069 509 586 770متاحون على مدار الساعة طوال الأسبوع حجز موعد

تكاليف عملية الماء الأبيض (الساد) بالعدسة المتميزة

الماء الأبيض (الساد): التكاليف.

ما الذي يدفعه التأمين في حالة الماء الأبيض (الساد)، وما الذي لا يدفعه؟

ما الذي يدفعه تأمينكم، وما الذي يبقى على عاتقكم؟ يسترد المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الخاص والمستحقون لإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) غالبًا جزءًا كبيرًا من تكاليف العملية، بينما يدفع المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) لدينا على نفقتهم الخاصة. السعر الاسترشادي للعينين: 6,998 يورو مع العدسة أحادية البؤرة، و7,876 يورو مع العدسة ثلاثية البؤر.

5,0 · 376 تقييمًا على Google 12× من أفضل الأطباء حسب FOCUS
إجابة مختصرة

ما الذي يدفعه التأمين في حالة الماء الأبيض (الساد)، باختصار؟

التأمين الصحي الحكومي (الألماني): dr.vision عيادة خاصة غير معتمدة لدى صناديق التأمين الصحي الحكومي، لذا يدفع المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي لدينا على نفقتهم الخاصة. التأمين الصحي الخاص: تُسترد تكاليف العملية والعدسة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) في كثير من الأحيان بنسبة كبيرة حسب خطة التأمين، وتبقى في العادة حصة تتحملونها بأنفسكم. والعدسات المتميزة حسب خطة التأمين. إعانة موظفي الدولة (Beihilfe): العملية مشمولة بالإعانة، أما العدسة المتميزة فغالبًا بشكل جزئي فقط، ويتحمل الباقي خطة التأمين المكمّلة للتكاليف المتبقية لديكم أو تتحملونه أنتم.

المصادر: § 33 الفقرة 9 و§ 13 الفقرة 2 من SGB V؛ الملحق 1 من BBhV (gesetze-im-internet.de، تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026)؛ مركز حماية المستهلك (Verbraucherzentrale)، بتاريخ 28 أبريل 2026؛ IQWiG ThemenCheck 2024؛ المحكمة الاتحادية العليا الألمانية (BGH) III ZR 350/20. راجعه البروفيسور الدكتور مهدي شجري، 25 أكتوبر 2026. ليس استشارة قانونية.

ما الذي يجب أن أعرفه عن تكاليف عملية الماء الأبيض (الساد)؟

في خمس إجابات.

لكل من لديه دقيقتان. كل إجابة تقود إلى الفصل المفصل.

1

هل يدفع التأمين تكاليف العملية؟

في التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) نعم في العادة، والعدسة المتميزة حسب خطة التأمين. أما المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) فيدفعون لدينا على نفقتهم الخاصة.

التأمين الصحي الحكومي (الألماني)
2

كم تكلف العدسة المتميزة إضافيًا؟

في dr.vision تزيد بمقدار 244 يورو (EDOF) أو 878 يورو (ثلاثية البؤر) عن العدسة أحادية البؤرة، لكلتا العينين. ويدفع المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) لدينا على نفقتهم الخاصة، أما في التأمين الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) فتحدد خطة التأمين ذلك.

من يدفع ماذا
3

هل يدفع التأمين الصحي الخاص تكلفة العدسة المتميزة؟

العملية الجراحية: بحسب خطة التأمين غالبًا بنسبة كبيرة، وتبقى في العادة حصة يتحملها المريض. فرق السعر: بحسب خطة التأمين، ويُفضَّل الاستفسار عنه كتابيًا مسبقًا.

التأمين الصحي الخاص
4

هل أحتاج إلى ليزر الفيمتو؟

في الغالب لا. لم يجد معهد الجودة والكفاءة في الرعاية الصحية الألماني (IQWiG) في عام 2024 أي مزايا إضافية مقارنة بالعملية التقليدية، ولا يدفع صندوق التأمين الصحي تكاليفه.

ليزر الفيمتو بصراحة
5

ما الذي أدفعه بنفسي؟

يعتمد ذلك على التأمين والعدسة. ويحدد لكم تقدير التكاليف بعد الفحص التمهيدي المبلغ الدقيق.

الأسعار

ما الذي يدفعه كل نوع من التأمين في عملية الماء الأبيض (الساد)، وما الذي لا يدفعه؟

جدول واحد لجميع الحالات.

يدفع التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) في الغالب تكاليف الرعاية الأساسية اللازمة طبيًا: العملية الجراحية، والعدسة أحادية البؤرة، والرعاية اللاحقة. أما العدسة المتميزة وعدسة توريك وليزر الفيمتو ثانية فتعتمد على خطة التأمين. ويدفع المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) لدينا على نفقتهم الخاصة.

عملية الماء الأبيض (الساد): أي خدمة يدفعها أي تأمين
الخدمةالتأمين الصحي الحكومي (الألماني)التأمين الصحي الخاصإعانة موظفي الدولة + التأمين الصحي الخاص
العملية مع العدسة أحادية البؤرةالدفع على النفقة الخاصة، 6,998 يورويُسترد في العادة، وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)مشمول بالإعانة
العدسة المتميزة EDOF / ثلاثية البؤرالدفع على النفقة الخاصة، 7,242 يورو / 7,876 يوروبحسب خطة التأمينغالبًا بشكل جزئي فقط، حسب خطة التأمين
عدسة توريك (الاستجماتيزم)الدفع على النفقة الخاصة، عند الطلببحسب خطة التأمينغالبًا بشكل جزئي فقط، حسب خطة التأمين
ليزر الفيمتو ثانيةمشمول في السعر الاسترشادي، إذا استُخدمفقط عبر رسم إضافيفقط عبر رسم إضافي
القياسات الحيوية البصرية للعين، OCTمشمول في السعر الاسترشادييُسترد في العادةمشمول بالإعانة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)
فحوص المتابعةمشمول في السعر الاسترشادي.يُسترد في العادةمشمول بالإعانة
ليزر الساد الثانوي (YAG)، لاحقًاالدفع على النفقة الخاصة، وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)يُسترد في العادةمشمول بالإعانة
نظارة القراءة بعد العدسة أحادية البؤرةعلى نفقتكمحسب خطة التأمين الخاصة بالمعينات البصريةحسب خطة التأمين

للاسترشاد وفق § 33 الفقرة 9 من SGB V، ومركز حماية المستهلك (Verbraucherzentrale) (بتاريخ 28 أبريل 2026)، والملحق 1 من BBhV، وحكم BGH III ZR 350/20. يجب التحقق من الاسترداد في كل حالة على حدة. الأسعار: الأسعار الاسترشادية لدى dr.vision لكلتا العينين وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ).

ما الذي يدفعه صندوق التأمين الصحي في حالة الماء الأبيض (الساد)، وما الذي أدفعه في dr.vision؟

لدينا تدفعون بأنفسكم. بصراحة ومسبقًا.

dr.vision عيادة خاصة غير معتمدة لدى صناديق التأمين الصحي الحكومي. ويدفع المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) لدينا على نفقتهم الخاصة السعر الاسترشادي كاملًا، أي 6,998 يورو لكلتا العينين مع العدسة أحادية البؤرة.

1

الدفع على النفقة الخاصة

dr.vision غير معتمدة لدى صناديق التأمين الصحي الحكومي. ويدفع المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) السعر الاسترشادي كاملًا، حتى مع العدسة القياسية: ابتداءً من 6,998 يورو لكلتا العينين.

2

كل شيء مشمول في السعر الاسترشادي

الفحص التمهيدي مع القياسات الحيوية للعين وOCT، والعملية الجراحية على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري، والعدسات، والرعاية اللاحقة.

3

تقدير التكاليف مسبقًا

بعد الفحص التمهيدي تحصلون على السعر مكتوبًا، مع نوع العدسة وجميع البنود.

قراءة المزيد

لماذا يأتي إلينا المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني)؟

العدسة المتميزة والجرّاح

يأتي إلينا المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) بشكل خاص عندما يرغبون في العيش دون نظارة قدر الإمكان بفضل عدسة متميزة، أو عندما يحرصون على أن يتولى البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) الفحص والعملية بنفسه. وأي عدسة تناسب حياتكم اليومية تقرؤونه في صفحة عملية الماء الأبيض (الساد) بالعدسة المتميزة.

هل يدفع التأمين الصحي الخاص تكاليف عملية الماء الأبيض (الساد) والعدسة المتميزة؟

العملية نعم. والعدسة حسب خطة التأمين.

تسترد شركات التأمين الصحي الخاص في العادة تكاليف عملية الماء الأبيض (الساد) بوصفها علاجًا ضروريًا طبيًا وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، بما في ذلك العدسة أحادية البؤرة. أما في العدسات المتميزة فتحدد خطة التأمين ذلك: بعضها يدفع ثمن العدسة كاملًا، وبعضها يدفع فقط ما يعادل حصة العدسة أحادية البؤرة. وفي dr.vision تبلغ التكلفة الإضافية 244 يورو (EDOF) أو 878 يورو (ثلاثية البؤر) لكلتا العينين، فاستعلموا كتابيًا مسبقًا.

الماء الأبيض (الساد) في التأمين الصحي الخاص: البنود والاسترداد
البندالاسترداد في العادةما الذي يجب مراعاته
خدمات العملية وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)نعمعامل المضاعفة الذي يتجاوز 2.3 يحتاج إلى تبرير؛ تحققوا من الحد الأقصى في خطة التأمين
العدسة أحادية البؤرةنعمبوصفها غرسة جزء من العلاج
العدسة المتميزة (EDOF، ثلاثية البؤر، توريك)بحسب خطة التأمينبعض خطط التأمين تدفع فقط ما يعادل حصة العدسة أحادية البؤرة، وأخرى تدفع ثمن العدسة كاملًا؛ استعلموا مسبقًا
ليزر الفيمتو ثانيةعبر الرسم الإضافي رقم 441 في جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)وفقًا للمحكمة الاتحادية العليا الألمانية (BGH، III ZR 350/20): لا محاسبة منفصلة بالقياس على بنود مماثلة
مبلغ التحمّليُخفض مبلغ الاستردادجمع الإجراء والفواتير الأخرى في السنة نفسها
استرداد الاشتراكاتتسقط في الغالب عند تقديم الفواتيراحسبوا ذلك مسبقًا، حسب خطة التأمين
1

الاستعلام مسبقًا

اسألوا شركة التأمين كتابيًا قبل العملية عما ستدفعه. وتقدير التكاليف الذي نقدمه مفصّل لهذا الغرض.

2

تحديد العدسة بالاسم

اسألوا تحديدًا عن العدسة: نوعها (EDOF، ثلاثية البؤر، توريك) وسعرها مذكوران في تقدير التكاليف.

هل تدفع إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) تكاليف عملية الماء الأبيض (الساد) مع العدسة المتميزة؟

العملية نعم. والعدسة حسب جهة صرف إعانة موظفي الدولة (Beihilfe).

عملية الماء الأبيض (الساد) مشمولة بإعانة موظفي الدولة (Beihilfe). أما العدسة المتميزة فلا تعترف بها الإعانة غالبًا إلا جزئيًا، ويتحمل الباقي خطة التأمين المكمّلة للتكاليف المتبقية لديكم أو تتحملونه أنتم. واستعلموا احتياطًا قبل العملية.

1

العملية مشمولة بالإعانة

العملية الجراحية ضرورية طبيًا ويُعترف بها وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ). ويتم الاسترداد وفق نسبة الإعانة المحددة لكم.

2

سقف لتكلفة العدسة

لا تعترف إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) بتكلفة العدسات غالبًا إلا حتى مبلغ أقصى. والأفضل أن تستعلموا مسبقًا عما ستدفعه جهة صرف الإعانة لديكم.

3

الباقي عبر التأمين الصحي الخاص

تدفع خطة التأمين المكمّلة للتكاليف المتبقية حصتها وفق شروطها الخاصة، وفي العدسة المتميزة حسب خطة التأمين. وما لا يدفعه أحد يكون حصة تتحملونها بأنفسكم. ويمكنكم ذكرها في الإقرار الضريبي، ويتوقف الاعتراف بها على حد العبء المعقول.

لكل ولاية ألمانية قواعدها الخاصة، ويمكنكم الاستعلام لدى جهة صرف إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) المختصة بكم. كل التفاصيل: إعانة موظفي الدولة (Beihilfe).

هل يدفع التأمين تكاليف ليزر الفيمتو ثانية في حالة الماء الأبيض (الساد)، وهل يستحق ذلك؟

الأغلى هنا لا يعني الأفضل.

عملية الماء الأبيض (الساد) بمساعدة الليزر ليست من الخدمات التي يغطيها صندوق التأمين الصحي، والمؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) يدفعون لدينا على نفقتهم الخاصة في جميع الأحوال. ولم يجد تقييم شمل 35 دراسة ونحو 7,200 عين، أُعدّ لصالح معهد الجودة والكفاءة في الرعاية الصحية الألماني (IQWiG) عام 2024، أي مزايا إضافية مقارنة بالعملية التقليدية من حيث حدة البصر أو المضاعفات أو جودة الحياة. وفي التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) لا يمكن احتساب الليزر، وفقًا للمحكمة الاتحادية العليا الألمانية (BGH)، إلا عبر رسم إضافي.

ليزر الفيمتو ثانية أم العملية التقليدية في حالة الماء الأبيض (الساد): الفائدة والتكاليف
المعيارالعملية التقليدية (الموجات فوق الصوتية)العملية بمساعدة الليزر (الفيمتو)
حدة البصر بعد 1 إلى 12 شهرًاغالبًا ضمن المعدل الطبيعيمماثلة، دون ميزة مثبتة
المضاعفاتنادرنادرة بالقدر نفسه
جودة الحياةتتحسنتتحسن بالقدر نفسه
التأمين الصحي الخاص / إعانة موظفي الدولةوفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)الليزر مُغطى عبر الرسم الإضافي رقم 441 في جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، وفق المحكمة الاتحادية العليا الألمانية (BGH)

المصدر: IQWiG ThemenCheck «Grauer Star: Bietet die Operation mit dem Femtosekundenlaser Vorteile?»، يوليو 2024 (35 دراسة، نحو 7,200 عين)، ملخّص في Deutsches Ärzteblatt 121(23)، 15 نوفمبر 2024؛ BGH، حكم صادر في 14 أكتوبر 2021، III ZR 350/20.

كم تكلف عملية الماء الأبيض (الساد) بالعدسة المتميزة في dr.vision؟

السعر الاسترشادي. لكلتا العينين. مكتوبًا ومسبقًا.

في dr.vision تبلغ تكلفة عملية الماء الأبيض (الساد) لكلتا العينين 6,998 يورو مع العدسة أحادية البؤرة، و7,242 يورو مع عدسة EDOF، و7,876 يورو مع العدسة ثلاثية البؤر، وتشمل كل منها الفحص التمهيدي، والعملية الجراحية على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري، والعدسات، والرعاية اللاحقة. وبذلك تبلغ التكلفة الإضافية للعدسة المتميزة 244 يورو أو 878 يورو على التوالي، أما عدسة توريك فتكلفتها الإضافية تُحدد عند الطلب.

عملية الماء الأبيض (الساد) في dr.vision: الأسعار الاسترشادية لكلتا العينين والتكلفة الإضافية
العدسةالسعر الاسترشادي للعينينالتكلفة الإضافية مقارنة بالعدسة أحادية البؤرةالنتيجة المعتادة
أحادية البؤرة6,998 يورو–رؤية حادة للمسافات البعيدة، وتبقى الحاجة إلى نظارة القراءة
EDOF7,242 يورو244 يوروالمسافات البعيدة والمتوسطة، ووهج قليل حسب تصميم العدسة
ثلاثية البؤر7,876 يورو878 يورومعظم المرضى دون نظارة في الحياة اليومية
عدسة توريك (إضافيًا)عند الطلبعند الطلبتصحح الاستجماتيزم
✓

مشمول في السعر الاسترشادي

الفحص التمهيدي مع القياس الحيوي البصري، والتصوير المقطعي OCT للبقعة الصفراء، والعملية الجراحية للعينين على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري، والعدسات، وفحوص المتابعة، والمستندات اللازمة للتأمين والضرائب.

€

التمويل

بأقساط شهرية عبر medipay (مع دفعة مقدمة، ابتداءً من 3.90 يورو يوميًا*) أو بفائدة 0% على مدى 12 شهرًا مباشرة لدى dr.vision (ابتداءً من 583 يورو شهريًا).

التمويل

§

الضرائب

ما لا يسترده لكم أحد، يمكنكم ذكره بوصفه أعباء استثنائية في الإقرار الضريبي. أما ما إذا كانت مصلحة الضرائب ستعترف به وبأي قدر، فيعتمد من بين أمور أخرى على حد العبء المعقول الخاص بكم.

الضرائب

* مثال تمثيلي: صافي مبلغ القرض 6,497.47 يورو بعد دفعة أولى قدرها 500.53 يورو · 72 شهرًا · سعر فائدة مدين ثابت 9.49% سنويًا · معدل الفائدة السنوي الفعلي 9.90% · القسط الشهري 118.72 يورو · المبلغ الإجمالي 8,547.84 يورو (مع الدفعة الأولى 9,048.37 يورو) · عبر medipay. أو بديلًا عن ذلك 0% على مدى 12 شهرًا مباشرةً لدى dr.vision.

أسعار استرشادية وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، والملزم هو تقدير التكاليف المكتوب بعد الفحص التمهيدي. الاستغناء عن النظارة في الحياة اليومية مع العدسة ثلاثية البؤر: نحو 9 من كل 10 مرضى، وفق تقييم dr.vision من 2022 إلى 2026 (المجموعة الفرعية للعدسات ثلاثية البؤر). نظرة عامة على جميع تكاليف العدسات: كم تكلف عملية العدسة؟

ما التكاليف التي قد تترتب عليّ بعد عملية الماء الأبيض (الساد)؟

قليلة، لكن يمكن التخطيط لها.

تدوم العدسة الاصطناعية في العادة مدى الحياة. أكثر العواقب شيوعًا هو الساد الثانوي، أي تعكّر المحفظة خلف العدسة، لدى نحو 1 من كل 10 مرضى خلال 5 سنوات؛ ويُعالج في بضع دقائق بليزر YAG؛ ويدفع تكاليفه في العادة التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe)، أما المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) فيدفعون لدينا على نفقتهم الخاصة. مع العدسة أحادية البؤرة تُضاف غالبًا نظارة القراءة، ومع العدسة ثلاثية البؤر نادرًا.

التكاليف اللاحقة بعد عملية الماء الأبيض (الساد) ومن يتحملها
العاقبةمدى الشيوعالتكاليف والاسترداد
الساد الثانوي (تعكر المحفظة)نحو 1 من كل 10 خلال 5 سنواتليزر YAG في بضع دقائق؛ يدفع التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) التكاليف في العادة؛ في dr.vision وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، ويدفع المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) على نفقتهم الخاصة. الساد الثانوي
نظارة القراءة مع العدسة أحادية البؤرةضرورية في الغالبعلى نفقتكم؛ والتأمين الصحي الخاص حسب خطة التأمين الخاصة بالمعينات البصرية
نظارة عند وجود خطأ انكساري متبقٍّنادرًا مع القياسات الحيوية للعينمثل نظارة القراءة
الفحوص الدورية بعد فحص المتابعة الختامييُنصح بها سنويًاطب العيون وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)؛ تكاليف طب العيون
استبدال عدسة العين عند عدم تحمّلهانادرحسب الحالة، يُناقش ضمن تقدير التكاليف

ما الذي أنتبه إليه في تقدير التكاليف لعملية الماء الأبيض (الساد)؟

ستة أسئلة قبل التوقيع.

تنصح مراكز حماية المستهلك الألمانية بعدم التسرع قبل عملية الماء الأبيض (الساد) وبطلب تقدير التكاليف مكتوبًا: ما الذي يدفعه التأمين، وما الخدمات الاختيارية، وأي عدسة بالتحديد؟ وتساعد ست نقاط على مقارنة العروض وتجنب المساهمات الذاتية غير الضرورية، سواء أجريتم العملية لدينا أو في مكان آخر.

1

تقدير التكاليف مكتوبًا

قبل العملية، ومفصّلًا حسب العملية والعدسة والخدمات الإضافية. وفي dr.vision بعد الفحص التمهيدي، وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ).

2

ما الإلزامي، وما الاختياري؟

اسألوا عن الخدمات الضرورية طبيًا وتلك التي تختارونها بأنفسكم. ولا يجوز أن تكون العملية التقليدية مشروطة بشرائكم خدمات إضافية.

3

العدسة باسمها

ينبغي أن يُذكر نوع العدسة وطرازها في تقدير التكاليف. أما «عدسة متميزة» دون تحديد نوعها فهي علامة تحذير.

4

مهلة للتفكير

لا توقعوا على اتفاقيات إضافية في يوم العملية. فبعد جلسة التوضيح الطبي يكون لديكم لدينا وقت كافٍ لاتخاذ قراركم بهدوء وتروٍّ.

5

التأمين مسبقًا

استعلموا كتابيًا لدى التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) قبل العملية.

6

السعر الإجمالي لكلتا العينين

اضربوا أسعار العين الواحدة في اثنين، واحسبوا معها فحوص المتابعة والقطرات والقياسات الحيوية للعين. وفي dr.vision يسري السعر الاسترشادي على كلتا العينين.

فريق رعاية المرضى في dr.vision

لستم وحدكم

تقدير التكاليف، واختيار العدسة، والاستعلام لدى التأمين: نراجع ذلك كله معكم.

  • تقدير التكاليف وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ)، مع نوع العدسة وجميع البنود.
  • شهادة طبية للتأمين الصحي الخاص أو لإعانة موظفي الدولة (Beihilfe)، إذا طلبتها جهة التأمين.
  • وقت للأسئلة: استشارة حول العدسة مع البروفيسور الدكتور مهدي شجري، والاستفسارات هاتفيًا لدى فريق رعاية المرضى.
  • فاتورة وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) بعد العملية، جاهزة للتأمين والإقرار الضريبي.

تفضّلون التحدث؟ فريق رعاية المرضى (Patient Care): 069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة

طبيبة من dr.vision تتحدث مع مريض عند المصباح الشقي في فرانكفورت

مقابل ماذا تدفعون في dr.vision؟

مقابل جرّاح واحد. وللعينين معًا.

أجرى البروفيسور الدكتور مهدي شجري (Prof. Dr. Mehdi Shajari) أكثر من 20,000 إجراء، ونشر العديد من الأبحاث، ودرّب عددًا من الزميلات والزملاء في هذا المجال. تصل 97 % من العيون بعد العملية في العادة إلى حدة بصر تبلغ 80 % أو أفضل، ويبلغ معدل الأمان 99.9 % (تقييم dr.vision للفترة من 2022 إلى 2026، n = 1,100).

البروفيسور الدكتور مهدي شجري في غرفة الفحص في dr.vision

من يُجري عملية الماء الأبيض (الساد) لي في dr.vision؟

كل إجراء: البروفيسور الدكتور مهدي شجري. شخصيًا.

أخصائي طب العيون وأستاذ طب العيون (اللقب الألماني: außerplanmäßiger Professor)، وله أكثر من 80 منشورًا علميًا في جراحة العدسة والقرنية، و12× من أفضل الأطباء حسب FOCUS. ويشمل السعر أن يفحصكم ويُجري لكم العملية بنفسه، وليس فريقًا متغيّرًا.

20.000+إجراء على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري
99.9 %معدل الأمان
80+منشورات علمية
12×من أفضل الأطباء حسب FOCUS 2026، جراحة تصحيح النظر والساد
من أفضل الأطباء حسب FOCUS
منشورات البروفيسور الدكتور مهدي شجري

يُجري الأبحاث ويُدرّس ويُدرّب.

نشر البروفيسور الدكتور مهدي شجري العديد من الأبحاث حول الاستغناء عن النظارة، ويُدرّس، وقد درّب عددًا من الزميلات والزملاء في هذا المجال.

عن البروفيسور الدكتور مهدي شجريالبحث العلمي & المنشورات

ما تجارب المرضى مع استبدال عدسة العين وعملية الماء الأبيض (الساد) في dr.vision؟

376 تقييمًا. بمتوسط 5.0.

376 تقييمًا على Google تمنح dr.vision في المتوسط 5.0 من 5 نجوم. ولا تتحقق dr.vision مما إذا كانت مراجعات Google صادرة عن مرضى عولجوا لديها.

«أجريت عملية استبدال عدسة العين لكلتا عينيّ لدى Prof. Shajari. ومن الاستشارة الأولى حتى العملية كانت الإجراءات احترافية ومنظمة للغاية.»
An Le · Google
«كان قراري مدروسًا جيدًا، وبعد 1 إلى 2 من مواعيد الاستشارة الأخرى أصبح الأمر محسومًا بالنسبة إليّ: «لن يُجري عملية لعينيّ أحد سوى Prof. Shajari».»
Ceca Petko · Google
«أنا أكثر من راضية عن Prof. Dr. Shajari واستشارته المفصلة، وكذلك عن الرعاية التي قدمها هو وفريقه.»
Monika Plottnik · Google
«سأجري العملية لدى Prof. Dr. Shajari مرة أخرى في أي وقت. فأسلوبه في الفحص على أعلى مستوى، واستشارته تتسم بكفاءة عالية جدًا.»
Hei. Lam. · Google

كيف يعيش المرضى تجربتهم مع عدستهم الجديدة بعد عملية الماء الأبيض (الساد)؟

أربعة مرضى. بكلماتهم الخاصة.

الماء الأبيض (الساد)Eva-Mariaرأيت ضوءًا ساطعًا رائعًا.
الماء الأبيض (الساد)توماس إيكرتيعود المرء إلى البيت فيتعجب من اللون الأحمر الموجود في مكان ما في الفناء.
الماء الأبيض (الساد)Fayez Chbibأرى بوضوح مجددًا.
الماء الأبيض (الساد)Elvira Siemensرؤية الألوان مجددًا فجأة.

أسئلة شائعة حول تكاليف عملية الماء الأبيض (الساد)

هل لديكم أسئلة أخرى حول التكاليف؟

«هذه هي الأسئلة التي نسمعها عبر الهاتف أكثر من غيرها حول تكاليف علاج الماء الأبيض (الساد). وإليكم الإجابات.» فريق رعاية المرضى

ما الذي يدفعه صندوق التأمين الصحي في عملية الماء الأبيض (الساد)؟

dr.vision عيادة خاصة غير معتمدة لدى صناديق التأمين الصحي الحكومي. ويدفع المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) لدينا على نفقتهم الخاصة السعر الاسترشادي كاملًا، أي 6,998 يورو لكلتا العينين مع العدسة أحادية البؤرة.

كم تبلغ المساهمة الذاتية للعدسة المتميزة؟

يعتمد ذلك على العدسة والعيادة. وفي dr.vision تبلغ التكلفة الإضافية لكلتا العينين 244 يورو (EDOF) أو 878 يورو (ثلاثية البؤر) مقارنة بالعدسة أحادية البؤرة، ويبلغ السعر الاسترشادي 7,242 يورو أو 7,876 يورو على التوالي، شاملًا الفحص التمهيدي والعملية وفحوص المتابعة. ويدفع المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) لدينا على نفقتهم الخاصة السعر الاسترشادي كاملًا.

لماذا أدفع في dr.vision بصفتي مؤمَّنًا عليه في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) حتى مع العدسة القياسية؟

لأن dr.vision عيادة خاصة غير معتمدة لدى صناديق التأمين الصحي الحكومي. لذا يدفع مرضى التأمين الصحي الحكومي هنا على نفقتهم الخاصة 6,998 يورو لكلتا العينين.

هل يجب أن أدفع تكاليف القياسات الحيوية للعين وOCT قبل العملية بنفسي؟

لا تُحتسب بشكل منفصل. في dr.vision يشمل السعر الاسترشادي للعملية كليهما.

هل يدفع التأمين الصحي الخاص تكلفة العدسة المتميزة؟

العملية في كثير من الأحيان بنسبة كبيرة حسب خطة التأمين، وتبقى في العادة حصة تتحملونها بأنفسكم. والعدسة المتميزة حسب خطة التأمين: فبعض الخطط تسترد ثمن العدسة كاملًا، وأخرى فقط ما يعادل حصة العدسة أحادية البؤرة. فاستعلموا كتابيًا قبل العملية.

هل تدفع إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) ثمن العدسة المتميزة؟

غالبًا بشكل جزئي فقط. ويتحمل الباقي أنتم أو خطة التأمين المكمّلة للتكاليف المتبقية لديكم. وتخبركم جهة صرف إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) المختصة بكم بما ينطبق تحديدًا.

هل تُسترد تكاليف ليزر الفيمتو ثانية؟

ليس بوصفه خدمة مستقلة: يسترد التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) تكاليف الليزر على الأكثر عبر رسم إضافي. ويدفع المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) لدينا على نفقتهم الخاصة. ولم يجد معهد الجودة والكفاءة في الرعاية الصحية الألماني (IQWiG) في عام 2024 أي فائدة إضافية مقارنة بالعملية التقليدية.

كم تكلف عملية الماء الأبيض (الساد) في dr.vision؟

6,998 يورو لكلتا العينين مع العدسة أحادية البؤرة، و7,242 يورو مع عدسة EDOF، و7,876 يورو مع العدسة ثلاثية البؤر، وكل منها سعر استرشادي وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) يشمل الفحص التمهيدي، والعملية الجراحية على يد البروفيسور الدكتور مهدي شجري، والعدسات، والرعاية اللاحقة.

كم تكلف عدسة توريك إضافيًا؟

تصحح عدسة توريك الاستجماتيزم أيضًا. وفي dr.vision تُحدد التكلفة الإضافية عند الطلب، وتُذكر في تقدير التكاليف بعد الفحص التمهيدي. أما ما إذا كانت إعانة موظفي الدولة (Beihilfe) والتأمين الصحي الخاص سيدفعانها، فيعتمد على جهة صرف الإعانة وخطة التأمين، ويدفع المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) لدينا على نفقتهم الخاصة.

هل يمكنني تمويل المساهمة الذاتية أو خصمها من الضرائب؟

نعم. في dr.vision يمكن التمويل بنسبة 0 % على مدى 12 شهرًا، أو التمويل عبر medipay بدفعة ابتداءً من 3.90 يورو في اليوم. يمكنكم إدراج ما تتحملونه بأنفسكم في الإقرار الضريبي بوصفه أعباء استثنائية (§ 33 EStG). ويتوقف قبول مصلحة الضرائب لذلك ومقداره على أمور منها الحد المعقول من العبء الخاص بكم.

ما التكاليف اللاحقة بعد العملية؟

الأكثر شيوعًا هو الساد الثانوي، لدى نحو 1 من كل 10 مرضى خلال 5 سنوات، ويدفع التأمين الصحي الخاص وإعانة موظفي الدولة (Beihilfe) تكاليف العلاج بليزر YAG في العادة، أما المؤمَّن عليهم في التأمين الصحي الحكومي (الألماني) فيدفعون لدينا على نفقتهم الخاصة. ومع العدسة أحادية البؤرة تحتاجون في الغالب إلى نظارة قراءة.

ما الذي ينبغي أن أنتبه إليه في تقدير التكاليف؟

ينبغي أن يكون مكتوبًا ومتاحًا قبل العملية، وأن يذكر نوع العدسة وجميع البنود، وأن يفصل بين الخدمات الإلزامية والاختيارية. لا توقعوا على اتفاقيات إضافية تحت ضغط الوقت، ولا يجوز أن تكون العملية التقليدية مشروطة بشراء خدمات إضافية.

راجعه طبيًا البروفيسور الدكتور مهدي شجري · محدَّث حتى أكتوبر 2026 · لا يُعد استشارة قانونية أو ضريبية

كيف أحصل على تقدير التكاليف لعملية الماء الأبيض (الساد) الخاصة بي؟

كيف تودّون المتابعة؟

الموعد الأول استشارة مجانية. يليها الفحص التمهيدي المفصّل مع البروفيسور الدكتور مهدي شجري مع استشارة حول العدسة. بعد ذلك تحصلون على تقدير تكاليف مكتوب وفق جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ) يتضمن نوع العدسة، يمكنكم به الاستفسار مسبقًا لدى التأمين الصحي الخاص أو إعانة موظفي الدولة (Beihilfe). الطريقة الأسرع عبر الهاتف: 069 509 586 770 (متاح على مدار 24 ساعة).

أرغب في حجز موعد

الاستشارة الأولى المجانية

أنا من منطقة قريبة من

في فرانكفورت، Junghofstraße 16 · تشمل جميع القياسات

أقرب موعد متاح الثلاثاء 27 أكتوبر · 10:15
حجز الاستشارة الأولى المجانية ★ 5.0 · 376 تقييمًا على Google · 12× من أفضل الأطباء حسب FOCUS
لديّ أسئلة أخرى

التحدث أولًا

يانا متصلة الآن
الرد غالبًا خلال 10 إلى 15 دقيقة · من الاثنين إلى الجمعة من 8 إلى 19، السبت من 9 إلى 15
اسألوا عبر WhatsApp اتصلوا على 069 509 586 770متاح على مدار 24 ساعة
طلب معاودة الاتصال

أين أجد dr.vision؟

فروعنا.

عيادة dr.vision في فرانكفورتساعات العمل

فرانكفورت

Junghofstraße 16, 60311 Frankfurt am Main

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • مواقف السياراتمجانًا في المبنى (Parkhaus Junghofstraße)
  • المواصلات العامةHauptwache (القطار الحضري والمترو)، 5 دقائق سيرًا على الأقدام
خطّطوا للطريق
مرافق فرع دوسلدورفالافتتاح في 2027

دوسلدورف2027

Breite Straße 69, 40213 Düsseldorf (في مبنى Neuer Stahlhof، عند زاوية Graf-Adolf-Platz)

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • مواقف السياراتموقف Q-Park GAP 15 عند Graf-Adolf-Platz، 3 دقائق سيرًا على الأقدام
  • المواصلات العامةGraf-Adolf-Platz (المترو، الترام)، 4 دقائق سيرًا على الأقدام

حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.

خطّطوا للطريق
مكتب الاستقبال في فرع شتوتغارتالافتتاح في 2027

شتوتغارت2027

Lautenschlagerstraße 23، 70173 شتوتغارت (الطابق 2، يمكن الوصول إليه دون عوائق)

من الاثنين إلى الجمعة
من 8 إلى 19
السبت
من 9 إلى 15
  • الهاتف069 509 586 770 · متاح على مدار 24 ساعة
  • المواصلات العامةBörsenplatz (المترو)، 2 دقيقة سيرًا على الأقدام؛ محطة القطار الرئيسية (Hauptbahnhof) 5 دقائق

حتى الافتتاح: اللقاء التمهيدي في فرانكفورت، ويخطّط فريق رعاية المرضى لقدومكم.

خطّطوا للطريق
المصادر والمراجع الإضافية
  1. قانون الضمان الاجتماعي الألماني، الكتاب الخامس (Sozialgesetzbuch V)، § 33 الفقرتان 1 و9 (التكاليف الإضافية للعدسات داخل العين)، § 13 الفقرة 2 (استرداد التكاليف)، gesetze-im-internet.de، تاريخ الاطلاع 25 أكتوبر 2026
  2. مركز حماية المستهلك (Verbraucherzentrale)، «Grauer Star: Kostentransparenz vor der OP»، بتاريخ 28 أبريل 2026
  3. IQWiG ThemenCheck Medizin «Grauer Star: Bietet die Operation mit dem Femtosekundenlaser für die Betroffenen Vorteile gegenüber anderen Verfahren?»، يوليو 2024؛ Deutsches Ärzteblatt 121(23)، 15 نوفمبر 2024، A 1533
  4. المحكمة الاتحادية العليا الألمانية (Bundesgerichtshof)، حكم صادر في 14 أكتوبر 2021، III ZR 350/20 (ليزر الفيمتو ثانية في عملية الساد، الرسم الإضافي رقم 441 في جدول أتعاب الأطباء الألماني (GOÄ))
  5. اللائحة الاتحادية لإعانة موظفي الدولة (Bundesbeihilfeverordnung)، الملحق 1، القسم 2، البند 13 a (العدسات)
  6. قانون عقود التأمين الألماني (Versicherungsvertragsgesetz) § 192 الفقرة 8 (الاستعلام قبل العلاج الذي تتجاوز تكلفته 2,000 يورو)
  7. dr.vision، تقييم نتائج عمليات الساد من 2022 إلى 2026 (n = 1,100)

تحديد موعد