027

Breite Straße 69, 40213 Düsseldorf (في مبنى Neuer Stahlhof، عند زاوية Graf-Adolf-Platz)

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • مواقف السياراتموقف Q-Park GAP 15 عند Graf-Adolf-Platz، 3 دقائق سيرًا على الأقدام
  • المواصلات العامةGraf-Adolf-Platz (المترو، الترام)، 4 دقائق سيرًا على الأقدام

حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.

خطّطوا للطريق
مكتب الاستقبال في فرع شتوتغارتالافتتاح في 2027

شتوتغارت2027

Lautenschlagerstraße 23، 70173 شتوتغارت (الطابق 2، يمكن الوصول إليه دون عوائق)

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • المواصلات العامةBörsenplatz (المترو)، 2 دقيقة سيرًا على الأقدام؛ محطة القطار الرئيسية (Hauptbahnhof) 5 دقائق

حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.

خطّطوا للطريق
المصادر والمراجع الإضافية
  1. BVA/DOG: المبدأ التوجيهي رقم 19 b «Nd:YAG-Laser Kapsulotomie des Nachstars»، الإصدار بتاريخ 11 يناير 2012، dog.org
  2. Wesolosky JD, Tennant M, Rudnisky CJ. Rate of retinal tear and detachment after neodymium:YAG capsulotomy. J Cataract Refract Surg 2017;43(7):923–928. doi:10.1016/j.jcrs.2017.03.046
  3. Findl O, Buehl W, Bauer P, Sycha T. Interventions for preventing posterior capsule opacification. Cochrane Database Syst Rev 2010;(2):CD003738. doi:10.1002/14651858.CD003738.pub3
معدل الحدوث

أكثر العواقب شيوعًا لعملية الماء الأبيض (الساد).

عمومًا يُصاب نحو 1 إلى 2 من كل 10 مرضى بالساد الثانوي خلال خمس سنوات. ومع العدسات الكارهة للماء التي نستخدمها تبلغ النسبة نحو 1 من كل 10. ويتأثر المرضى الأصغر سنًا والمصابون بالسكري أو بالتهابات في العين أكثر من غيرهم. وهو غير ضار ويُعالج في بضع دقائق.

ما هو الساد الثانوي؟
الليزر

بضع دقائق. دون شق.

يُحدث ليزر YAG فتحة دائرية صغيرة في المحفظة المعتمة. تجلسون أمام جهاز كما في الفحص، وتكون العين مخدّرة بالقطرات. ومع التحضير وقياس الضغط تقضون في العيادة نحو ساعة إلى ساعتين.

إلى الخطوات
بعد الإجراء

غالبًا رؤية واضحة في اليوم التالي.

في يوم العلاج يسبب البؤبؤ المتسع الوهج لبضع ساعات، ولا تكون القيادة ممكنة إلا في اليوم التالي. ومن الطبيعي ظهور نقاط عائمة صغيرة لعدة أيام. أما الومضات الجديدة أو الظل فيجب فحصها فورًا.

ما هو طبيعي بعد العلاج
عودة الحالة

في الغالبية العظمى من الحالات لمرة واحدة.

تبقى الفتحة في المحفظة مفتوحة. ويكاد يكون تكرار الساد الثانوي في الموضع نفسه مستبعدًا. ونادرًا جدًا ما تنمو خلايا من الحافة مجددًا، وعندها تُوسَّع الفتحة.

الوقاية
التكاليف

ضروري طبيًا.

تُحتسب التكاليف وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، وتختلف بحسب حجم العلاج. ويعوّض التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) العلاج في العادة. وفي العيادات المتعاقدة مع صناديق التأمين الصحي يُعد من الخدمات التي يغطيها صندوق التأمين الصحي؛ أما في dr.vision فيدفع أصحاب التأمين الصحي الحكومي (الألماني) بأنفسهم.

إلى التكاليف

تحديد موعد